What is the translation of " REGULARLY RECEIVE " in Serbian?

• redovno dobijaju
• редовно добијају

Examples of using Regularly receive in English and their translations into Serbian

Regularly receive feedback on the quality of their work?
Da li redovno dobijaju povratnu informaciju o KVALITETU svog rada?

Employees at Apple stores regularly receive death threats from buyers.
Zaposleni Apple Store-a u UK redovno dobijaju pretnje smrću.

Mailing address is the address to which the recipient regularly receives mail.
Поштанска адреса је адреса на којој прималац редовно прима пошту.

And, of course, regularly receive funds to reduce the pressure.
И, наравно, редовно добијају средства да би се смањио притисак.

Income takes many forms and there are many unemployed people who regularly receive income from different sources.
Доходак има много облика и много је незапослених који редовно примају доходак из различитих извора.

Since 90-ies regularly receives only dissertation at the University of Belgrade.
Од 90-тих година редовно прима само дисертације са Универзитета у Београду.

Quickly detect and eliminate any virus, regularly receives updated virus databases.
Брзо откривање и уклањање било ког вируса, редовно прима ажуриране базе података о вирусима.

Our scholars regularly receive awards and win competitions for research grants.
Наши научници редовно добијају награде и освајају такмичења за грантове за истраживање.

To prevent this, the cows on modern farms regularly receive large doses of antibiotics.
Kako bi se ovo sprečilo, krave na savremenim farmama redovno dobijaju veliku dozu antibiotika.

I regularly receive materials prepared by your colleagues, including undercover agents.
Редовно добијам материјале које припремају ваше колеге, укључујући и тајне службе.

Despite everything, the Monastery regularly receives visitors, numerous pilgrims and tourists.
Поред свега, манастир редовно прима посетиоце, бројне поклонике и туристе.

Our specialists have been working with Sumatran orangutans for many years and regularly receive healthy offspring.
Наши стручњаци годинама раде са суматранским орангутанима који регуларно добијају здраво потомство.

JSBE also regularly receives international visiting lecturers to teach at all levels of education.
ЈСБЕ редовно прима међународне гостујуће предаваче да учи на свим нивоима образовања.

Compared to other big names of Android smartphones, ASUS devices regularly receive updates to the latest versions.
У поређењу са другим великим именима Андроид паметних телефона, АСУС уређаји редовно добијају ажурирања за најновије верзије.

The company regularly receives public incentives to open facilities like warehouses and data centers, which Good Jobs First estimates have totaled $1.6 billion.
Компанија редовно добија јавни подстрек за отварање објеката као што су складишта и центри за податке, што је Гоод Јобс Први проценат износио 1, 6 милијарди долара.

We also invite you to register to regularly receive information from EU-OSHA via RSS feeds.
Такође се можете пријавити да бисте добили редовне новости и информације из EU-OSHA путем извора.

The corridor regularly receives an increased amount of dust and dirt from the street, and in the winter season also chemical aggressive substances, which process roads and pavements in ice.
Коридор редовно прима повећану количину прашине и прљавштине са улице, ау зимском периоду и хемијски агресивне супстанце, које обрађује путеве и тротоаре у леду.

Other industries, like professional sports and car manufacturing, also regularly receive large incentives from local governments.
Остале индустрије, попут професионалног спорта и производње аутомобила, такође редовно добијају велике подстицаје од локалних самоуправа.

They regularly receive notifications from the school about their child's behaviour and results, and at the first signs of a problem or conflict among the students, the parents are duly informed.
Они редовно добијају обавештења од школе о понашању и успеху свог детета, и при првим знацима неког проблема или конфликта међу ученицима, родитељи су информисани.

Compared to other big names of smart phones with Android, ASUS devices regularly receive updates to the latest versions of the operating system.
У поређењу са другим великим именима паметних телефона са андроид, АСУС уређаји редовно добијају ажурирања за најновије верзије оперативног система.

They regularly receive notifications from the school about their child's behaviour and results, and at the first signs of a problem or conflict among the students, the parents are duly informed.
Oni redovno dobijaju obaveštenja od škole o ponašanju i uspehu svog deteta, i pri prvim znacima nekog problema ili konflikta među učenicima, roditelji su informisani.

Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world to disclose user data.
Попут других компанија које се баве технологијом и комуникацијама, Google редовно прима захтеве влада и судова широм света да открије податке корисника.

For example, our autonomous DHL package drone allows us to deliver fast medication to a remote island on Lake Victoria, and a customer in China regularly receives important documents twice a day.
На пример, наш аутономни пакет дронова ДХЛ омогућава нам испоруку брзих лекова на удаљено острво на језеру Викторија, а клијент у Кини редовно добија важна документа два пута дневно.

Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from government agencies and courts around the world to remove content from our services.
Попут других компанија које се баве технологијом и комуникацијама, Google редовно прима захтеве влада и судова широм света да преда корисничке податке.

Google acknowledges that"like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world to hand over user data".
Попут других компанија које се баве технологијом и комуникацијама, Google редовно прима захтеве влада и судова широм света да преда корисничке податке.

The goal of the campaign is- working moms regularly receive compensation during their maternity leave, through the direct payment from the budget of the Republic of Serbia to their accounts, instead of going through the accounts of employers.
Cilj kampanje je da zaposlene majke redovno dobijaju naknadu tokom trajanja porodiljskog odsustva, direktnom isplatom iz budžeta Republike Srbije na njihove račune, umesto sa računa poslodavaca.

Google, in common with other technology and communication companies, regularly receives requests from government agencies and courts around the world to have access to content.
Попут других компанија које се баве технологијом и комуникацијама, Google редовно прима захтеве влада и судова широм света да открије податке корисника.

The goal of the campaign is- working moms regularly receive compensation during their maternity leave, through the direct payment from the budget of the Republic of Serbia to their accounts, instead of going through the accounts of employers.
Cilj kampanje je da zaposlene majke redovno dobijaju naknadu za vreme porodiljskog odsustva tako što će on biti direktnom isplaćivan iz budžeta Republike Srbije na njihove račune, umesto s računa poslodavaca.

Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world mass effect andromeda restoring a world disclose user data.
Попут других компанија које се баве технологијом и комуникацијама, Google редовно прима захтеве влада и судова широм света да открије податке корисника.

The goal of the campaign is that working mothers regularly receive their benefits during the maternity leave, by receiving the payment from the budget of the Republic of Serbia directly to their own bank accounts and not through the accounts of their employers.
Cilj kampanje je da zaposlene majke redovno dobijaju naknadu tokom trajanja porodiljskog odsustva, direktnom isplatom iz budžeta Republike Srbije na njihove račune, umesto sa računa poslodavaca.