What is the translation of " RESISTS " in Serbian?

• се опире
• се одупире
• се противи
• отпоран
• одолева
• se bude opirao
• se suprotstavlja
• se opire
• se odupire
• odoleva

Examples of using Resists in English and their translations into Serbian

God resists the proud….
Бог се противи гордима….

Does not stick and resists.
Не лепи се и опире.

The head resists pressure.
Глава се одупире притиску.

You are to shoot anyone who resists!
Pucajte u svakog ko vam se suprotstavlja!

If he resists, shoot him.
Ako se bude opirao, pucajte.

And only a tap on the head, if he resists.
I ako se opire da ga malo lupite po glavi!

T design resists bending.
Дизајн Т. Отпоран на савијање.

And we said we are ready to support any group that resists.
Рекли смо да смо спремни да подржимо било коју групу која се одупире.

She resists, and refuses, bluntly.
Ona se opire, odbija, iskreno.

Western thuja easily resists diseases and pests.
Западна туја лако се опире болестима и штеточинама.

He resists, I want to go further.
On se odupire, a ja želim da idem dalje.

When you scold someone, he resists, and your voice torments him.
Када неког грдиш, он се опире, и твој глас га мучи.

She resists, but yöu persist, and I suggest her sister♪.
Ona se opire, ali ustrajati, i predlažem sestru♪.

The Real is that which is outside language and that resists symbolization absolutely.
Реално је оно што је изван језика и што се опире апсолутној симболизацији.

No one resists the Federation.
Niko se ne opire federaciji.

It's a social citadel; it's an impregnable fortress which resists any assault, any alternative.
To je društvena citadela; neosvojiva tvrđava koja odoleva svakom napadu, svakoj alternativi.

Your life resists all things average.
Tvoj život se odupire svim normalni stvarima.

Monastery fortress to this they with bishops, nuns and all of us here and now proudly resists the dramatic rise in violence, drugs, hooliganism, kitsch.
Манастир тврђава и дан-данас са владикама, игуманијом, монахињама и свима нама овде и сад поносно одолева драматичном порасту насиља, наркоманије, хулиганства, кича, шунда.

Remarkably resists diseases: bacteriosis and powdery mildew.
Изузетно се опире болестима: бактериози и пепелници.

Our nations have centuries of strong spiritual connections and we hope that the Temple of Saint Sava will become the greatest monument to Russian-Serbian friendship, which successfully resists the ravages of time.
НАШИ народи имају јаке многовековне духовне везе и надамо се да ће Храм Светог Саве постати највећи споменик руско-српског пријатељства, које успешно одолева зубу времена.

But India resists organization.
Možda. Indija se odupire organizovanosti.

If he resists, you have the authority to use all necessary force.
Ako se odupire, imate dozvolu da upotrebite bilo kakvu silu.

Unlike other sports, target shooting resists the force of passion and insists on calmness?
За разлику од других спортова стрељаштво се опире снази страсти и инсистира на смирености?

If she resists, neutralise her and bring the codes to the rendezvous.
Ako se ona opire da je neutrališemo i donesemo kodove na sastajalište.

This results in a syndrome that I like to call'premature self-congratulation.'(Laughter)(Applause) There's another group, though, that actively resists gender equality, that sees gender equality as something that is detrimental to men.
Ово има за резултат синдром који волим да зовем„ преверемено самочеститање“.( Смех)( Аплауз) Постоји друга група, која активно одолева родној равноправности, која посматра ово као нешто што је штетно по мушкарце.

Maryshka" well resists viral diseases and pests.
Марисхка" се добро опире вирусним болестима и штеточинама.

If she resists, neutralise her and bring the codes to the rendezvous yourself.
Ukoliko se ona opire neutrališite je i donesi kodove na sastajalište.

The post badly resists at the moment of recoil.
Пост се лоше одупире у тренутку одмазде.

Pilate resists but eventually gives the order to execute Jesus.
Пилат се противи али на крају издаје наредбу да се Исус погуби.

So then, the one who resists the authority is opposing God's….
Значи, да онај ко се противи власти, противи се Божијем уст….