What is the translation of " BACKUP " in Czech?

• záložní
• zálohování
• backup
• náhradní
• pomoc
• zálohovací
• zálohovat
• couvací
• posily
• zálohu
• podporu
• posilami

Examples of using Backup in English and their translations into Czech

Janet is here with backup.
Je tady Janet s posilami.

You want backup?- Lucky guess?
Šťastný Tip.- Chcete zálohovat?

We're en route with backup.
Jsme na cestě s posilami.

Okay, you need backup or… No, not yet.
Ok, potřebuješ pomoc nebo… Ne, zatím ne.

Lucky guess.- You want backup?
Šťastný Tip.- Chcete zálohovat?

We would need backup from Companies B and C.
Budeme potřebovat pomoc rot B a C.

I'm sorry, but I need backup.
Je mi líto, ale potřebuju pomoc.

If you need backup, I'm right outside.
Kdybys potřebovala pomoc, jsem hned venku.

Okay, meet me there with backup.
Dobře, potkáme se tam s posilami.

Veeam can backup both active and passive nodes.
Veeam dokáže zálohovat aktivní i pasivní uzly.

Our people in the Lighthouse need backup.
Naši lidé v Majáku potřebují pomoc.

Clean the backup camera system with a dry cloth.
Couvací kamerový systém čistěte suchým hadrem.

Matt, we're heading to your location with backup.
Matte, jdeme k tobě s posilami.

And her. Backup plan in case he didn't make it.
Náhradní plán pro případ, že se to nepovede. A ji.

They're on lockdown, and you need backup.
Oni jsou pod zámkem, a ty potřebuješ podporu.

I can't even give you backup in a place like this.
Nemůžu tě ani zálohovat na místě, jako je tohle.

They're hanging us out to dry, Rip I need backup.
Pronásledují nás, Ripe, potřebuji pomoc.

Only operate the backup camera system when dry.
Uvádějte do provozu jen suchý systém couvací kamery.

It's here, but it's empty and I can't find the backup.
Je tady, ale je prázdný a já nemůžu najít náhradní.

Why wouldn't he give backup keys to the security company?
Proč zabezpečovací firmě nedal náhradní klíče?

Meet me on the east of the building with backup.
Chci abys na mě čekal ve východní části budovi s posilami.

But also, I'm calling you for backup if shit gets weird.
Ale taky vás zavolám na pomoc, kdyby se to zvrtlo.

If shit gets weird. But also, I'm calling you for backup.
Ale taky vás zavolám na pomoc, kdyby se to zvrtlo.

I called you for backup, and you turned off your radio.
Zavolala jsem tě na pomoc a ty sis vypnul vysílačku.

Its primary function was data backup and storage.
Jeho primární funkcí bylo zálohovat a skladovat data.

The backup camera system may not be modified altered.
Couvací kamerový systém nesmí být manipulován ani měněn.

We need to stop so I can put on my backup socks.
Musíme se zastavit, abych si mohl navléct náhradní ponožky.

Thanks for the backup, but I totally had the situation covered.
Dík za podporu, ale mám to naprosto pod kontrolou.

Yeah. Ten miles in, and I was giving Kris proper backup.
Jo. Deset mil a já dával Chrisovi pořádnou podporu.

I don't need the backup car, I have got spare wheels.
Nepotřebuju náhradní auto, mám náhradní pneumatiky.