What is the translation of " SAME ROW " in Serbian?

• истом реду
• istom redu
• isti red
• истој линији

Examples of using Same row in English and their translations into Serbian

That's the same row as.
To je isti red kao.

Same row, side by side, strapped in at 38,000 feet!
Isti red, sedište do sedišta. Vezani na 11000m!

Pets in the same row.
Кућни љубимци у истом реду.

Looks up 4.19 in column A, and returns the value from column B that is in the same row.
Traži 4, 19 u koloni A i daje vrednost iz kolone B koja je u istom redu.

We are in the same row as Jay-Z and Beyoncé!
Mi smo u istom redu sa Džej-Zijem i Bijonse!

He's got two 9s in the same row.
Ima dve devetke u istom redu.

In the same row stands another Serb saint from present-day Montenegro, Stefan Štiljanović.
У истом реду стоји још један светац са подручја данашње Црне Горе, Стефан Штиљановић.

I think we were in the same row.
Mislim da smo bili u istom redu.

We are honored that we classified in the same row with the big names of our folklore and culture.
Нама је част да смо сврстани у исти ред са овим великим именима нашег фолклора и културе.

Number of points earned is directly proportional to the number of balls that are able to gather in the same row.
Број бодова зарађених је директно пропорционална броју куглица које су у стању да се окупе у истом реду.

The formula then matches the value in the same row but two columns to the right(column C).
Formula zatim podudara sa vrednošću u istom redu ali dve kolone nadesno( kolona C).

According to International Air Transport Association, these two passengers must not sit together in the same row in the airplane.
Prema Međunarodnoj asocijaciji avio saobraćaja, ova dva putnika nikako ne smeju da sede u istom redu u avionu.

In the same row with his masterpieces will be the works of such famous masters as Masaccio, Paolo Uchello and Filippo Lippi, as well as sculptors Giberti, Donatello, Nanni di Banco….
У истом реду са својим ремек-дјелима биће и радови познатих мајстора као што су Масаццио, Паоло Уцхелло и Филиппо Липпи, као и вајари Гиберти, Донателло, Нанни ди Банцо….

The formula then matches the value in the same row in Column_Index.
Formula zatim podudara sa vrednošću u istom redu u Column_ Index.

Reads of different columns in the same row can be performed without a row opening delay because, for the open row, all data has already been sensed and latched.
Читање из различитих колона у истом реду може да се изврши без одлагања отварања реда, зато што су за отворени ред, сви подаци већ били осетљиви и лечовани.

That is, the more balls of the same color were collected in the same row, the more points the player receives.
То је, више кугле исте боје су прикупљени у истом реду, више поена добија играч.

Looks up 5.75 in column A, matches the nearest smaller value(5.17), and returns the value from column B that is in the same row.
Traži 5, 75 u koloni A, podudara se sa najbližom najmanjom vrednošću( 5, 17) i daje vrednost iz kolone B koja je u istom redu.

The value 4(third argument) tells the VLOOKUP function to return the value in the same row from the fourth column of the red table.
Вредност 2( трећи аргумент) говори функцији ВЛООКУП да врати вриједност у истом реду из друге колоне црвене табеле.

Using an approximate match, searches for the value 1 in column A, finds the largest value less than or equal to 1 in column A, which is 0.946, and then returns the value from column C in the same row.
Pomoću približnog podudaranja traži vrednost 1 u koloni A, pronalazi najveću vrednost manju ili jednaku 1 u koloni A koja je 0. 946, a zatim vraća vrednost iz kolone C u isti red.

Multiple rows in the referencing table may refer to the same row in the referenced table.
Више редова у референцирајућој табели може да показује на исти ред у референцираној табели.

Another editor protested once when Franklin was sitting in the same row of school desks with Peppermint Patty, and said,"We have enough trouble here in the South without you showing the kids together in school.".
Један други уредник је протестовао једном када је Франклин седао у истом реду школских столица са Пепперминтом Патти и рекао:" Овде имамо довољно проблема на Југу, а да не показујете децу заједно у школи.".

The value 4(third argument) tells the VLOOKUP function to return the value in the same row from the fourth column of the red table.
Вредност 4( трећи аргумент) говори функцији ВЛООКУП да врати вредност у истом реду из четвртог ступца црвене таблице.

The International Air Transport Association or IATA dictates that certain two passengers should not be allowed to sit together in the same row in the airplane.
Prema Međunarodnoj asocijaciji avio saobraćaja, ova dva putnika nikako ne smeju da sede u istom redu u avionu.

Backslash you get by pressing Shift and backspace key immediately following the left's(to me backslash is located on the same row with the backspace key, which deletes characters immediately to the left of)Now depends and your keyboard….
Бацксласх ти притиском Схифт и Бацкспаце тастер на левом непосредно након локацији( у мом обрнуте косе црте се налази на истој линији са тастер са стрелицом која брише карактере, његов непосредни лево) Сада пинде и тастатура….

Synonym analysis and related words(i.e. affordable services- low prices- tight budget- financial flexibility- and, perhaps, even small business package in the same row) won't take long to come.
Analizi sinonima i povezanih reči( tj. povoljne usluge- niske cene- mali budžet- finansijska fleksibilnost- i, možda, čak mali poslovni paket u istom redu) neće trebati mnogo vremena da se pojavi.

Backslash you get by pressing Shift and backspace key immediately following the left's(to me backslash is located on the same row with the backspace key, which deletes characters immediately to the left of).
Бацксласх ти притиском Схифт и Бацкспаце тастер на левом непосредно након локацији( у мом обрнуте косе црте се налази на истој линији са тастер са стрелицом која брише карактере, његов непосредни лево).

If he cannot name it, then all other pictures of the given row are indicated for recognition, then above the arranged row, and so on, until most of the characters in the same row are correctly named.
Ако не може да именује, онда су све остале слике датог реда означене за препознавање, затим изнад уређеног реда и тако даље, све док већина знакова у истом реду није исправно именована.

Now his name would be known only to specialists in the Epoch of Geographical Discoveries and would stand in the same row with William Dampier, Peter Steyvesant or Martin Frobisher.
Сада ће његово име бити познато само стручњацима из епохе географских открића и стајат ће у истом реду са Виллиамом Дампиером, Петером Стеивесантом или Мартином Фробисхером.

It was crazy that we were included, we had no idea who these boys were, we just had the bad luck to be in the same row and we didn't do anything.
Potpuno je ludo što smo mi izbačene, nismo imale pojma ko su ti momci, samo smo sedele u istom redu i ništa nismo radile.

To find rows that meet multiple criteria in multiple columns, type all of the criteria in the same row of the criteria range.
Da biste pronašli redove koji zadovoljavaju više kriterijuma u više kolona, sve kriterijume upišite u isti red opsega kriterijuma.