Examples of using Royalist in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Big Royalist.".
Veliki Rojalista.".The University was Royalist.
Универзитет је Роиалист.The Royalist Party.
Роиалист партије.The boy's a royalist.
Momak je rojalista.Being royalist the Danish way.
Your father was a royalist?
Otac ti je bio rojalista?The Royalist landing has failed.
Iskrcavanje rojalista nije uspelo.Mine says,"Big Royalist.".
Moja kaze," Veliki Rojalista.".You're a royalist now, like the rest of us.
I vi ste rojalista sada, kao i mi.I don't care about your stupid war since I'm a Royalist.
Nije me briga za vaš glupi rat, pošto sam ja rojalista.July 21: The royalist army in Quiberon surrenders.
Јул: Предаје се ројалистичка војска у Квиберону.During the English Civil War he stayed in Oxford, a Royalist stronghold.
За време Енглеског грађанског рата остао је у ројалистичком упоришту Оксфорду.August 6: Royalist uprisings in Toulouse and Bordeaux.
Август: Ројалистичке побуне у Тулузу и Бордоу.In a time of defeat and suffering people are turning to the church,which is royalist.
У времену пораза и патњи, народ се окреће Цркви,која је ројалистичка.March 3: Armed royalist uprising against the Convention begins in Brittany.
When the wars of independence broke out in 1810,Peru was the center of Royalist reaction.
Када су ратови за независност избили 1810. године,Перу је био центар Ројалистичке реакције.Royalist Russians buying weapons to fight the Bolsheviks in Georgia.
Rusi rojalisti kupuju oružje za borbu protiv boljševika u Gruziji.Canuel had commanded the Royalist force Lamarque was sent to defeat.
Кануел је био заповедник ројалистичких армија, које је Ламарк поразио.He was particularly noted for his capture of Capri from the British, and for his defeat of Royalist forces in the Vendée in 1815.
Посебно је био познат по томе што је заузео британски Капри и поразио краљевске снаге у Вендеји 1815. године.But the Royalist force, my lord, they're nothing more than- the remnants of a defeated army.
Ali, snage rojalista nisu ništa drugo nego ostaci poražene vojske.The calendar was designed to remove royalist and religious influences from French daily life.
Календар је дизајниран да уклони краљевске и верске утјецаје из француског свакодневног живота.Several royalist supporters were killed or tortured by CPP members, though Hun Sen denied any involvement.
Неколико ројалистичких присталица су чланови КНП-а мучили до смрти, иако је Хун Сен порицао било какву уплетеност.This does not mean that Charles Maurras was a Royalist who followed the path of monarchist tradition. Never.
То не значи да је Цхарлес Мауррас био Роиалист који су пратили путем монархије традиције. Никад.A royalist supports a particular monarch as headofstate for a particular kingdom, or of a particular dynastic claim.
Ројализам је политичка идеологија која подржава одређеног монарха као шефа државе одређеног краљевства, или одређене династичке захтјеве.Manuel Belgrano defeats the royalist army of Pío de Tristán during the Battle of Salta.
Мануел Белграно је поразио ројалистичку војску Пија де Тристана током битке код Салте.A royalist supports a particular monarch as head of state for a particular kingdom, or of a particular dynastic claim.
Ројализам је политичка идеологија која подржава одређеног монарха као шефа државе одређеног краљевства, или одређене династичке захтјеве.It soon became the organ of the Royalist Party, thanks to Maurras' monarchism and nationalistic ideals.
То је убрзо постао орган роиалист партије, захваљујући Мауррас' монархизма и националистичких идеала.Кeywords: literature for children and the young, stereotypes, cultural policy,Yugoslav ideology(royalist and socialist), subversiveness.
Кључне речи: књижевност за децу и младе, стереотипи, културна политика,југословенска идеологија( ројалистичка и социјалистичка), субверзивност.October 23- 29: Royalist forces in Brittany and the Vendée briefly capture several cities.
Октобар: Ројалистичке снаге у Бретањи и Вандеји накратко заузеле неколико градова.When I first mooted this venture,I imagined we'd be part of the Royalist landing, taking advantage of the chaos to break into the prison.
Kada sam u početku predložio ovaj poduhvat, zamišljao sam daćemo biti deo iskrcavanja rojalista, da ćemo iskoristiti prednost haosa da provalimo u zatvor.
