What is the translation of " ROBOTIZED " in Serbian?

• роботизовано
• роботизованих
• роботизоване
• роботизовани
• роботизована

Examples of using Robotized in English and their translations into Serbian

Robotized artistic decoration.
Роботизовано уметничко украшавање.

In the forth as a robotized“champion”….
У четвртом, као роботизованог“ шампиона”….

Robotized sintered ceramic manipulation.
Роботизована манипулација синтерованом керамиком.

Together with diesel engines there is a robotized transmission.
Заједно са дизел моторима постоји роботизовани пренос.

Robotized sintered ceramic manipulation.
Роботизована манипулација синтерованим машинским деловима.

We live in an increasingly automated and robotized information society.
Живимо у информационом друштву које постаје све више аутоматизовано и роботизовано.

A robotized body represents the highest esthetic model.
Роботизовано тело представља највиши естетски узор.

There has been significant development of these robotized systems in recent years,” the expert noted.
У последњих неколико година дошло је до значајног развоја ових роботизованих система“, пише овај стручњак.

Where a robotized body is the highest aesthetic achievement.
И у коме је роботизовано тело највиши естетски изазов.

The emotional void, the lack of honesty and'creative industry'- these words describe the work of robotized media professionals.
Emocionalna praznina, nedostatak iskrenosti i' kreativna industrija" su reči koje opisuju dela robotizovanih medijskih poslenika.

Robotized sintered ceramic manipulationMachine for shade card mounting.
Роботизована манипулација синтерованом керамикомМашина за прављење каталога узорака.

Americans can come across as robotized, there is not much empathy, so I am trying to be different”.
Amerikanci su robotizovani, nema mnogo empatije, pa pokušavam da budem drugačiji.

As„play becomes more developed“, so is the sports collective less and less a community of people, and more and more a group of robotized gladiators.
Што је“ развијенија игра” спортски колектив је све мање заједница људи, а све више група роботизованих гладијатора.

These will be powerful robotized divisions that will fight on land, in the air, in the water and underwater and in space.
Биће то моћне роботизоване јединице које ратују и на земљи, и у ваздуху, и на води, и под водом, и у свемиру.

To master a sports technique involves destruction of a man's playing individuality and his being reduced to a robotized model of„sportsman“.
Савладавање спортске технике постаје уништавање играчке индивидуалности човека и његово свођење на роботизовани модел“ спортисте”.

The Harmony system consists of a network of robotized ocean bed stations that can work autonomously at temperatures from minus 10 to plus 45 degrees Celsius(14-113 degrees Fahrenheit).
Систем„ Хармонија“ представља мрежу роботизованих станица на дну океана које могу самостално да функционишу на температури од- 10 до +45 степени Целзијуса.

It is best seen in sport, in the principle“Recorders are born in vials!”, in which a robotized body is the highest esthetic challenge.
То се најбоље види у спорту у коме важи принцип„ Рекордери се рађају у епруветама!” и у коме је роботизовано тело највиши естетски изазов.

The Harmony system consists of a network of robotized ocean bed stations that can work autonomously at temperatures from minus 10 to plus 45 degrees Celsius(14-113 degrees Fahrenheit).
Sistem„ Harmonija“ predstavlјa mrežu robotizovanih stanica na dnu okeana koje mogu samostalno da funkcionišu na temperaturi od- 10 do +45 stepeni Celzijusa.

As play becomes more«developed», the sports collective is less and less a community of people and more a group of robotized gladiators and circus performers.
Што је“ развијенија игра” спортски колектив је све мање заједница људи, а све више група роботизованих гладијатора и циркузанера.

Sport produces robotized gladiators, stuntmen and circus acrobats, who, being actors in the sport's show-business, are tasked with depriving people of their cultural and libertarian self-awareness and turning them into capitalist zombies.
Спорт производи роботизоване гладијаторе, каскадере и циркузанере који, као актери спортског show-businessa, имају задатак да лише људе културне и слободарске самосвести и да од њих створе капиталистичке зомбије.

The very manner of need-fulfillment becomes technical, which only indicates the fact that man perceives himself more and more as a robotized and less as a natural and human being.
Сам начин задовољавања потреба одвија се на технички начин што условљава да човек поима себе све више као роботизовано, а све мање као природно и хумано биће.

