What is the translation of " RTE " in Serbian?

• пут за емаус

Examples of using Rte in English and their translations into Serbian

RTE reported on the case.
RTS izveštavao o slučaju.

Morning Edition' to start on RTE One.
Jutro će promeniti sve“ na RTS 1.

RTE has reported as follows.
RTS je saopštio sledeće.

I watched the programme on RTE last night.
Sinoć sam gledao emisiju na RTS-u.

RtE: My last question….
Пут за Емаус: Последње питање….

Two years ago I was asked to appear on RTE.
Baš pre nekoliko dana bio je prikazan na Rts-u.

RtE: What did she do in India?
Пут за Емаус: Шта је радила у Индији?

I saw this film on RTE and thought it was excellent!
Pogledao sam film na RTS-u i mogu da kažem da je odličan!

RtE: And her door was always open?
Пут за Емаус: А њена врата су увек била отворена?

Two delegations also signed a Letter of Intent between French and Serbian customs, the Technical Agreement of the Ministry of Defense for a contract with the MBDA, the Memorandum of Understanding between Belgrade Water Supply and Sewage and Veolia Company and the Memorandum of Cooperation between RTE(French Transmission System Operator) and EMS AD.
Две делегације потписале су и Писмо о намерама између француске и српске царине, Технички споразум Министарства одбране за уговор са МБДА, Меморандум о разумевања између Београдског водовода и канализације и компаније Веолија и Меморандум о сарадњи између РТЕ( оператора преносног система Француске и ЕМС АД).

RtE: Was this when she began to live without money?
Пут за Емаус: Да ли је тада већ почела да живи без новца?

Highlights for the 18/19 and 19/20 seasons include debuts with the New York Philharmonic, Detroit, Pittsburgh, Milwaukee and Sydney Symphony Orchestras, Gürzenich Orchester, MDR Sinfonie Orchester Leipzigr, Orchestre National du Capitole de Toulouse and return invitations to the City of Birmingham Symphony Orchestra, Royal Concertgebouw Orchestra, Warsaw Philharmonic, Hallé Orchestra, RTE Symphony Orchestra.
Posebno ističe debije zakazane za sezonu 18/ 19 i 19/ 20 sa Nјujorškom filharmonijom, a zatim simfonijskim orkestrima iz Detroita, Picburga, Milvokija i Sidneja, zatim sa orkestrom Gircenih, orkestrom MDR iz Lajpciga, Nacionalnim orkestrom iz Tuluza, pored ponovnih nastupa sa Simfonijskim orkestrom iz Birmingema, Koncertgebau orkestrom, Varšavskom filharmonijom, Orkestrom iz Halea i Simfonijskim orkestrom RTE.

RtE: So she went to India, and how long was she there?
Пут за Емаус: Тако је отишла у Индију, и колико је била тамо?

Recent and future highlights include performances with the BBC Symphony at the Proms including the world premiere of Joby Talbot's new guitar concerto, an appearance at the Prague Spring Festival, guest engagements with the City of Birmingham, Danish National Symphony, NHK Symphony, BBC Scottish Symphony, Netherland Radio Philharmonic, Helsinki Philharmonic, RTE Symphony and Russian National Symphony Orchestras amongst many others.
У последње време истакао се својим наступима са Симфонијским оркестром ББЦ-а на осмонедељној сезони променадних концерата класичне музике у Лондону( Промс), укјлучујући светску премијеру новог гитарског концерта Џобија Талбота, појављивање на Прашком пролећном фестивалу, а затим и гостовањима са симфонијским оркестром Града Бирмингема, Данском националном симфонијом, симфонијским оркестром НХК, Шкотском симфонијом ББЦ-а, Холандском Радио симфонијом, Хелсиншком филхармонијом, Симфонијом РТЕ и Руским националним симфонијским оркестром.

RtE: Can you tell us a little about Mother Gavrilia's early life?
Пут за Емаус: Можете ли нам рећи нешто о детињству мати Гаврилије?

