What is the translation of " QUANTITIES CAN " in German?

• Mengen können
• Mengen lassen
• Mengen kann
• Stückzahlen können

Examples of using Quantities can in English and their translations into German

Large quantities can easily be prepared.
Größere Mengen lassen sich gut vorbereiten.

The system convinces with exceptional bending results and even smallest quantities can be produced economically.
Das System überzeugt mit außergewöhnlichen Biegeergebnissen und selbst kleinste Stückzahlen können wirtschaftlich produziert werden.

From which quantities can you order from us?
Ab welchen Mengen kann man bei Ihnen bestellen?

This is because they contain the ultraviolet radiation, an invisible radiation which in large quantities can lead to skin cancer.
Dies ist, weil sie die UV-Strahlung, eine unsichtbare Strahlung, die in großen Mengen kann zu Hautkrebs führen, enthalten.

Also small quantities can be ordered with us.
Auch kleine Mengen können bei uns geordert werden.

Allowing several devices to be used in parallel, the new technology is simple to scale up for industrial applications- larger quantities can be stably emulsified.
Indem mehrere Vorrichtungen parallelgeschaltet werden, ist die neue Technologie für die industrielle Anwendung einfach skalierbar- größere Mengen können stabil emulgiert werden.

These quantities can be absorbed through food.
Diese Mengen lassen sich über die Nahrung aufnehmen.

In white it is much lower, so this kind of raisins in small quantities can be added to dishes even for people with diabetes.
In weiß ist es viel niedriger, so dass diese Art von Rosinen in kleinen Mengen können auch für Menschen mit Diabetes hinzugefügt werden.

The quantities can be read out precisely at any time.
Die Mengen lassen sich dabei jederzeit exakt auslesen.

Larger specially produced quantities can be combined into packaging units.
Größere, eigens angefertigte Mengen können in Verpackungseinheiten zusammengefasst werden.

Open quantities can develop in a shipping document if you delete the invoice with which the shipping document was billed.
Offene Mengen können in einem Lieferschein entstehen, wenn Sie die Rechnung, mit der der Lieferschein fakturiert wurde, löschen.

Orders with smaller quantities can be ordered via our designer in digital printing.
Bestellungen mit kleineren Stückzahlen können über unseren Designer im Digitaldruck bestellt werden.

Open quantities can develop in a debit memo if you update the A/P invoice voucher document entered for processing the credit by.
Offene Mengen können in einer Belastungsanzeige entstehen, wenn Sie den Rechnungskontrollbeleg, der zur Bearbeitung der Gutschrift erfasst wurde, wie folgt pflegen.

Product Recommendation: Small quantities can be diluted with plenty of water and washed away.
Produkt Empfehlung: Kleine Mengen können mit reichlich Wasser verdünnt und weggespült werden.

Smaller quantities can be accurately weighed according to USP regulations.
Kleinere Substanzmengen können USP-konform abgewogen werden.

For this reason, the quantities can also be suggested as the planned quantity in the sales plan.
Daher können die Mengen im Absatzplan zusätzlich als Planmenge vorschlagen werden.

Analog quantities can be displayed as instantaneous or RMS values.
Analoge Größen können als Momentan- oder als Effektivwerte angezeigt werden.

On request and for quantities can be produced stocks of different colours and sizes.
Auf Wunsch und nach Menge können auch größere Bestände in anderen Farben und Abmessungen hergestellt werden.

Small quantities can be flushed into the sewage system without causing problems.
Kleine Mengen können problemlos mit viel Wasser in die Kanalisation gespült werden.

Depending on requirements, the quantities can be increased or decreased with only a few days advance notice.
Je nach Anforderung können die Stückzahlen mit wenigen Tagen Vorlauf aufgestockt oder reduziert werden.

These quantities can then be related to the total quantities of such substances stopped or seized world-wide.
Diese Mengen können dann zu den weltweit abgefangenen oder sichergestellten Gesamtmengen dieser Stoffe ins Verhältnis gesetzt werden.

Drinking juice in small quantities can reduce pressure to 10 points and be kept for a day.
Das Trinken von Saft in kleinen Mengen kann den Druck auf 10 Punkte reduzieren und den ganzen Tag aufrechterhalten werden.

Open quantities can develop in a return document if you update the stock receipt document entered for posting the delivery for the return document by.
Offene Mengen können in einem Rücklieferungsbeleg entstehen, wenn Sie den Wareneingangsbeleg, der zur Vereinnahmung der Lieferung zu dem Rücklieferungsbeleg erfasst wurde, wie folgt pflegen.

With VoiceMan Receiving, delivered products and quantities can be verified against the Advanced Ship Notice(ASN) and your inventory system updated with confirmations and exceptions in real-time.
Zugestellte Produkte und Mengen können gegen Lieferdokumente verifiziert und Ihr Verwaltungssystem mit Bestätigungen und Fehlermeldungen in Echtzeit aktualisiert werden.

Open quantities can develop in an order if you update the shipping document with which the order quantity was delivered or invoiced by.
Offene Mengen können in einem Auftrag entstehen, wenn Sie den Lieferschein, mit dem die Auftragsmenge geliefert wurde oder die Rechnung, mit der die Auftragsmenge fakturiert wurde, wie folgt pflegen.

In reduced quantities can be combined with other grain varieties such as oats.
In reduzierten Mengen kann Landleben Pferdemix auch mit anderen Getreidesorten wie Hafer kombiniert werden.

Already smallest quantities can lead to heavy health trouble or to death, if they are swallowed.
Selbst geringe Mengen können bei Verschlucken zu schweren Gesundheitsproblemen oder Tod führen.

Small sizes in small quantities can be fabricated economically through the use of waterjet cutting.
Kleine Größen in kleiner Stückzahl lassen sich wirtschaftlich durch Wasserstrahlschnitt herstellen.

Customers who need large quantities can look forward to textiles in a huge selection of colours and sizes(XS-5XL) in the usual James& Nicholson quality.
Kunden mit hohem Mengenbedarf können sich auf Textilien in großer Farb- und Größenvielfalt(XS-5XL) freuen- selbstverständlich in gewohnter Daiber-Qualität.

Products of various sizes and quantities can be securely transported using the new packaging concept which is optimally adjusted to various product requirements, the company points out.
Produkte verschiedener Größe und Anzahl ließen sich so sicher transportieren, da das Konzept an verschiedene Produktansprüche angepasst sei, betont das Unternehmen.