What is the translation of " RELIGIOSITY " in Serbian?

• религиозност
• религиозности
• religioznosti
• religioznost
• религиозношћу
• religiju

Examples of using Religiosity in English and their translations into Serbian

Religiosity also plays a role.
Religioznost takođe igra ulogu.

I greatly respect their religiosity.
Veoma poštujem svoju religiju.

The religiosity of Muslim deserves respect.
Религиозност муслимана заслужује поштовање.

Contemporary Culture and Religiosity.
Савремена култура и религиозност.

The religiosity of Muslims deserves respect.
Религиозност муслимана заслужује поштовање.

Specific formation of a certain kind of religiosity.
Стварање једног специфичног облика религиозности.

Now the danger of this is that religiosity finally makes everybody into a Pharisee.
Opasnost je u tome što religioznost na kraju učini ljude farisejima.

Identity strategies: Contemporary culture and religiosity.
Стратегије идентитета: савремена култура и религиозност.

Some experts say this religiosity is closely linked to the pro-Islamic policies of the ruling AKP.
Neki eksperti kažu da je ta religioznost blisko povezana sa proislamskom politikom vladajuće AKP.

These sorts of people will not attract attention to themselves in their religiosity.
Mislim da ti ljudi i nisu upuceni u vlastitu religiju.

It's where sacredness, religiosity and mysticism are never lost in the vortex of the hallucination, obscurantism and individual submission.
То је место где се светост, религиозност и мистицизам никада не губе у вртлогу халуцинација, нејасноће и индивидуалног потчињавања.

What is striking about most second- and third-generation British Muslims is their intense religiosity.
Код већине британских муслимана друге и треће генерације упадљива је снажна религиозност.

Spirituality(a characteristic that includes moral aspects and religiosity, which exalts the spirit of a person).
Духовност( карактеристика која укључује моралне аспекте и религиозност, која уздиже дух особе).

I found that all(or almost all) those who had some inner freedom, also had some religiosity.
Shvatio sam da svi ljudi( ili skoro svi) koji imaju unutrašnju slobodu takođe imaju i religioznost.

For instance, spirituality and religiosity were deemed more important by patients than family members- 65% compared with 50%, respectively.
На пример, духовност и религиозност сматрају се важнијим од стране самих пацијената, него од стране чланова породице- 65% у поређењу са 50%, респективно.

His eclectic mix of humanism, confessionalism, autobiography, as well as mythology and religiosity developed further during this time.
Његова еклектична мешавина хуманизма, конфесионализма, аутобиографије, као и митологије и религиозности се даље развијала током овог времена.

New polls about religiosity in the European Union in 2012 by Eurobarometer found that Christianity is the largest religion in Estonia accounting for 45% of Estonians.
Према најновијој анкети Барометра из 2012. године о религиозности у Европској унији утврђено је да је хришћанство са 45% највећа религија у Естонији.

The pursuit of science leads therefore to a religious feeling of a special kind, which differs essentially from the religiosity of more naive people.
Istraživanje nauke dovodi do religioznog osećanja posebne vrste, što je sigurno sasvim drugačije od religioznosti nekog mnogo više naivnog.

According to all aforementioned, we can conclude that both Andrić's religiosity and his concept of death could have been in line with wish for cremation.
Сходно свему реченом, може се закључити да су и Андрићева религиозност и његово схватање смрти могли бити у складу са жељом за кремирањем посмртних остатака.

In this way the pursuit of science leads to a religious feeling of a special sort, which is surely quite different from the religiosity of someone more naive.".
Na ovaj način naučne težnje dovode do religioznog osećanja posebne vrste, što je zaista sasvim drugačije od naivne religioznosti.".

Attempts by various emperors to rebuild an authentic Roman religiosity which, as the time was passing by, increasingly was loosing its"substance", had the same political motives.
Покушаји различитих императора да обнове аутентичну римску религиозност која је временом све више губила своју„ супстанцу“ имали су исте побуде.

Delusions are persecutory and/or grandiose, but in addition to these, other themes such as jealousy, religiosity, or somatization may also be present.
Заблуде су прогонитељ и/ или грандиозан, али поред ових могу бити присутне и друге теме као што су љубомора, религиозност или соматизација.

Research of migrations, identity, religiosity, cultural heritage, contemporary rural and urban cultures, and other ethnological and anthropological issues started being conducted from a new angle.
Истраживању миграција, идентитета, религиозности, културног наслеђа, савремене руралне и урбане културе и осталих етнолошко-антрополошких тема прилази се из новог угла.

The pursuit of science leads therefore to a religious feeling of a special kind, which differs essentially from the religiosity of more naive people.”- Einstein.
Na taj način bavljenje naukom vodi do religioznih pobuda posebne vrste, koje su sigurno sasvim drugačije od religioznosti nekog naivnijeg“, zaključio je Ajnštajn.

Openness to experience has mixed relationships with different types of religiosity and spirituality.[51] General religiosity has a weak association with low openness.
Отвореност за искуство има мешовите односе са различитим типовима религиозности и духовности.[ 1] Општа религиозност има слабу везу са ниском отвореношћу.

This publication emerged as a result of the work of researchers of the Institute of Ethnography SASA on the project: Identity strategies: contemporary culture and religiosity.
Ова публикација настала је као резултат рада истраживача на пројекту Етнографског института САНУ: Стратегије идентитета: савремена култура и религиозност.

Here, trends towards de-institutionalized and new spiritual forms of religiosity have not offset the tangible losses by the major religious communities.
Код нас трендови удаљавања верника од цркве, и појава нових духовних облика религиозности, не успевају да компензују опипљиве губитке које су претрпеле велике религијске заједнице.

He interprets this phenomenon as a consequence of religious pluralism and freedom of expression, both of which led to a specific dissolution of institutionalized forms of religiosity.
Ову појаву он тумачи као последицу религијског плурализма и слободе изражавања, који су довели до својеврсног растакања институционалних облика религиозности.

When discussing populations, secularization refers to broad patterns of societal decline in levels of religiosity as opposed to the individual-level secularization of(4) above.
Kada se govori o stanovništvu, sekularizacija se odnosi na široke obrazce društvenog pada religioznosti za razliku od gore navedenog( 4) individualnog nivoa sekularizacije.

Natural disasters increase the religiosity of people The University of Oxford highlights an interesting study that shows the relationship between religiosity and natural disasters, particularly earthquakes or earthquakes.
Природне катастрофе повећавају религиозност људи Универзитет у Окфорду истиче занимљиву студију која показује однос религиозности и природних катастрофа, посебно земљотреса или земљотреса.