What is the translation of " SATIATING " in Serbian?

• засићења
• сатиатинг
• zasićuju

Examples of using Satiating in English and their translations into Serbian

The main dish is usually the bigger, satiating and sophisticated.
Главно јело је обично већи, сатиатинг и софистициран.

It has an important satiating effect, being ideal in control diets or weight loss.
Има важан ефекат засићења, идеално је у контролној исхрани или губитку тежине.

While the second objective is related to the use of the satiating effect of proteins.
Док је други циљ повезан са употребом ефекта засићења протеина.

In children, the high satiating power of the egg makes them feel full after the meal.
Код деце, висока снага засићења јајета чини да се осећају пуни после оброка.

These foods should be used only in combination with those that are rich in fiber and satiating.
Te namirnice bi trebalo koristiti samo u kombinaciji sa onima koje su bogate vlaknima i zasićuju.

In addition, it has satiating effect, it makes the egg a very useful food in slimming diets.
Поред тога, има ефекат засићења, чини јаје веома корисном храном у дијетама за мршављење.

Or eat it with a tablespoon of peanut butter to add about 100 calories' worth of the satiating power of nuts.
Или једу га са кашиком маслац од кикирикија додати у вредности од око 100 калорија' на сатиатинг моћи ораха.

She suggests meal prepping every Sunday and keeping delicious, satiating snacks on-hand throughout the day to help make eating weight-loss friendly foods second nature.
Ona predlaže obrok pripremaju svake nedelje i držanje ukusna, satiating užinu pri ruci tokom dana da pomogne da jede mršavljenja friendli Foods drugu prirodu.

The study, published in the Journal of the American College of Nutrition, looked at whether a side of potatoes or a pasta dish would be more satiating to participants.
Студија, објављена у часопису Америчког колеџа за исхрану, погледао да ли ће страни кромпира или тестенине јело бити сатиатинг учесницима.

Studies show that collagen peptides consumed at breakfast are 40% more satiating than other proteins(such as whey or soy) and correlate to 20% reduction of food intake at lunch.
Ispitivanja su pokazala da kolageni peptidi konzumirani za doručak zasićuju 40% više od drugih proteina, poput surutke ili soje, što dovodi do 20% manjeg unosa hrane kada dođe vreme ručka.

While bonuses can keep filling in your accounts, our excellent assortment of over 180+ slots bonus games are there to give you one of the most satiating gaming time.
Док бонуси могу задржати пуњење у својим рачунима, наш одличан асортиман од преко 180+ слотс бонус игре су ту да ти дам један од највише сатиатинг Тиме Гаминг.

That's because fat takes longer to digest, which means it's an extremely satiating food so you won't be hungry again anytime soon.
То је зато што масти траје дуже за варење, што значи да је веома сатиатинг хране, тако да неће поново ускоро бити гладан.

And plants that contain mucilage, substances that cause a satiating effect, such as Plantago, or whose composition includes active ingredients that have the ability to reduce abdominal fat, as in the case of Fucus.
И биљке које садрже слуз, супстанце које изазивају ефекат засићења, као што су Плантагоили чија композиција садржи активне састојке који имају способност да редукују абдоминалну маст, као у случају Фуцус.

Fruits such as apples are perfect to avoid temptations before the meal, thanks to its satiating effect, and favor the intake of healthy foods.
Плодови као што су јабуке су савршени да би се избегли искушења пре оброка, захваљујући ефекту засићења, и фаворизују унос здраве хране.

Studies have shown that collagen peptides consumed at breakfast are 40% more satiating than other proteins like whey or soy, leading to a 20% reduction of food intake when lunchtime rolls around.
Ispitivanja su pokazala da kolageni peptidi konzumirani za doručak zasićuju 40% više od drugih proteina, poput surutke ili soje, što dovodi do 20% manjeg unosa hrane kada dođe vreme ručka.

There are foods that help reduce appetite and lose weight, according to the Huffington Voices portal as they have a satiating effect that makes you feel satisfied longer.
Има хране која помаже да се смањи апетит и а изгубити тежину, према порталу Хуффингтон Воицес будући да имају ефекат засићења који вас чини дуже задовољним.

Collagen peptides, when taken at breakfast time, have been shown to be 40% more satiating than other proteins such as whey, casein and soy and yield a 20% reduction of subsequent food intake at lunch.
Ispitivanja su pokazala da kolageni peptidi konzumirani za doručak zasićuju 40% više od drugih proteina, poput surutke ili soje, što dovodi do 20% manjeg unosa hrane kada dođe vreme ručka.

That's because fat takes longer to digest, which means it's an extremely satiating food so you won't be hungry again anytime soon.
To je zato što masti traje duže za varenje, što znači da je veoma satiating hrane, tako da neće ponovo uskoro biti gladan.

Not satiate you see this man.
Не заситити видите овог цовека.

Even satiated animals usually want not only to sleep, but also to play.
Чак и сите животиње обично желе не само да спавају, него и да се играју.

You should always be satiated using rule number 2.
Увек морате бити засићени користећи правило број 2.

It will keep you satiated, you will have enough energy and you will lose weight.
Održavaće vas sitim, imaćete dovoljno energije uz to gubićete kilograme.

The satiated man is incapable of great works.
Sit čovek nije sposoban za veliko delo.

Nevertheless, it lives and walks satiated, while the tyrants and abductors suffer from starvation.
Па ипак, она живи и ходи сита, а насилници и отмичари пропадају од глади.

I am perfectly satiated.
Savršeno sam sit.

But hunger can be easily quieted down, easily satiated.
Ali glad možemo lako utišati, lako zasititi.

A meal with this element will supposedly keep you satiated until the next meal.
Ovakav obrok će vas sigurno održati sitim do sledećeg obroka.

It is quite a filling dish that will keep you satiated till lunch.
To je zdrav obrok koji će vas zasititi do ručka.

We get less of the hormone that helps us feel satiated when we eat, and we get more of the‘hunger hormone,'” Drake said.
Добијају се мање хормона који нам помажу да се осећамо засићени када једемо, и добијемо више" хормона глађу", рекао је Драке.

The proteins also make us satiated, which is important not to fall to the temptation to eat late at night, after dinner.
Proteini nas takođe čine sitim, što je važno da ne podlegnemo iskušenju da jedemo kasno noću, posle večere.