What is the translation of " PSYCHES " in Serbian?

• psihu
• psihe
• психу
• psiha
• психе

Examples of using Psyches in English and their translations into Serbian

Dig into your psyches.
Kopaj duboko u svoju psihu.

More psyches are born from these invisible, supernatural acts than are humans from sex.
Mnogo više psiha se rađa iz ovakve nevidljive, natprirodne ljubavne svadbe, nego prirodnih ljudi iz seksa-svadbe.

Damage their little psyches?
Oštetiš njihovu malu psihu?

Well, generally, you know, healthy psyches can accommodate more than one functioning ego at a time, and if one of those egos perishes, then another one may come in and take its place, and.
Pa, generalno, znaš, zdrava psiha se može prilagoditi još nekom egu u isto vreme, i ako jedan ego nestane, onda onaj drugi može da zauzme njegovo mesto.

Baal gets into people's psyches.
Baal ulazi u psihu ljudi.

The psyches and souls of women have their own cycles and seasons of doing and solitude, running and staying, being involved and being removed, questing and resting, creating and incubating, being of the world and returning to the soul-place….
Psiha i duša žene takođe imaju svoje cikluse i doba delovanja i samoće, trčanja i ostajanja, sudelovanja i odmaka, traženja i odmora, stvaranja i inkubacije, ovosvetovnosti i povratka na mesto duše.

So, because of their fragile psyches.
Дакле, због својих крхке психе.

I think it will be healthier For our psyches if we just, you know.
Mislim da bi bilo zdravije za našu psihu, ako, znaš završimo s tim.

Now, a new study shows all that swiping might actually be taking a toll on people's psyches.
Сада, нова студија показује све што Свипинг би заправо да се узима свој данак на психу људи.

The motivational energy of these life instincts, the"oomph" that powers our psyches, he called libido, from the Latin word for"I desire.".
Мотивационо енергија ових животних нагона,“ одушевљења” који покреће наше психе, звао је либида, од латинске речи за“ Желим”.

Man and woman uniting in love are the mystical merging of two creative psyches.
U ljubavi su se susreli i stopili muškarac i žena, to je mistično uzajamno stapanje dve stvaralačke psihe.

Freud told us all that you could analyze people's psyches based on their doodles.
Их Фројд је рекао да можете анализирати нечију психу на основу његових жврљотина.

I love exploring what it means to be alive through the imagination, delving into other people's psyches.
Volim da istražujem šta znači biti živ kroz maštu, uranjajući u psihu drugih ljudi.

But Chodorow argues that though these disparities are built in our psyches, they are not inborn or essential.
Али Цходоров тврди да, иако су ови диспаритети су изграђени у нашим психу, нису урођено или од суштинског значаја.

Like an archaeology of the human mind we can dig into them and see the deep recesses of human psyches.
Kao u nekoj arheologiji ljudskog uma, možemo da kopamo kroz njih i vidimo duboko skrivene delove ljudske psihe.

The untamed forces within our psyches.
TEST-Koje sile vrebaju unutar naše psihe.

And that third idea, that we will never have to be alone, is central to changing our psyches.
Та трећа идеја, да никада нећемо морати да будемо сами, је најважнија за промену наше психе.

Wrapping with wet towels had a good influence on the psyches of patients.
Masiranje vlažnim peškirima ima dobar uticaj na psihu pacijenata.

A groundbreaking new study seeks to profile the behavior patterns of cartel assassins in Mexico, offering a rare glimpse into their strange and tortured psyches.
Револуционарна нова студија покушала је да се направи модел понашања плаћених убица мексичких нарко-мафијашких организација и пружа увид у њихову чудну и напаћену психу.

Several reasons can be stated for this dissonance between men and women – First, can be a sea of differences in the psyches of both the sexes;
Неколико разлога може се рећи за овог несклада између мушкараца и жена а €" Прво, може бити море разлика у психу оба полова;

That we cannot imagine such censorship is part of our larger inability to imagine any escape from the online world's immersive power, even as we harbor growing doubts about its influence upon our psyches.
To što ne možemo da zamislimo takvu cenzuru deo je naše veće nemogućnosti da zamislimo bilo kakav beg od ogromne moći spoljašnjeg sveta, čak i ako strahujemo zbog njegovog uticaja na našu psihu.

Other causes: Falls or injuries sustained during sporting events, the sudden death of a loved one, surgeries, car accidents, breakup in important relationships, failure in business and other related life issues can have traumatic impacts on your health and psyches.
Остали узроци: Пада или повреде настале током спортских догађаја, изненадна смрт вољене особе, операције, саобраћајних незгода, Распад у важним односима, неуспех у послу и другим сродним питањима живота може имати трауматична утицај на ваше здравље и психу.

Some psych evaluation or something like that?
Neka procena psihe, ili tako nešto?

There's probably a chapter in Elena's psych book about it.
Verovatno postoji poglavlje u Eleninoj knjizi psihe o tome.

Psych was not my best rotation.
Psihologija mi nije baš išla.

She likes psych and economics.
Voli psihologiju i ekonomiju.

Enjoying your Psych rotation?
Uživate u Psych rotacije?

Psych should be down soon.
Psych trebao biti dolje uskoro.

I will do a psych assessment for Cal if you would like?
Mogu uraditi psihološku procenu Calu ako želite?

They're psyched.
Oduševljeni su.