What is the translation of " RUN-DOWN " in Serbian?

• успоравање
• trošna
• дотрајала
• пропали

Examples of using Run-down in English and their translations into Serbian

It's run-down.
Sad je oronuo.

It's a shame it's so run-down.
Šteta što je tako zapušteno.

It's all run-down and shit.
Све је срушено и прљаво.

It's completely run-down.
Ovo je ruševina.

It's run-down, but it has class.
Zapušten je, ali je klasa.

I'm all run-down.
Nije mi dobro.

The run-down house shows signs of neglect.
Оронула кућа показује знаке небриге.

It's not too run-down.
Nije suviše ruinirano.

Yeah, well, run-down is totally in right now.
Da, dobro, u pravu si veoma sam umorna sada.

The term is"run-down.".
Izraz je" mrtav umoran".

We give the run-down for each including the exceptions to the rules.
Ми дамо укидање за сваки, укључујући изузетке од правила.

Maybe yore just run-down.
Možda si samo iscrpljen.

Even in the run-down town store shelves have several species of the same instrument.
Чак иу граду полицама продавница успоравање имају неколико врста истом инструменту.

You look a bit run-down.
Deluješ mi malo premoreno.

Seeing an old, run-down house in your dream, represents your old beliefs, attitudes and how you used to think or feel.
Stara, trošna kuća u snu predstavlja vaša stara verovanja, stavove i kako ste mislili ili osećali.

Meeks is a run-down ex-cop.
Meeks je oronuli bivši policajac.

You need another. You're run-down!
Treba još jednu, iznemogli ste!

The house looks run-down and abandoned.
Delovala je zapušteno i napušteno.

It was grim… it was very run-down.
Da, bila je jeziva. Bila je veoma trošna.

It was a dirty, run-down whorehouse.
To je bio prljavi, nezdravi kupleraj.

I know… I was starting to feel run-down.
I znam da sam počeo osjećati iznuren.

The area's not as run-down as you said it was.
Ovaj kraj nije tako loš kao što si rekla da jeste.

Your property may be decayed and run-down.
Ваша имовина може да буде распао и оронула.

Europe has become old and run-down and needs human support….
Evropa je postala stara i oronula i potrebno joj je ljudsko pojačanje….

Some of them were dilapidated and run-down.
Zato je određeni deo njih i propao vremenom.

Tap Town- a fascinating story about a small, run-down village standing is not known where and why.
Тап Товн- фасцинантна прича о малом, успоравање село угледа се не зна где и зашто.

No longer would our rural villages and farm lands be neglected and run-down.
Неће више наша рурална села и фарме бити запостављани и затварани.

Guys, I'm just a kid from a run-down amusement park.
Ljudi, ja sam samo klinac iz propalog zabavnog parka.

In 1945 Louis was hired as paid curator with a new house, as the old one had become run-down.
Године Луис је ангажован као плаћени кустос у новој кући, јер је стара постала дотрајала.

It was completely run-down, there was trash on the streets, total unemployment-just about everybody was on strike.
Била је потпуно прекривена смећем по улицама и владала је потпуна незапосленост- сви су били у штрајку.