What is the translation of " QUANTITIES CAN " in Serbian?

• количинама може
• количинама могу
• količinama može

Examples of using Quantities can in English and their translations into Serbian

Stress in small quantities can be good.
Stres u malim količinama može da bude koristan.

A striking example of this is a predatory fish, the use of which in large quantities can be dangerous.
Упечатљив пример је риба месождерка, чија употреба у великим количинама може бити несигурна.

Beer in unlimited quantities can cause infertility.
Пиво у неограниченим количинама може изазвати неплодност.

These quantities can vary over a wide range of people, depending on factors such as eating and conditions of training sessions.
Ове количине могу варирати у широком распону људи, у зависности од фактора као што су једење и условима тренинга.

For a while, this drug in small quantities can paralyze muscle tissue.
Неко време овај лек у малим количинама може парализовати мишићно ткиво.

Vitamin C in large quantities can strengthen the walls of blood vessels, which reduces the discharge prior to their complete cessation.
Витамин Ц у великим количинама може да ојача зидове крвних судова, што смањује испуштање пре њиховог потпуног престанка.

To force yourself to drink it in large quantities can become a severe problem.
Присиљавање да га пијете у великим количинама може бити озбиљан проблем.

Alcohol in small quantities can increase blood flow to the abdominal cavity(and to the prostate), and abuse leads to a disorder in blood circulation, and the course of the disease worsens.
Алкохол у малим количинама може повећати проток крви у абдоминалну шупљину( и простату), а ако се злоупотребљава, долази до поремећаја циркулације крви, а ток болести се погоршава.

Crude root vegetable in large quantities can cause diarrhea and dehydration.
Сирови корен у великим количинама може проузроковати дијареју и дехидрацију.

Despite the tag of green vegetable associated with kale vegetable, its consumption in large or excessive quantities can result in some side effects.
Упркос ознаци зеленог поврћа везаном за кале поврће, његова потрошња у великим или превеликим количинама може довести до неких споредних ефеката.

Brewed wine in smaller quantities can be a good medicine against flu or colds.
Kuvano vino Kuvano vino u manjim količinama može biti dobar lek protiv gripa ili prehlade.

Daily requirement of vitamin B6 for an adult man is 1-2 milligrams, and large quantities can cause toxic nerve damage.
Dnevna potreba u vitaminu B6 za odraslog čoveka je 1-2 miligrama, a veće količine mogu da izazovu toksična oštećenja nerava.

Lipoid bodies in small quantities can be a sign that an inflammatory process is brewing in the prostate.
Липоидна тела у малим количинама могу бити знак да се у простати кува инфламаторни процес.

They cause increased production of insulin, which in large quantities can accelerate the growth of tumors.
Они узрокују повећање производње инсулина, који у великим количинама може убрзати раст тумора.

The use of acidic fruits in large quantities can lead to disruption in the body of salt metabolism and the development of renal disease.
Употреба киселих воћа у великим количинама може довести до поремећаја у телу соли метаболизма и развој болести бубрега.

Often ingredients are added to the compositions(for example, iodine), which in large quantities can cause irreparable harm to the plant.
Често се састојци додају састојци( на пример, јод), који у великим количинама могу проузроковати непоправљиву штету биљци.

Through wounds, the active substance in large quantities can penetrate into the bloodstream and, as a result of overdose, cause dangerous side reactions.
Кроз ране, активна супстанца у великим количинама може продрети у крвоток и, као резултат превеликог лечења, проузрокује опасне бочне реакције.

Octopus: The meat of the octopus may contain microscopic parasites, this is a serious problem, since the accumulation of such substances in large quantities can have a bad effect on individual body functions.
У месу хоботница могу постојати микроскопски паразити, то је озбиљан проблем, јер акумулација таквих супстанци у великим количинама може имати лош утицај на појединачне функције тела.

Astronomical quantities can be specified in any of several ways, for example, as a polynomial function of the time-interval, with an epoch as a temporal point of origin(this is a common current way of using an epoch).
Астрономске количине могу се наводити на било који од више начина, на пример, као полиномна функција временског интервала, са епохом као временском тачком порекла( ово је тренутни уобичајени начин коришћења епохе).

However, be careful, because excessive quantities can cause just the opposite effect.
No budite oprezni, jer prevelike količine mogu da izazvovu upravo suprotan efekat.

Be careful: some components in the proposed recipes(for example, honey or nuts) are potential allergens for your child, while others(for example, cream) in large quantities can provoke gastrointestinal upset.
Будите опрезни: неке компоненте у предложеним рецептима( на пример, мед или орашасти плодови) су потенцијални алергени за ваше дете, док други( на пример, крема) у великим количинама могу изазвати гастроинтестиналне сметње.

Use of this dangerous substance in large quantities can lead to pancreatic necrosis(pancreatic disease).
Употреба ове опасне супстанце у великим количинама може довести до некрозе панкреаса( болести панкреаса).

Of course, any food consumed in excessive quantities can cause digestive symptoms.
Naravno, treba imati na umu da svaka hrana koju se konzumira u drastičnim količinama može uzrokovati digestivne simptome.

Coconut water is extremely low fat content in coconut water, so generous quantities can be consumed without the fear of immediately packing on the kilo's you're hoping to shred.
Sadržaj masti u kokosovoj vodi je veoma nizak, tako da se izdašne količine mogu koristiti bez straha od neposrednog gomilanja kilograma.

Studies have also shown that the"Cat's Claw" tool contains tannins, which in large quantities can cause indigestion or even damage to the kidneys.
Студије су такође показале да алат" Цат' с Цлав" садржи танине, који у великим количинама могу изазвати пробудљивост или чак оштећења бубрега.

The fat content in coconut water is extremely low, so generous quantities can be consumed without the fear of immediately packing on the pounds.
Sadržaj masti u kokosovoj vodi je veoma nizak, tako da se izdašne količine mogu koristiti bez straha od neposrednog gomilanja kilograma.

This situation is dangerous because not understanding what is happening, the child in huge quantities can drink juices, soda and other drinks that contain sugar.
Ова ситуација је опасна јер не разумије шта се догађа, дете у великим количинама може пити сок, сода и друга пића која садрже шећер.

Unfortunately for the pair, they didn't know that Husky liver is extremely high in Vitamin A(a nutrient that in excessive quantities can lead to severe health problems) and they kept choice bits like that for themselves.
Нажалост, за пар нису знали да је Хуски јетра изузетно високо у витамину А( хранљивим материјама које у великим количинама могу довести до озбиљних здравствених проблема) и они су задржали такве изборе за себе.

A higher or lower quantity can falsify the result and have a negative effect.
Виша или мања количина може фалсификовати резултат и негативно утицати на њега.

Quantity can facilitate qualitative changes only if within it there is a potential for novum.
Квантитет може да омогући квалитативне промене само уколико у њему постоји потенцијал novuma.