Examples of using Robotized in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For such robotized complexes we are already beginning to get used to.
For slike robotized komplekser vi er allerede begynt å bli vant til.Suitable for high-temperature welding,laser cutting, robotized welding, etc.
Velegnet for høytemperatur sveising,laserskjæring, robotisert sveising osv.The need for robotized medicine service is in a catch up phase globally, and it is growing fast.
Behovet for en robotisert medisinsk tjeneste er i en oppbygningsfase globalt, og den vokser raskt.Easier driving with features such as an optional Comfort-matic robotized gearbox.
Lettere kjøring med detaljer som Comfort-matic robotisert gearkasse som tilvalg.In 2015, a revolutionary, high-tech robotized design line is taken into operations at the Nybro plant.
I 2015 ble en revolusjonerende, høyteknologisk robotisert produksjonslinje satt i drift ved anlegget i Nyborg.Quality steel frame produced in our own EN-certified and robotized welding facility.
Kvalitetsstålrammer produsert ved vårt eget, EN-sertifiserte og robotiserte sveiseanlegg.Engcon's new computerized and fully robotized production facility will help it meet the increasing demand worldwide.
Et datastyrt og helt robotisert produksjonsanlegg skal hjelpe Engcon med å dekke den store etterspørselen.Robotized(Hamilton- chemagic STAR) and manual DNA extraction from blood, buffy coat and saliva can be offered.
Det gjennomføres robotisert-(Hamilton- chemagic STAR) og manuell DNA-ekstraksjon fra blod, buffycoat og saliva.In HiTech and Active the transmission control is robotized, so there are no mechanical gear levers.
Transmisjonskontrollen er robotisert, slik at det ikke finnes noen mekaniske girspaker. ACTIVE.Megapixel camera robotized with 30x optical zoom plus 16 digital IP h265 protected at IP67 level by Swiss iPVision.
Robotic kameraet 12 megapiksler kamera med 30x optisk forstørrelse pluss 16 digitale IP H265 IP67 nivå beskyttet av sveitsiske IPVision.In the future we will also build lighter andsmaller installations that can be unmanned, robotized and remotely controlled from land.
I framtiden vil vi også bygge lettere ogmindre installasjoner, som kan være ubemannet, robotisert og styrt fra land.Recently a number of models gasoline equipped with robotized box He has undergone a correction in order to alleviate the throttle malfunction.
Nylig en rekke modeller bensin utstyrt med robotisert boks Han har gjennomgått en korreksjon for å lindre gass feil.ROL evaluated several vendors to help them secure a seamless integration between their ERP solution IFS Applications™ 9 and the planned, robotized, fully automated production plant.
De evaluerte flere leverandører som kunne bidra med en sømløs integrasjon mellom ERP-løsningen IFS Applications™ 9 og det planlagte, robotiserte, helautomatiske produksjonsanlegget.OceanTech has since 2007 developed robotized access tools for operations in the Splash Zone on offshore installations.
OceanTech har siden 2007 utviklet robotiserte tilkomstverktøy for operasjoner i skvalpesonen, den såkalte«Splash Zone» på offshore installasjoner.SINTEFs contribution to the project are in vitro cell-based toxicology assays and some physical and chemical analyses. SINTEF has over a period of many years invested in state-of-the art laboratories for cell-based assays,also in robotized high-throughput form, as well as laboratories for analytical MS-based analyses.
SINTEF har over mange år investert i state-of-the art laboratorier for cellebaserte analyser,også i robotisert, high-throughput form, samt laboratorier for analytiske analyser basert på massespektrometri, som vil bli videreutviklet og brukt i prosjektet.Best choice for highest possible productivity in robotized or mechanized welding as well as in high productive MAG welding(RAPID PROCESSING).
Det beste valget for å sikre høy produktivitet ved robotisert eller mekanisert sveising samt høyproduktiv MAG-sveising(RAPID PROCESSING®).SINTEF has over a period of many years invested in state-of-the art laboratories for cell-based assays,also in robotized high-throughput form, as well as laboratories for analytical MS-based analyses.
SINTEF har over mange år investert i state-of-the art laboratorier for cellebaserte analyser,også i robotisert, high-throughput form, samt laboratorier for analytiske analyser basert på massespektrometri, som vil bli videreutviklet og brukt i prosjektet.The unit tested has the name Shine,most equipped with two robotized, and the truth is that it is generously endowed, with elements such as browser, climate control, rear view camera and rain sensor and lights that make up the price difference from the lower finish.
Den testede enheten har navnet Shine,de fleste utstyrt med to robotisert, og sannheten er at det er sjenerøst utstyrt, med elementer som nettleser, klimaanlegg, ryggekamera og regnsensor og lys som utgjør prisforskjellen fra nedre finish.Maskon's solutions are used for very different tasks- such as part production for electric toothbrushes, robotized cheese handling, and vision-based systems for sorting salmon and trout eggs.
Maskons løsninger benyttes til svært ulike oppgaver- som delproduksjon til elektriske tannbørster, robotisert håndtering av ost, og visionbaserte systemer for sortering av lakse- og ørretrogn.As a leading company in the automotive sector, continental is by far the most robotized Spanish manufacturer in the business and the first to pioneer the move towards industry 4.0.
Som et ledende selskap i bilindustrien er Continental langt den mest robotiserte spanske produsenten i bransjen og en pioner innen Industri 4.0.Thus, international law has become a central domain of struggle across a variety of pressing policy challenges, ranging from robotized military strategies, territorial claims spurred by climate change, the global projection of EU rules, to transnational blacklists.
Dermed har folkeretten blitt et sentralt område av kamp på tvers av en rekke trykke politiske utfordringer, alt fra robotisert militære strategier, territorielle krav ansporet av klimaendringer, global projeksjon av EU-regler, til transnasjonale svartelister.
