What is the translation of " RELOADING " in Serbian?

• претовар
• да поново учитате
• поновног
• поновно учитавање

Examples of using Reloading in English and their translations into Serbian

I'm clearing the pipes, reloading the torpedo.
Ја чишћење цеви, Поновно учитавање торпедо.

If the payment profile has been recently created and doesn't display in the drop-down list, try reloading the page.
Ако је профил за плаћање недавно направљен и не приказује се на падајућој листи, покушајте да поново учитате страницу.

After relaunching, try reloading the tab with the error.
После поновног покретања пробајте да поново учитате картицу са грешком.

The dust box can hold 500+ lbs of rock dust to minimize reloading downtime.
Кутија прашина може да КСНУМКС+ лбс камене прашине да се минимизира претовара застоја.

This image has been modified. Reloading it will discard all your changes.
Ова слика је измењена. Поновно учитавање ће одбацити све измене.@ info.

It should load immediately but if not, try clearing your cache and cookies then reloading the page.
Требало би да почне одмах, али ако не, обришите колачиће и кеш претраживача, а затим покушајте да освежите страницу.

A 10% discount on electronic reloading of the Card for the amount of 5.000 to 9.000 dinars;
Попуст у износу од 10% приликом електронске допуне картице у износима од 5. 000 до 9. 000 динара;

Doom game Crack features a large arsenal of weapons which can be collected and freely switched by players throughout the game and require no reloading.
Доом игра црацк има велики арсенал оружја који могу да се прикупе и слободно укључивању од играча током игре и не захтевају претовар.

It should load instantly but if not, try reloading the page or restarting your browser.
Требало би да почне одмах, али ако не, обришите колачиће и кеш претраживача, а затим покушајте да освежите страницу.

If the payment profile has been recently created and doesn't display in the drop-down list when you're adding a new sales territory, try reloading the page.
Ако је профил за плаћање недавно направљен, а не приказује се на падајућој листи када додате нову територију продаје, пробајте да поново учитате страницу.

We provide cargo handling services(lifting, lowering and reloading) using specialized forklifts and vehicles with a loading arm.
Пружамо услуге манипулације теретом( подизање, спуштање и претовар) коришћењем специјализованих возила са утоварном руком и виљушкарима.

Web programmers often use client- side scripting to add functionality, especially to create an interactive experience that does not require page reloading.
Веб-програмери често користе скриптове на клијентској страни да допринесу функционалности, а посебно да се створи интерактивни доживљај који не захтева освежавање страница.

The intermodal terminal will be equipped for the reloading and storage and link various types of transport, primarily road and rail transport.
Интермодални терминал ће бити опремљен за претовар и складиштење и повезаће различите видове транспорта, првенствено путни и железнички.

During operation, this model of a pistol has the ability to automatically dispose of a used cartridge, since the powder gases return, and this, in turn, facilitates the reloading itself.
Током рада, овај модел пиштоља има могућност аутоматског одлагања коришћеног кертриџа, јер се прахови гасови враћају, а ово, с друге стране, олакшава саму претовар.

At the heart of the work of hunting weapons is a classic system for pump weapons, that is, reloading is carried out at the expense of the longitudinally sliding forearm.
Основа рада ловачког оружја је класичан систем за пумпајуће оружје, тј. Претовар се врши на рачун уздужно клизне подлактице.

A 5% discount during electronic reloading of the Card in the amount of 1.000, 2.000, 3.000 and 4.000 dinars, as an example, for reload in the amount of.
Попуст у износу од 5% приликом електронске допуне картице у новчаном износу од 1. 000, 2. 000, 3. 000 и 4. 000 динара, тако да за допуну картице у износу од.

Link the sales territory to a different payment profile(if the payment profile has been recently created and doesn't display in the drop-down list, try reloading the page).
Да повежете територију продаје са другим профилом за плаћање( ако је профил за плаћање недавно направљен и не приказује се у падајућој листи, покушајте да поново учитате страницу).

Rulebook on condition which place of loading, reloading and unloading, place for rest and control post must fulfill(”Official Journal of RS” No 92/10).
Правилник о условима које место утовара, претовара и истовара, место за одмор и контролне станице морају да испуњавају(” Службени гласник РС” број 92/ 10).

Technical and sanitary conditions of the vehicles used for the transport of animals, animal products and animal refuse, as well as veterinary and sanitary conditions of the facilities used for loading, reloading and unloading of animals during transport;
Техничке и хигијенске услове превозних средстава којима се обавља превоз животиња, производа животињског порекла и отпадака животињског порекла, као и ветеринарско-санитарне услове објеката у којима се врши утовар, претовар и истовар животиња током превоза;

A set of services is available to users under preferential terms(transportation, loading, reloading, freight forwarding services, insurance and banking services).
Корисницима слободних зона на располагању су следеће логистичке услуге по повлашћеним ценама: организација транспорта, претовар, утовар, шпедитерске услуге, агенцијске услуге, услуге осигурања и реосигурања, банкарски послови и др.

Products constituting one single consignment may be transported through other territories with, should the occasion arise, transshipment or temporary warehousing in such territories, provided that they remain under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or warehousing and do not undergo operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition.
Производи који представљају једну пошиљку могу се транспортовати и преко територија других земаља, при чему је, ако то налажу околности, на тим територијима могућ и њихов претовар или привремено складиштење, под условом да ти производи остају под царинским надзором у земљи транзита или складиштења и да нису подвргнути никаквим поступцима осим истовара, поновног утовара или било ког другог поступка намењеног њеном очувању у добром стању.

Products constituting one single consignment transported through the territory of countries other than the beneficiary country or territory or the Union, with, should the occasion arise, transhipment or temporary warehousing in those countries, provided that the products remain under the supervision of the customs authorities in the country of transit or warehousing and they do not undergo operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition;
Производи који представљају јединствену пошиљку транспортовани преко територије трећих земаља осим земље или територије кориснице или Републике Србије, укључујући, ако околности налажу, претовар или привремено складиштење у тим земљама, под условом да производи остану под надзором царинских органа у земљи транзита или складиштења и да се не подвргавају другим поступцима осим истовара, поновног утовара или било којих других поступака намењених да се одрже у добром стању;

Force a reload of the currently displayed document and any contained images.
Приморај поновно учитавање тренутно приказаног документа и свих слика у њему.

Quickly restore or reload current document to the last time you save.
Брзо вратите или поново учитајте тренутни документ до последњег снимања.

Reload it like showed you.
Napuni kao što sam ti pokazao.

Reloads the content of the current tab.
Поново учитава садржај тренутног језичка.

Other Tabs Reload all Tabs.
Други језичци Учитај поново све језичке.

Reloads the content of every tab.
Поново учитава садржај сваког језичка.

Reload the page to see the latest changes.
Освежите страницу како би сте видели најновије промене.

Reload your browser to see the changes.
Релоад прегледача да видите промене.