What is the translation of " REMOTES " in Serbian?

• daljinskih
• ремотес

Examples of using Remotes in English and their translations into Serbian

Available Remotes.
Доступни управљачи.

Our remotes use the same signal.
Daljinski ima isti signal.

It's got two remotes.
Ima dva daljinska.

Remotes for both TVs did not work.
Izlazi za oba satelita ne rade.

We've got five remotes.
Imamo pet daljinskih.

Garage door remotes should never be left in your vehicle.
Kamione nikada ne treba ostavljati u dvorištu.

We need those remotes.
Trebaju nam ti daljinci.

Remotes: refers to an object which exists in a remote repository.
Remotes: односи се на објекат који постоји у удаљеном репозиторијуму.

I'm not good with remotes.
Nisam dobar sa daljinskim.

The unified remotes enable you to control the PC beyond mouse and keyboard! What others….
Јединствени ремотес вам омогућавају да контролишете рачунар преко миша и тастатуре! Оно….

Why do you have so many remotes?
Zašto imate toliko daljinskih?

There are also the remotes and mobile phones.
Tu su naravno i mobilni telefoni.

You're talking about Susan's remotes?
Govorite o Suzanim daljinskima?

I'm sorry, but I got five remotes, nothing's working.
Žao mi je, ali ima pet daljinskih, i ni jedan ne radi.

But not having one of those remotes.
Ali pošto nisam imala jedan od tih daljinskih.

Secondly, remotes were too expensive at the time to be used practically, so timers would be used more often instead.
Друго, ремотес су у то време били сувише скупи да би се практично користили, тако да би се временски корисници често користили.

Let's just take the remotes.
Gledaj, zašto jednostavno ne uzmemo sve daljinske?

You may not remember when there were no remotes and you had to get up to change channels or adjust the volume.
Можда се нећете сјетити када нема даљинских управљача и морали сте да се подигнете како бисте промијенили канале или прилагодили јачину звука.

You know how expensive remotes are?"?
Znate li koliko su te kamere na daljinski skupe?

Also, you can often use remotes not only from televisions, but also from music centers, DVD players, receivers, VCRs and so on.
Такође, често можете користити даљинске управљаче не само са телевизора, већ и са телевизора мусиц центрес, ДВД плејери, пријемници, видеорекордери и тако даље.

Unless you get one of those universal remotes.
Ako ne nabavi neki univerzalni shit daljinski.

The Remote Control Collection is a compilation of remotes, which you can use to wirelessly control your Windows PC or Mac.
Збирка даљинског управљача је компајлирање даљинских управљача које можете користити за бежично управљање вашим Виндовс рачунарима или Мац рачунарима.

Fix IR auto-repeat on many remotes.
Решили ИР автоматическ-поновити по много даљинских управљача.

Also often to change channels, you can use the remotes not only from television but also from the musical centers, DVD players, receivers, VCRs and so on.
Такође, често можете користити даљинске управљаче не само са телевизора, већ и са телевизора мусиц центрес, ДВД плејери, пријемници, видеорекордери и тако даље.

Is it possible to purchase extra remotes?
Da li postoji mogucnost da se negde kupi samo daljinski?

Some types are: heads: refers to an object locally, remotes: refers to an object which exists in a remote repository, stash: refers to an object not yet committed, meta: e.g. a configuration in a bare repository, user rights; the refs/meta/config namespace was introduced resp gets used by Gerrit, tags: see above.
Неке врсте су: heads: односи се на локални објекат. remotes: односи се на објекат који постоји у удаљеном репозиторијуму. stash: односи се на објекат који још није извршен. meta: на пример. конфигурација у репозиторијуму, корисничка права. refs/ meta/ config именски простор је увео Герит( софтвер) tags: видети изнад.

You know the rule-- no outsiders touch my remotes.
Znaš pravilo, stranci ne diraju moje daljinske.

We got all sorts of problems, you were there… with all those remotes, and Cheryl, it's a pain in the neck.
Imamo svakakve probleme, bila si tamo… sa svim tim daljinskim, a Cheryl je davež.

Aunt Judy's just relaxing in front of the tv, Trying to figure out the remotes.
Tetka Judy se samo opušta ispred TV-a, pokušava da skonta daljinski.

You know you can get one of those universal remotes from Radioshack?
Znate da možete jednostavno nabaviti jedan od onih univerzalnih daljinskih iz Radioschacka?