Examples of using Same books in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're all the same books.
Све су то исте књиге.Same books. Same authors.
I grew up on the same books!
Da, rasli smo na istim crtaćima.Read the same books over again, as long as your baby shows interest.
Do you like the same books?
А морају ли да вам се допадају исте књиге?
People also translate
They liked the same books and music, and they spoke the same language, French.
Voleo je iste knjige i muziku i oboje su govorili Do you enjoy the same books?
А морају ли да вам се допадају исте књиге?We'd read the same books, spoke the same language and she was capable of appreciating my writing.
Pročitali smo iste knjige, govorimo And we both read the same books.
Ispostavilo se da oboje čitaju istu knjigu.Elizabeth, you and I, we read the same books, we've seen the same operas, we eat at the same restaurants.
Elizabeth, ti i ja čitamo iste knjige, vidjeli smo We were obviously brought up on the same books.
Da, rasli smo na istim crtaćima.We have the same books at home.
I ja imam istu knjigu kod kuće.Do friends tend to like the same books?
А морају ли да вам се допадају исте књиге?We liked the same books, same bands.
Voljeli smo iste knjige, We're now we're both reading the same books.
Ispostavilo se da oboje čitaju istu knjigu.That's because they all read the same books, so of course they describe the same event.
Jer su svi citali iste knjige, i naravno da ce to isto opisati.The goal is not to inspire you to like the same books.
Није неопходно да вам се свиђају исте књиге.You say: nothing but fundamentally the same books, but the pictures are no longer fully elaborated, but only given with the outlined contours.
Ви кажете: ништа друго до у основи исте књиге, једино што слике више нису потпуно израђене, него су приказане само са ткз. контурама.Guess we've all carried the same books, huh,?
Svi smo nosili iste knjige, zar ne?Therefore, do not ask a man to read the same books as you, to adhere to the same political views or to attend Pentecostal meetings with you.
Зато немојте тражити од човека да чита исте књиге као и ви, да се придржава You said that you two like the same books and movies.
Rekla si da vas dvoje volite iste knjige i filmove.And do you only want to surround yourself with people who've read the same books as you?
I da li želiš samo da se okružiš ljudima koji su pročitali iste knjige kao i ti?Someone who likes what you like,someone who reads the same books or listens to the same music or likes to trash the same movies.
Nekog ko voli ono što i ti,Nekog ko cita iste knjige kao i ti, sluša Our online program does not require all students to take the same subjects/courses,use the same books, or learning materials.
Наш онлине програм не захтева од свих студената да узму I found out that Mrs. Redi reads the same books as Dr. Judd.
Otkrio sam da Mrs. Redi cita iste knjige kao Dr. Judd.I already had the same book at home!
I ja imam istu knjigu kod kuće!Read the same book or article.
Pročitajte istu knjigu ili članak.Within a couple of days, a million copies of the same book roll off the presses.
Za nekoliko dana odštampano je više od milion primeraka iste knjige.II of the same book.
Из исте књиге.The same book, the same time, year after year?
Istu knjigu u isto doba svake godine?