A new“super race” of robotized humanoids is being created, which should clash with“traditional mankind”, meaning with people capable of loving, thinking, daydreaming, fighting for freedom and survival- and impose their rule over the Earth.
Ствара се нова“ господарска раса” роботизованих хуманоида која треба да се обрачуна с“ традиционалним човечанством”, што значи с људима који су у стању да воле, да мисле, да маштају, да се боре за слободу и опстанак- и загосподари земљом.

Today,„perfection“ is achieved through the fundamental principles of„technical civilization“, the emphasis being given on technical precision, efficiency, robotized mimesis….
Данас се до“ савршенства” стиже путем принципа на којима се заснива“ техничка цивилизација”, при чему доминира техничка прецизност, ефикасност, роботизовани мимезис….

However, as human soldiers will still play a role on the battlefield until robotized warfare becomes reality, work on Russia's infantry combat system Ratnik 2 is underway, the AFR head said, adding that his agency is already looking for a next-generation upgrade.
Међутим, како ће људски војници и даље играти улогу на бојном пољу док роботизовани рат не постане стварност, рад на руском пешадијском борбеном систему„ Ратник 2“ је у току, рекао је Григоријев, додајући да његов Центар већ ради на надоградњи следеће генерације.

But I can say with confidence that the systems created in recent years, including the Tornado-G and Tornado-S, have already implemented components which can become the foundation for a promising robotized MLRS.
Али са сигурношћу могу рећи да системи развијени у протеклим годинама, као што су Торнадо-Г и Торнадо-С, већ имају имплементиране елементе који могу формирати основу перспективног роботизованог самоходног вишецевног ракетног лансера“.

Terminators" and other robotized freaks which are products of the Hollywood entertainment industry which creates a"vision of future" degenerated in a capitalist manner, incarnate creative powers, alienated from the man, which become vehicles for destruction of man and life.
Терминатори” и друге роботизоване наказе, које су производ холивудске индустрије забаве која ствара на капиталистички начин дегенерисану“ визију будућности”, отелотворење су од човека отуђених стваралачких моћи које постају средство за уништавање човека и живота.

The Russian military is actively preparing to meet the challenges of future warfare as major world powers are investing in research and development of next-generation combat systems, including exoskeletons and robotized platforms.
Руска војска активно ради припреме како би се суочила са изазовима будућег ратовања јер велике светске силе инвестирају у истраживање и развој борбених система нове генерације, укључујући егзоскелете и роботизоване платформе.

Instead of a love of freedom and man, in sport, just as in war, we are dealing with a ruthless«victorious spirit» of the sportsman who has become a robotized(capitalistically mutated) beast- whose aggressiveness is not his inherent quality, but is an instrument for realizing inhuman ends.
Уместо слободољубља и човекољубља, у спорту, као и у рату, доминира немилосрдни“ победнички дух” спортисте који је постао роботизована( капиталистички мутирана) звер- чија агресивност није одлика његовог природног бића, већ је инструмент за остваривање нељудских циљева.

The goal is to create generations that would live in a state of collective historical oblivion and ignorance, in an ideological and spiritual blindness that would result in the creation of robotized human beings that would be used and rejected in the same way we throw and recycle obsolete machines.
Циљ је створити поколења која би живела у стању колективног историјског заборава и незнања, у идеолошком и духовном слепилу које би за последицу имало стварање роботизованих људских бића која би била коришћена и одбацивана на исти начин као застареле машине.

The seamless integration of the GTL-1000 and Verity creates a complete package that is perfect for building verification using 3D modeling techniques," said Nick Salmons, principal surveyor for Balfour Beatty Laser Scanning,"The new scanning solution Topcon's robotized system will increase on-site productivity by accelerating the construction process or identifying potential design challenges with greater efficiency than previous methods.
Беспрекорна интеграција ГТЛ-КСНУМКС-а и Верити-а ствара комплетан пакет који је савршен за верификацију зграда користећи КСНУМКСД технике моделирања", рекао је Ницк Салмонс, главни истраживач за Балфоур Беатти Ласер Сцаннинг," Ново решење за скенирање" Топцонов роботизовани систем ће повећати продуктивност на лицу места убрзавањем процеса изградње или идентификовањем потенцијалних изазова дизајна са већом ефикасношћу од претходних метода.