(CNN, BBC, The Sofia Echo, Sky News, Telegraph, RTE, The Independent, The Irish Times, The Scotsman- 03/06/11; Beta, B92, BBC, RFE/RL- 02/06/11; International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia).
( CNN, BBC, Sofija eho, Skaj njuz, Telegraf, RTE, Indipendent, Ajriš tajms, Skotsmen- 3. 6. 2011; Beta, B92, BBC, RFE/ RL- 2. 6. 2011; Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju).

RtE: Could you tell us a little about her meeting with Martin Luther King?
Пут за Емаус: Можете ли нам испричати нешто о њеном сусрету са Мартином Лутером Кингом?

RtE: How did you see Mother Gavrilia supporting that individuality in the context of monasticism?
Пут за Емаус: Како је по вашем мишљењу мати Гаврилија подржавала индивидуалност у контексту монаштва?

RtE: Three of the main themes of Mother Gavrilia's life are her poverty, her obedience to God, and her love.
Пут за Емаус: Три од главних нити живота мати Гаврилије су нестицање, послушност Богу и љубав.

RtE: In the book, Mother Gavrilia speaks of obedience and says,“What is the good of obeying if you do not love?
Пут за Емаус: У књизи, мати Гаврилија говори о послушности и каже:„ Шта вреди послушање ако човек нема љубави?

RT™/RTE™ is a durable steel spring suspension with a legacy of over 90 years of reliability in the most severe applications.
РТ ™/ РТЕ ™ је трајан челика гибњама са наслеђем преко 90 година поузданости у најтежим апликација.

RtE: Did she ever try to talk to the Hindus themselves about the difference between their many gods and Christ?
Пут за Емаус: Да ли је она икада покушавала да поразговара са Хиндусима о разлици између њихових многобројних божанстава и Христа?

RtE: Many Orthodox complain of the times, of the moral decline, and wonder what we can do to stop it.
Пут за Емаус: Многи Православни се жале каква су времена дошла, тешко им пада морална деградација и питам се шта можемо да урадимо да то зауставимо.

RtE: When she went back to India after her tonsure, how did the Indians and the western Protestant missionaries she knew respond to her?
Пут за Емаус: Када се вратила у Индију након пострига, како су Индијци и протестантски мисионари са запада, који су је познавали, реаговали?

RtE: I also wanted to ask you about Mother Gavrilia's understanding of spiritual motherhood and how she related to her spiritual children.
Пут за Емаус: Хтедох да вас питам какво је било схватање мати Гаврилије у вези духовног материнства и како је одржавала везе са својом духовном децом.

RtE: Mother Gavrilia also said,“The Lord calls us one by one,” and that made me feel very sure that she didn't expect everyone to be like her.
Пут за Емаус: Мати Гаврилија је такође рекла:„ Господ нас позива једног по једног“, и сигурна сам да она није очекивала да сви буду као што је она.

RtE: How did Mother Gavrilia keep her spiritual life whole without falling into religious syncretism, particularly in a foreign culture saturated with Hinduism?
Пут за Емаус: Како је мати Гаврилија очувала свој духовни живот нетакнутим, без падова у верски синкретизам, нарочито боравећи у страној култури, презасићеној Хиндуизмом?

RtE: Mother Gavrilia never met Mahatma Gandhi because he died before she arrived in India, but several times in the book you mention that she appreciated him.
Пут за Емаус: Мати Гаврилија се никада није упознала са Махатмом Гандијем, јер је он умро пре него што је она стигла у Индију, али сте неколико пута у књизи поменули да га је ценила.

RtE: When she was on her speaking tours to the U.S., we can imagine, of course, what she said to the Orthodox, to her fellow Greeks, but how did she relate to Protestants?
Пут за Емаус: Док је одлазила на путовања по САД можемо да претпоставимо да је разговарала са својим православним сународницима Грцима, али како је успела да допре до Протестаната?

RtE: Another interesting quote is when Mother Gavrilia said,“If we wish to be good monastics we should at every moment give God priority and precedence over monasticism.”.
Пут за Емаус: Још један интересантан цитат мати Гаврилије је следећи:„ Ако желимо да будемо добри монаси требало би да у сваком тренутку дајемо првенство и предност Богу у односу на монаштво“.