What is the translation of " RETAINERS " in Czech?

• zálohy
• penály
• honoráře
• rovnátka

Examples of using Retainers in English and their translations into Czech

No more retainers.
Už žádné honoráře.

The retainers all checked out.
Vůbec nic, poplatky zkontrolovány.

You take the retainers.
Ty si vem zálohy.

My retainers starts at $30000.
Výše mého honoráře začíná na $30000.

These are my retainers.
To jsou mí sluhové.

The retainers.- Yeah, sounds great.
The Retainers.- Jo, to zní skvěle.

Well, that's how retainers work.
Tak zálohy fungují.

Senior retainers will remain in the castle.
Starší služebníci zůstanou na hradě.

To pretend they're retainers.
Předstíraje, že jsou to záložky.

I said the retainers all checked out.
Řekla jsem, že jsem zkontrolovala poplatky.

Yeah, sounds great.- The retainers.
The Retainers.- Jo, to zní skvěle.

Not a thing. The retainers all checked out.
Na nic. Všechny zálohy odpovídaly.

The retainers of the Shogun of the Dark are waiting.
Sluhové Shoguna Temnoty čekají.

He abandoned his retainers and fled?
Opustil své poddané a uprchl?

A few Troglytes are brought here as retainers.
Pár Troglytů tu pracuje jako sloužící.

If she dies,"five retainers on 10-ryo.
Jestli zemře, tak těch pět sluhů… Ale.

Accessories End Anchors and End Retainers.
Příslušenství Koncové kotvy a koncové úchyty.

There were only 572 retainers and their subordinates.
Jen členů dvora a jejich poddaných tam bylo 572.

Bestow upon him the necklace of unknown retainers.
Budiž ověnčen náhrdelníkem z neznámých sluhů.

He left his retainers at the battle and sailed away on a ship.
V bitvě opustil své poddané a odplul na lodi.

I had to reschedule all non-emergent retainers.
Musel jsem přeplánovat všechny non-naléhavý zálohy.

Clan retainers must serve as examples to the common folk.
Služebníci klanu musí sloužit sprostnému lidu jako příklad.

It's a sculpture made of children's lost retainers.
Ta skulptura je vyrobená ze ztracených dětských rovnátek.

Make sure the axle retainers snap into the lock position.
Ujistěte se, že držáky nápravy zaklapnou do uzamčené polohy.

We find things in his cubby: Shoes, pencils, retainers.
V jeho koutku nacházíme věci jako botičky, tužky, penály.

Your own soldiers, your own retainers, your own citizens.
Tví vlastní vojáci, tví vlastní vazalové, tví vlastní občané.

Rotate the dethatcher until the bushings go into the axle retainers.
Otočte odmechovačem, dokud pouzdra nezapadnou do držáků nápravy.

Just swallowed their retainers. Don't know, but, uh, 12,000 girls named Lauren.
Nevím, ale 12 tisíc holek jménem Lauren právě spolklo svoje rovnátka.

And health insurance to cover new retainers for Xena.
A zdravotní pojištění, které pokrylo novou protézu pro Xenu.

Your appliance is equipped with shelf retainers that make it possible to secure the shelves during transportation.
Spotřebič je vybaven držáky polic, kterými je možné police bezpečně zajistit během přepravy.