What is the translation of " RETAINERS " in Serbian?

• држачи
• држача
• држаче
• honorare

Examples of using Retainers in English and their translations into Serbian

The chief retainers are to blame.
Krivi su glavni vazali.

The upshot of this discussion was that about twenty merchants gave me retainers for one year for.
Ishod tog razgovora je bio da mi je oko dvadeset trgovaca dalo honorare za jednu.

Automotive door locks and door retainers include automotive door locks and motor vehicle hinges.
Аутомобилски кључеви за врата и држачи врата укључују браве за аутомобиле и шарке моторних возила.

This is how it ended:“And when it was all over, the king and his retainers burst out laughing.”.
Ovako se završavala: I kada je sve bilo gotovo, kralj i njegovi podanici su prasnuli u smeh.

Did you have braces back in the day, lose your retainers a time or two and are now stuck with a few crooked teeth?
Да ли сте се зауставили у току дана, изгубили своје држаче за време или два и сада су заглављени са неколико зубних зуба?

The samurai had a choice: give up their swords and become peasants, or move to the city of their feudal lord and become paid retainers.
Самураји су имали избор, да се одрекну мача и да постану сељаци, или да се преселе у град свог феудалног господара и да постану плаћене присталице.

Sunglass cords(commonly called“retainers”) are also a good idea.
Зглобови од сунца( који се обично називају" држачи") такође су добра идеја.

The samurai had to choose between giving up their swords and becoming peasants, or moving to the cities of their feudal lord and become paid retainers.
Самураји су имали избор, да се одрекну мача и да постану сељаци, или да се преселе у град свог феудалног господара и да постану плаћене присталице.

And when it was all over, the king and his retainers burst out laughing.
I kada je sve bilo gotovo, kralj i njegovi podanici su prasnuli u smeh.

Getting sunglass cords(commonly called“retainers”) may also be a good idea.
Зглобови од сунца( који се обично називају" држачи") такође су добра идеја.

When one's blessings are exhausted, even his retainers will no longer follow him.
Kada su nečiji blagoslovi iscrpljeni, čak ni njegovi vazali ga neće dalje slediti.

The upshot of this discussion was that about twenty merchants gave me retainers for one year for their legal work.
Ishod tog razgovora je bio da mi je oko dvadeset trgovaca dalo honorare za jednu.

Contrary to popular belief, kneecaps, calipers and other types of retainers do not protect against shock;
Супротно увреженом мишљењу, поклопци колена, чељусти и друге врсте држача не штите од шока;

She had braces as a teenager, but didn't wear her retainers as directed and her teeth shifted back.
Имала је протезе као тинејџерка, али није носила своје држаче као што је било наређено и зуби су се померали назад.

Moreover, the samurai in Japan were not merely the lords, but also their higher retainers- people who actually worked.
Штавише, самураји у Јапану нису били само господари, већ и њихови виши држачи- људи који су заправо радили.

It is obviously simpler to utilize and more comfortable judged against other anti-snoring gadgets like jaw retainers, CPAP, anti-snore pillows and chin straps.
Очигледно је једноставније да се користе и удобније суди против других анти-хркање направа, попут држача вилице, ЦПАП, анти-хркање јастуцима и браде траке.

It was quite the adjustment getting used to having the aligners in, so I always made sure to change out my retainers on Friday evenings, so that I had the weekend to adjust.
Било је прилично прилагођавање навикавања да су алигнери у, тако да сам увијек побринуо да промијеним своје држаче у петак увече, тако да сам имао викенд да се прилагодим.

Hearing that pro-Czarist forces were in the area, and fearing the Royal Family may be rescued, the Romanovs and their retainers were lined up in two rows and blasted with a hail of gunfire.
Чуо да су про-царистичке снаге биле у тој области, а страхујући од краљевске породице могу бити спашени, Романовови и њихови држачи били су постављени у два реда и разбијени с градом пуцњаве.

The outer ring or the inner ring, which is divided into two parts, is fixed together after the rollers and the retainers are loaded, so that the operation is very simple during installation.
Спољни прстен или унутрашњи прстен, који је подељен на два дела, причвршћен је заједно након убацивања седам врста ваљкастих лежајева и држача, тако да је операција веома једноставна за време инсталације.

The outer ring or inner ring, which is divided into two parts, is fixed together after loading the seven types of bearing rollers and retainers, so the operation is very simple during installation.
Спољни прстен или унутрашњи прстен, који је подељен на два дела, причвршћен је заједно након убацивања седам врста ваљкастих лежајева и држача, тако да је операција веома једноставна за време инсталације.

Take your retainer out. Macy, you cannot wear those gloves into school.
Izvadi protezu, Macy, ne možeš da nosiš te rukavice u školu.

His retainer fell out halfway through the session.
Proteza za zube mu je ispala na pola terapije.

Tanner's retainer is $100,000.
Tanerov avans je 100. 000 dolara.

My retainer!
Moja proteza!

It is necessary to fix the retainer, returning it to the correct position.
Неопходно је фиксирати држач, вратити га у исправан положај.

I gotta rinse my retainer.
Moram da isperem protezu.

Shogun retainer Shimada's third son.
Shogunov pratilac, Shimadin treći sin.

The retainer is used to fix curls while perming hair.
Држач се користи да поправи кравље док перме косу.

Only the retainer is magnetized, come from titanium.
Само је држач магнетизован, долази од титанијума.

Here's a retainer… and my business card.
Ovo je predujam… i moja posetnica.