What is the translation of " SAME PAPER " in Serbian?

• isti papir
• iste novine
• истом папиру
• исти папир

Examples of using Same paper in English and their translations into Serbian

(2) from the same paper.
Из исте књиге.

Same paper and section.
Iste novine i sekcija.

In the same paper Sect.
У истој рубрици стр.

You all read the same paper.
Svi citate iste novine.

Same paper and ink as the other two.
Isti papir i tinta kao na druga dva.

This is the same paper.
Ovo je isti dokument.

It's the same paper Honoria Lyddiard had.
Iste novine koje ima Honoria Lyddiard.

This is the same paper.
To je isti taj papir.

It's the same paper the other guy had.
To je isti papir, koji je onaj drugi lik imao.

That is the same paper.
To je isti taj papir.

Hey. Same paper as the present Eve gave me.
Hej, ovo je isti papir kao na poklonu koji mi je Eve dala.

It is the same paper.
To je isti taj papir.

It makes you wonder if they were even reading the same paper.
То само говори да су добили исти папир да читају.

That's the same paper.
To je isti taj papir.

He's not saying that paper… and this paper are the same paper.
Ne govori kako je taj papir… i ovaj papir isti.

This is the same paper that was on James Stern's lap.
Ovo je ista novina koja je bio u krilu Jamesa Sterna.

They are the same paper.
To je isti taj papir.

We found the same paper in your office, Mr Schroeder.
Pronašli smo isti ovakav papir u vašoj kancelariji, g. Šroderu.

You still writing for the same paper?
Još pišete za iste novine?

If it's still the same paper… then you better put this back on his desk.
Ako su to još uvek iste novine… onda bolje ovo vrati na njegov sto.

Serially in the same paper.
Реалном времену на истим документима.

In the same paper Whyburn gave another characterization of the Sierpinski carpet.
На истом папиру Вхибурн је дао још једну карактеризацију Сјерпинског тепиха.

Tanya worked at the same paper mill.
Tanja je radila u istoj fabrici hartije.

And the same paper I wrapped it in and the note I wrote.
I zapakovala je u isti papir u koji sam je ja zapakovao i napisala istu poruku koju sam ja napisao.

Here's a few more things from the same paper.
Ево још неколико докумената из исте области.

In the absence of varnished cloth, the same paper can be used in several layers(at least 3) instead.
У одсуству лакиране тканине, исти папир се може користити уместо неколико слојева( најмање 3).

A bunch of morons in modern lit turned in the same paper.
Hrpa kretena iz moderne lit. predala je isti seminar.

It is printed on the same paper as regular euros, and has all degrees of protection, including watermarks and holograms.
Novčanica je odštampana na istom papiru kao i sve druge i primenjene su sve mere zaštite, uključujući i holograme i vodene žigove.

Ed O'Neill has been reading the same paper for 30 years.
О' Нилови ликови читају исте новине већ 30 година.

In the same paper, Karloff and Shmoys also present a linear time algorithm for coloring multigraphs of maximum degree three with four colors(matching both Shannon's and Vizing's bounds) that operates on similar principles: their algorithm adds a new vertex to make the graph Eulerian, finds an Euler tour, and then chooses alternating sets of edges on the tour to split the graph into two subgraphs of maximum degree two.
На истом папиру Karloff и Shmoys такође су представили алгоритам у линеарној временској сложености за бојење мултиграфова са максималним степеном три, са четири боје( користећи везе између Shannon и Vizing) који раде на истом принципу: њихов алгоритам додаје нови чвор да би направили Ојлеров, налазе Ојлерову путању и онда бирају алтернативан скуп грана на тој путањи да би поделили граф у два подграфа максималног степена два.