What is the translation of " RTANJ " in Serbian?

• ртањ
• rtanj
• ртња

Examples of using Rtanj in English and their translations into Serbian

Mountain Rtanj.
Planina Rtanj.

Rtanj is more than a hotel, it is a way of life.
Džumbus je više od restorana, to je način života.

Special Nature Reserve“Rtanj”.
Специјални резерват природе„ Ртањ“.

Rtanj is primarly favorite tourist resort for amateur mountain climbers.
Ртањ је пре свега омиљено туристичко место за планинаре аматере.

Running away from wild mammals- still a fresh memory from Rtanj.
Бег од дивљих сисара- још увек свежа успомена са Ртња.

Rtanj(1560m) is 18 km away from Sokobanja, and on the north side it limits the Sokobanja valley.
Ртањ( 1560м) удаљен 18км од Сокобање, са северне стране ограничава сокобањску котлину.

It is surrounded by the mountains Ozren, Devica, Janior, Rtanj and Bukovik.
Окружују је планине Озрен, Девица, Јаниор, Ртањ и Буковик.

Rtanj is the mountain located in eastern Serbia and it represents natural phenomenon of karst relief.
Ртањ је планина која се налази у источној Србији и представља природни феномен крашког рељефа.

This season too ski pass for Kopaonik you to buy the new point of sale at Rtanj!
I ove sezone ski pass za Kopaonik možete da kupite na novom prodajnom mestu u hotelu Rtanj!

Who instead of sporting activities more good food and drink, in Rtanj will find it all at extremely affordable prices.
Ко уместо спортских активности више воли добру храну и пице, у Ртњу ће све то наћи по изузетно приступачним ценама.

In honor of her late husband Julius Minh, owner of the coal mine in the foothills of Rtanj.
Године у част покојног мужа Јулиуса Минха, тадашњег власника рудника угља у подножју Ртња.

There are 89 bird species at Rtanj, and 20 registered species of bats that account for 2/3 of the total number of bats in Serbia.
На Ртњу обитава и 89 врста птица, а 20 регистрованих врста слепих мишева чини 2/ 3 од укупног броја у Србији.

The most attractive cable in winter extends over the plateau Rtanj, so that overflies skiers and guests….
Najatraktivnija sajla u toku zime proteže se iznad platoa Rtnja, tako da se nadleću skijaši i gosti koji sede i uživaju u čaju i krofnama.

Mountain Rtanj belongs to the group of pyramid-shape mountains, it resembles a three-side roof justifying its nickname„The roof of Serbia”.
Planina Rtanj spada među planine piramidalnog oblika, podseća na trovodni krov, zato je i zovu„ Krov Srbije“.

Lowering down you are arriving to mountain home, named Rtanj, one of the most popularly student destination with cheap food(grill, donates…) and drinks.
Daljim spuštanjem dolazi se do planinskog Doma Rtanj koji je jedan od najpopularnijih studentskih destinacija sa jefinom hranom( roštilj, krofne…) i pićem.

Mountain Rtanj is famous for the medical herbs that grow on the slopes of the mountain and from which the popular Rtanj tea is made.
Планина Ртањ је популарна и по лековитим травама које расту на обронцима ове планине и од којих се прави популарни Ртањски чај.

The mountain abruptly rises from the valley, ending in an almost perfect cone, making people believe that Rtanj is also a pyramid similar to those in the neighbouring Bosnia.
Планина се нагло диже из равнице и завршава скоро правилном купом, па многи верују да је и Ртањ пирамида слична онима у суседној Босни.

Rtanj is known for its endemic plants that grow only on this mountain, and is protected by law, and one of them is certainly the most savoury tea(Saturea montana).
Ртањ је познат и по ендемском биљу које расте само на овој планини и законом је заштићено, а од њих свакако је најпознатији ртањски чај( Saturea montana).

Next to the hotel there is a multipurpose space‘ Rtanj B‘ as well as an amusement park( Adventure park, artificial rocks and ZIP line system).
Поред хотела постоји и вишенаменски простор‘ Ртањ Б' као и забавни парк( авантура парк, вештачка стена и систем ЗИП лајн).

Rtanj is known for its endemic plants that grow only on this mountain and are protected by law, and Rtanj tea(Saturea montana) is certainly the most famous among them.
Ртањ је познат и по ендемском биљу које расте само на овој планини и законом је заштићено, а од њих свакако је најпознатији ртањски чај( Saturea montana).

Based on the Study of Protection, conducted by the Institute for Nature Conservation of Serbia, the Special Nature Reserve“Rtanj” was declared a protected area of the first category of international, national, and exceptional importance.
На основу Студије зашитите коју је урадио Завод за заштиту природе Србије, Специјални резерват природе„ Ртањ” проглашен је за заштићено подрује прве категорије од међународног, националног, односно изузетног значаја.

ContactAfforestation in the Special Nature Reserve"Rtanj"The representatives of the Institute for Nature Conservation of Serbia took part in the action of afforestation in the area of the Special Nature Reserve"Rtanj" organized by the PE"Srbijašume" on the International Day of Forests, March 21, 2018. Afforestation was carried out in the area where more than 18,000 hectares of forests were devastated by a severe cold wave in just one night in 2014.
КонтактАкција пошумљавања у Специјалном резервату природе" Ртањ" Представници Завода за заштиту природе Србије учествовали су у акцији пошумљавања, поводом обележавања Светског дана шума 21. марта 2018. године, на простору Специјалног резервата природе" Ртањ", у организацији ЈП" Србијашуме". Пошумљавање је реализовано на простору на коме је 2014. године од ледолома страдало више од 18 000 хектара шуме за једну ноћ.

In addition to the excellent position and pensions, Rtanj all guests provide free ski and board classes every morning, especially taking care of the children for whom we organize ski camps!
Поред одличне позиције и смештаја, Ртањ свим гостима обезбеђује бесплатне ски и борд часове свако јутро, а нарочито бринемо о деци за коју организујемо ски кампове!

The action will be organized by PE"Srbijašume" on March 21 beginning at 12.00 in the Special Nature Reserve"Rtanj" in the Forest Management Unit"Timočke šume"- Boljevac, Forest Management Unit"Rtanj". Institute for Nature Conservation of Serbia has the objectives of forests conservation and improvement, since the forests are our greatest natural asset and the most important source of biological diversity.
Акција ће бити спроведена у организацуији ЈП" Србијашуме" 21. марта са почетком у 12. 00 часова у Специјалном резервату природе" Ртањ", у ШГ,, Тимочке шуме"- Бољевац, ГЈ,, Ртањ". Завод за заштиту природе Србије као један од циљева у заштити природе има очување и унапређење шума као нашег највећег природног богатства које представља најважнији извор биолошког диверзитета.