What is the translation of " SAME YESTERDAY " in Serbian?

[seim 'jestədi]
[seim 'jestədi]
isti juče
same yesterday
исти јуче
the same yesterday
isti jučer
the same yesterday

Examples of using Same yesterday in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He is the same yesterday, today, and forever.
On je isti juče, danas i zauvek.
And it was exactly the same yesterday!
Juče je bila potpuno ista situacija!
I am the same, yesterday, today, and forever.
JA sam isti juče, danas, i zauvek.
He does not change, He is the same yesterday, today.
Да се није променио, исти је јуче, данас.
God is the same yesterday today and always.
Bog je isti i juce i danas i uvek.
So don't let this opportunity pass because Jesus is the same yesterday, today, and forever.
Ne dozvoli vam da te prilike prođu zato što je Isus isti jučer, danas i zauvek više.
He is"the same yesterday and today, and forever.
On je„ isti i juče i danas i doveka.
He does not change He is constantly the“same yesterday, today and forever.”!
JA se nisam promenio,“ JA JESAM” isti danas, juče i zauvek!
He's the same yesterday, today and forever, Hebrews 13:8.
On je isti juče, danas i zauvek( Jevrejima 13: 8).
He has not changed, but is“the same yesterday, today and forever.”!
JA se nisam promenio,“ JA JESAM” isti danas, juče i zauvek!
I'm the same yesterday as the password or id is entered wrong….
Јуче сам иста као и лозинка или ИД је ушао у реду….
Because the Lord Jesus Christ is the same yesterday, today, and unto the ages;
Отуда што је Господ Христос јуче и данас онај исти и вавек;
God is the same yesterday, today and forever, He changes not!
Isus je isti juče, danas i zauvek- on se ne menja!
My Bible says that God does not change,He is the same yesterday, today, and forever!
U Božjoj Reči zapisano je da se Gospod nikada ne menja,da je On isti juče, danas, sutra i zauvek!
For He“is the same yesterday and today and forever” Heb.
Zato što je on„ isti juče i danas i zauvek“ Jevr.
So do not let these opportunity pass you by because Jesus is the same yesterday, today and forever more.
Ne dozvoli vam da te prilike prođu zato što je Isus isti jučer, danas i zauvek više.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Isus Hristos juče je i danas onaj isti i vavek.
With Him'there is neither variableness norshadow of turning,''the same yesterday, today, and for ever.'.
S Njim nema promenjivanja ni menjanja videla i mraka;On je isti juče, danas i zauvek.
For Christ is the same yesterday, today, and tomorrow.
За Христа, јуче, данас и сутра је исто.
He is perhapsthe sanest man and has the fewest crotchets of any I chance to know; the same yesterday and tomorrow.
Он можда је санест човек иима најмање цротцхетс било сам прилику да знам; исти јуче и сутра.
Jesus is the same yesterday, today and forever: He does not change!
Isus je isti juče, danas i zauvek- on se ne menja!
Gods Word teaches that God never changes and that He is the same yesterday, today and forever.
U Božjoj Reči zapisano je da se Gospod nikada ne menja, da je On isti juče, danas, sutra i zauvek.
For“Jesus Christ is the same yesterday, today, and to the ages”(Heb. 13.8).
Исус Христос је исти јуче и данас и у векове”( Јевр. 13, 8).
In the Word of God, it is written that the Lord does not change,that He is the same yesterday, today and forever.
U Božjoj Reči zapisano je da se Gospod nikada ne menja,da je On isti juče, danas, sutra i zauvek.
Because He is the same yesterday, today and tomorrow.
Јер је Он исти и данас и јуче и сутра.
To us, the powerless, and confused with this wonder, the only hope and support remains our God,which is the same yesterday, today and tomorrow.
Нама, немоћнима, и овим чудом збуњенима, остаје једина нада ипотпора Бог наш, који је исти јуче, данас и сутра.
If God is unchanging and“the same yesterday, today and tomorrow,” why does he no longer talk to us?
Ako je Bog nepromenljiv i„ isti juče, danas i sutra“, zbog čega nam se više ne obraća?
Trust all thy concerns with Him who never can be taken from thee, who will never leave thee, and who will never let thee leave Him,even‘Jesus Christ, the same yesterday, and today, and forever.'.
Poveri sve svoje brige Onome koji se nikada neće odvojiti od tebe, koji te nikada neće ostaviti, i koji ti niakda neće dozvoliti da odeš od Njega,sigurni‘ Isus Hristos, isti juče, danas i doveka'.
The Book of Mormon, for example,contains a passage from the Epistle to the Hebrews- God is the same yesterday, today and forever, and in Him there is no variableness neither shadow of changing(Mormon 9:9)- and other passages from Holy Scripture are contradicted by the revelations of Joseph Smith, Brigham Young and later prophets.
Књига Мормона, на пример,садржи одломак из Посланице Јеврејима-“ Бог је исти јуче, данас и вавијек, и у Њему нема никакве промене нити сенке измене”( Мормон, 9, 9), али многи делови Светог Писма су“ доведени у питање” откривењима Џозефа Смита, Бригама Јанга и каснијих“ пророка”.
Our Holy Orthodox Church is characterized by its attention to the traditions of the past, and it is obligated to do this at all times,for“Jesus Christ is the same yesterday, today, and to the ages.”.
Нашу Свету Православну Цркву карактерише њено ослушкивање предања из прошлости и она је у обавези да ово чини за сва времена,јер' Исус Христос је исти јуче, данас и за сва времена' Јеврејима 13.
Results: 293, Time: 0.0401

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian