What is the translation of " RECENT VERSIONS " in Polish?

• najnowsze wersje
• ostatnie wersje
• ostatnich wersji
• ostatnich wersjach

Examples of using Recent versions in English and their translations into Polish

Fix the ICC warning with recent versions of libpng.
Fix ostrzeżenie ICC z ostatnimi wersjami libpng.

Recent versions of the jigdo-lite program support batch downloading of multiple images.
Ostatnie wersje programu jigdo-lite obsługują wsadowe pobieranie wielu obrazów.

Added OpenSSL autodetection for the recent versions of Xcode.
Dodano autodetekcję OpenSSL dla najnowszych wersji Xcode.

It supports all recent versions of the most popular Web Browsers.
Obsługuje wszystkie najnowsze wersje najpopularniejszych przeglądarek internetowych.

Note that the old Packaging Manual has mostly been integrated into the recent versions of the Policy Manual.
Zauważ, że stary podręcznik pakowania został w większości dołączony do najnowszej wersji Zasad.

In recent versions the word count is indicated in the status bar at the bottom of the page.
W najnowszej wersji programu liczba słów jest wskazana w pasku stanu na dole strony.

in recent versions you can skip this step,
w obecnych wersjach nie trzeba tego robić,

Recent versions of emacs have a function keyboard-translate
Ostatnie wersje emacsa mają funkcję keyboard-translate,

If you use OS ten, one of the recent versions, at least,
Jeśli używasz OS10- jednej z ostatnich wersji, to to jest ten link,

Recent versions of web2py admin allow automatic fetch
Najnowsze wersje aplikacji admin web2py pozwalają automatycznie pobrać

All the different versions of this tutorial are distributed free of charge with all recent versions of KiCad.
Wszystkie wersje tego poradnika są dystrybuowane bezpłatnie razem z wszystkimi najnowszymi wydaniami programu KiCad.

Recent versions can also disable'Upgrade to Windows 10' behavior in the Windows Update control panel and do much….
Najnowsze wersje można również wyłączyć' Upgrade do Windows 10 'zachowanie w panelu sterowania Windows….

The effect was inspired by the one seen with recent versions of the iOS mobile operating system,
Efekt był inspirowany przez widzianego z ostatnich wersji mobilnego systemu operacyjnego iOS,

All recent versions of Webmin may be freely distributed
Wszystkie nowsze wersje interfejsu Webmin można bezpłatnie rozpowszechniać

may have compatibility issues when used with more recent versions of WordPress.
może nie być już utrzymywana lub wspierana oraz może nie być kompatybilna z najnowszą wersją WordPressa.

This and other recent versions of the wini rogues may also bundle a rootkit that has been called the TDL3 rootkit.
Ten i inne najnowsze wersje wini łotrzyków może również pakiet rootkita, który został o nazwie TDL3 rootkit.

installed on recent versions of FreeBSD.
dostępnego w nowych wersjach FreeBSD.

In the recent versions you can ignore it
W najnowszych wersjach można zignorować jej tworzenie

tools to interact with the virtualization capabilities of recent versions of Linux and other OSes.
narzędzia do współpracy z możliwościami wirtualizacji w ostatnich wersjach Linuksa i innych systemów operacyjnych.

He had to use more recent versions since Debian 3.0 ships older packages that work slower but consume more memory.
Musiał użyć nowszych wersji, ponieważ Debian 3 zawiera stare pakiety, wolniejsze i zużywające więcej pamięci.

Fix trouble loading a savefile from a ruleset where the maximum number of veteran levels for a unit has decreased in more recent versions.
Naprawiono problem z ładowaniem pliku zapisywania z zestawu reguł, w którym maksymalna liczba poziomów weteranów dla jednostki spadła w nowszych wersjach.

Recent versions of Winsock 2.x have been delivered with new Windows releases
Najnowsze wersje Winsock 2.x są dostarczane wraz z nowymi wydaniami systemu Windows

Microsoft has shipped the TCP/IP protocol stack with all recent versions of Windows, and there are no significant independent alternatives.
Microsoft, razem z obecnymi wersjami systemu Windows, dostarcza dobrej jakości implementację stosu TCP/IP i nie istnieją znaczące, niezależne alternatywy.

Recent versions contain contract clauses similar to the Open Software License, and should be avoided for the same reasons.
Ostatnie wersje zawierają klauzule umowne podobne doklauzul Open Software License ipowinno się im unikać zpodobnych powodów.

how well it will work with recent versions of MediaWiki.
jak dobrze będzie działało z najnowszymi wersjami MediaWiki.

Recent versions of GNU grep are pickier when their input contains arbitrary binary data,
Ostatnie wersje GNU grep są bardziej szczegółowe, gdy ich dane wejściowe zawierają arbitralne dane binarne,

has been expanded to other languages in more recent versions.
następnie została rozszerzona na inne języki w nowszych wersjach programu.

Recent versions of scripted"git am" has a performance regression in"git am--skip" codepath,
Ostatnie wersje skryptu"git am" mają regresję wydajności w"git am--skip" codepath, która nie istnieje

In previous releases, aptitude was recommended for this purpose, but recent versions of apt-get provide equivalent functionality
W poprzednich wydaniach zalecano skorzystanie z aptitude, lecz najnowsze wersje apt-get zawierają równorzędną funkcjonalność

Recent versions of Virtual Console/ XBLA/ PSN of Monster Land use the same English translation as the console versions
Ostatnie wersje Virtual Console/ XBLA/ PSN ziemi Potwór używać tego samego angielskie tłumaczenie, jak 8-bitowych komputerów

How to use "recent versions" in an English sentence

Recent versions require downgrading AirOS before you flash.

Recent versions of InDesign will export valid EPUBs.

The recent versions spread rapidly using multiple methods.

Would love to know what recent versions work.

Recent versions have significantly increased accuracy and usability.

We support all recent versions of internet browsers.

More recent versions adopted the promise based framework.

We’ve talked about Ashbery’s recent versions of Rimbaud.

This article applies to recent versions of SmarterTrack.

Recent versions are much better than old versions.

How to use "najnowsze wersje" in a Polish sentence

Na stronie dobreProgramy.pro znajdziesz zawsze najnowsze wersje programów oraz najciekawsze informacje z nimi związane.

Wszystkie najnowsze wersje kasyn można łatwo znaleźć, więc gracze mogą się upewnić, że zawsze próbują najnowszych gier na rynku.

UWAGA – najnowsze wersje domyślne flagi do umożliwienia wszystkim możliwości.

Obecnie tylko najnowsze wersje topowych przeglądarek dają sobie radę z tym trudnym zadaniem.

Najnowsze wersje reguł gry są szczegółowo opisane w trzech podręcznikach źródłowych: Podręczniku Gracza, Przewodniku Mistrza Podziemi i Księdze Potworów[26].

W skład paczki wchodzą najnowsze wersje: CoreAVC Video Codec, DivX Codec, XviD Codec, CoreAAC Audio Decoder i AC3Filter.

Obecnie wspierany przez najnowsze wersje Chrome i Firefoxa.

Ta lista jest stale aktualizowana, więc możesz być pewien, że grasz tylko najlepsze i najnowsze wersje Baccarat.

Zawsze masz najnowsze wersje znanych aplikacji pakietu Office, niezależnie od używanego urządzenia komputera PC/Mac, tabletu lub telefonu.

Następnie aplikacja synchronizuje dane tak, aby w każdym z folderów znalazły się najnowsze wersje plików.