What is the translation of " RECENT VERSIONS " in Serbian?

• новијим верзијама
• недавне верзије
• најновије верзије

Examples of using Recent versions in English and their translations into Serbian

Update the existing driver to more recent versions.
Ажурирање постојећег возаче на најновије верзије.

Recent versions come with an extensive documentation and a supportive community behind.
Најновије верзије долазе са опсежном документацијом и заједницом подршке.

Ability to check for the presence of the more recent versions of the drivers.
Способност да се провери присуство више новијим верзијама возача.

Recent versions of standard disk utilities are taking care of proper partitions alignment.[133].
Недавне верзије стандардних дискова корисно брину о правилном сврставању партиционисања.[ 130].

Quickly update the existing set of drivers installed to more recent versions.
Брзо ажурира постојећи сет инсталираних возача у новијим верзијама.

The same steps work on all recent versions of Android, including Nougat and Oreo.
Исти кораци раде на свим најновијим верзијама Андроид-а, укључујући Ноугат и Орео.

Search has been updated already to return only those extensions compatible with recent versions of the Firefox web browser.
Претрага је већ ажурирана како би се вратила само она проширења компатибилна са новијим верзијама веб прегледача Фирефок.

To enable encryption on recent versions of Android, go to Settings> Security> Encrypt Phone and follow the instructions.
Да бисте омогућили шифровање на најновијим верзијама Андроид-а, идите на Подешавања> Безбедност> Шифрирај телефон и пратите упутства.

Their equipment set is by default the Martial Set and dual Orbs, single-handed globe-shaped controllers which spawn staves in recent versions of the game.[24].
Њихова опрема јподразумева борилачки Сет и два Орба, једноручна кугла која ствара штап у новијим верзијама игре.[ 1].

Among the most significant changes in the recent versions of AutoCAD is the work with 3D models.
Међу најзначајније промене у новијим верзијама АутоЦАД ради са КСНУМКСД моделима.

In more recent versions of operating systems, users can also"pin" programs or files so that they can be accessed quickly, often with a single click.
У новијим верзијама оперативних система, корисници такође могу да„ закаче” програме или датотеке, тако да им се може приступити брзо, често једним кликом.

The restriction is not that strict anymore on recent versions of Microsoft's Windows 10 operating system.
Ограничење више није толико строго за најновије верзије Мицрософтовог Виндовс 10 оперативног система.

Opera users who run recent versions of the web browser can download and install Tab Auto Refresh for the web browser to add auto reload functionality to the browser.
Корисници Опере који покрећу недавне верзије веб прегледача могу да преузму и инсталирају Таб Ауто Рефресх за веб прегледач да би додали функционалност аутоматског поновног учитавања.

The software searches and updates the drivers to the recent versions for the various input and output computer components.
Софтвер претраге и ажурира возаче да на новијим верзијама за различите улазне и излазне рачунарских компоненти.

The recent versions have greatly improved the overall performance of RoboForm, but the lack of consistent updates has prevented it from surpassing some of its competitors.
Недавне верзије значајно су побољшале свеукупне перформансе РобоФорма, али недостатак великих ажурирања спречио га је да надмаши неке конкуренте који су прошли кроз ремонт клијентског софтвера….

DriverUpdate- a software searches and updates the drivers to the recent versions for the various input and output computer components.
ДриверУпдате- софтвер претражује и ажурира управљачке програме на недавне верзије за различите улазне и излазне компоненте рачунара.

There is up for AutoCAD 2008 versions- I don't know if this romance will continue- now it exists for MicroStation and recent versions looks every day more to InRoads.
Постоји чак и за верзије АутоЦАД-а КСНУМКС- Не знам да ли ће се ова романса наставити- сада постоји за Мицростатион, а најновије верзије свакодневно су сличније ИнРоадс-у.

To ensure that the compilation is considerably up to date with more recent versions of the originally released games, Rovio released downloadable content packs, such as the Anger Management Pack and the Fowl Temper Pack, on select platforms.
Како би осигурао да је компилација знатно ажурна са новијим верзијама првобитно објављених игара, Ровио је на одабраним платформама објавио пакете садржаја за преузимање, као што су пакет за управљање бесом и пакет темперамента птица.

By painting a single massive texture(32,768×32,768 pixels, though it has been extended to larger dimensions in recent versions of the MegaTexture technology) covering the entire polygon map and highly detailed terrain, the desired effects can be achieved.
Фарбањем" једне масовне текстуре( 32, 768×32, 768 pixels-пиксела, иако је продужен до већих димензија у новијим верзијама у MegaTexture технологији) која покрива цео полигон и веома детаљно терен, жељени ефекти могу се постићи.

Most recent version is 2.1.7.
Najnovija verzija je 2. 1. 2.

The most recent version of this document can be found through the following link.
Последњу верзију овог документа можете да пронађете на следећем линку.

Its most recent version is JScript 9.0, included in Internet Explorer 9.
Његова најновија верзија је Јскрипт 9. 0 у оквиру Internet Explorer 9.

This most recent version….
Ovo je najnovija verzija….

I spent several minutes frantically trying to revert to the most recent version of the manuscript.
Провела сам неколико минута махнито покушавајући да повратим последњу верзију рукописа.

A very nice platform for trading that is a recent version with upgraded features.
Врло добра платформа за трговање која је најновија верзија са надограђеним функцијама.

You need a recent version.
Потребна вам је најновија верзија.

Check to see if you have installed the recent version.
Проверите да ли сте инсталирали најновију верзију.

Update Required To play the media you will need to either update your ser to a recent version or update your Flash plugin.
Потребно ажурирањеЗа репродукцију медија мораћете да или ажурирате свој претраживач на новију верзију или ажурирате Фласх плугин.

Metal Mickey Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Потребно ажурирањеЗа репродукцију медија мораћете да или ажурирате свој претраживач на новију верзију или ажурирате Фласх плугин.

To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Потребно ажурирањеЗа репродукцију медија мораћете да или ажурирате свој претраживач на новију верзију или ажурирате Фласх плугин.