Examples of using Radisson in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Did he get the Radisson?
Dobio je" Radison"?The Radisson Blu was a lovely hotel.
Радиссон Блу је одличан хотел.He's over at the Radisson.
On je preko u Radissonu.Radisson Collection Old Mill is the one.
Why isn't this the Radisson?
Zašto ovo nije Radisson?I am Professor Radisson and this is Philosophy 150.
Sam profesor Radisson i to je filozofija 150.On campus, I'm Professor Radisson, okay?
Na kampusu, ja sam profesor Radisson, ok?Radisson, 11:00 on Monday, Wednesday, and Friday.
Radisson, 11: 00 u ponedjeljak, srijedu i petak.Until he screamed out"Radisson" at the end.
Dok ja nisam viknula" Radisson" na kraju.The best I can do is get you a suite at the Radisson.
Највише што могу је да вас сместим у хотел.You know, it's the Radisson, so it's pretty good.
Vidiš, ovo je" Radison", stvarno je dobro mesto.The convention will take place in the recently renovated Radisson Hotel.
Smeštaj je u nedavno renoviranom hotelu Palisad.And so here is the Radisson. This is also one of the five-star hotels in town.
Dakle, ovde je hotel Radison, još jedan We can't all be at the Radisson, can we?
Ne možemo svi da budemo u Radjesonu, zar ne?Hotel Radisson BluLandscape Architectural Project of Hotel Radisson blu' Old Mill'.
Хотел Radisson BluУређење површина хотела Radisson blu Стари млин.I'm actually on my way to meet greg… at the radisson, no less.
Išla sam da se vidim sa gregom u radisonu, ni manje ni više.While on his way to find Mina, Radisson is struck by a car and fatally injured.
Dok je bio na putu da pronađe Minu, Radisson je udario automobil i smrtno stradao.You need to prioritize and decide who's the most important person in your life,me or Professor Radisson?
Trebate odrediti prioritete i odlučiti koji je najvažniji osoba u vašem životu,ja ili profesor Radisson?This first class restaurant, located in Hotel Radisson Blu near the Old Town.
Овај ресторан прве класе налази се у хотелу Радиссон Блу у близини Старог града.A bit to the north, the Radisson Hotel Hartford is surrounded by many of the city's finest restaurants.
На северу, Радиссон Хотел Хартфорд је окружен многим од најбољих ресторана у граду.The event will be held on Wednesday, 26 October 2016, at the Radisson Blue Old Mill Hotel.
Skup se održava u sredu, 26. 10. 2016. godine, u hotelu Radisson Blu Old Mill.If Professor Radisson is right, then all of this, all of our struggle, our debate, whatever we decide here is meaningless.
Ako Profesor Radisson je pravu, onda je sve to, sve naše borbe, naša rasprava, god smo odlučili ovdje je besmisleno.The conference will be held on April 25th,2018 at the Radisson Blu Hotel in Belgrade.
Конференција ће се одржати 25. априла 2018.године у хотелу Радисон Блу у Београду.If international jury approves the candidacy, Radisson hotel will be the first accommodation facility in Serbia with"Green Key" certificate.
Ukoliko međunarodni žiri potvrdi podržanu kandidaturu od strane nacionalnog žirija, hotel Radison će biti prvi smeštajni objekat u Srbiji sa sertifikatom Zeleni ključ.With that in mind, ISAC in cooperation with the Embassy of Japan in Serbia is organizing an international conference“Japan- EU trade relations: What can Serbia learn from this partnership” on February 28th,2019 at the Radisson Collection Hotel in Belgrade.
ISAC sa zadovoljstvom predstavlja izveštaj sa konferencije„ Trgovinski odnosi EU i Japana: šta Srbija može da nauči iz ovog partnerstva“, održane 28. februara 2019.godine u hotelu Radisson Collection u Beogradu.Josh looks at him with a straight face and questions how Radisson can hate someone he claims does not exist.
Josh tada ležerno pita Radisson kako može mrziti nekoga tko ne postoji.Professor Radisson, who's clearly an atheist, doesn't believe in moral absolutes, but his core syllabus says he plans to give us an exam during finals week.
Profesor Radisson, koji je očito ateist, ne vjeruje u moralne apsolute,, ali je njegov temeljni nastavni plan i program, kaže planira nam dati ispit tijekom finala tjedna.We're going to put God on trial,with Professor Radisson as the prosecutor, and me as the defense attorney, and you as the jury.
Ćemo staviti Boga na suđenju,s profesorom Radisson kao tužitelj, i ja kao branitelj, a ti kao žiri.There's a Radisson hotel with a view of the city's main square, but to get a feel of Prussian aesthetics visitors usually go to a restored quarter of pre-war Koenigsberg called the Fishing Village.
Постоји хотел Radisson са погледом на главни градски трг, али да би осетили пруску естетику посетиоци обично одлазе у реконструисано рибарско насеље предратног Кенигзберга.The hotel reopened its doors again after a 3-year-renovation on April 28, 2010,now called Radisson Royal Hotel, Moscow, with 505 bedrooms and 38 apartments.
Хотел је поновно отворен након три године обнове, 28. априла 2010,те се сад зове Радисон Ројал Хотел, са 505 соба и 38 апартмана.
