What is the translation of " REPLETE " in Serbian?

• препун
• puna
• испуњена
• prepun
• pun
• пун
• пуна
• препуна
• испуњен

Examples of using Replete in English and their translations into Serbian

Replete… satisfied!
Ispunjen… zadovoljen!

Kids are replete with energy.
Deca su puna energije.

Lord knows we have little, but our garden is replete with roses.
Bog zna da nam je vrt ispunjen ružama.

He is replete with mercy.
On je pun milosti.

The range of computer tables is replete with diversity.
Распон компјутерских столова је препун разноликости.

History is replete with turning points, Lieutenant.
Povijest je prepuna obrata.

One likes a strict, restrained European image of the car, not replete with fancy lines;
Једном воли строга, уздржана европска слика аутомобила, која није испуњена фенси линијама;

Our world is replete with freedom.
Svet je pun slobode.

Replete-- sounds like you've been eating Chinese radishes.
Ispunjen- zvuči kao da si jeo Kineske rotkvice.

This book is replete with evidence.
Knjiga je puna dokaza.

We marvel why, among the most progressive Western nations, architecture should be so devoid of originality, so replete with repetitions of obsolete styles.
Чудимо се зашто је код најнапреднијих западних народа архитектура морала бити лишена оригиналности и толико испуњена понављањима застарелих стилова.

And Paris is replete with such things.
Париз је пун таквих ствари.

The world is replete with stories of heroic human victories over his body, whether it be weight loss or a set.
Свет је препун прича о херојским људских победа над његовом телу, било да је губитак тежине или сет.

The air of Gujarat is replete with business.
Vazduh u Gujaratu je ispunjen poslom.

This city is replete with famous names that are no longer here.
Grad je prepun slavnih imena koja više nisu tu.

The world is big and replete with possibilities.
Свет је велики и препун могућности.

The program is replete with interface elements and will seem more convenient to advanced users, rather than beginners.
Програм је препун елемената интерфејса и чиниће се практичнијим за напредније кориснике, а не за почетнике.

The history of mankind is replete with wars and tragedies.
Istorija čovečanstva puna je ratova i nasilja.

In this chapter, replete with meaningful observations, two moments are perhaps more important than others.
У овом поглављу, пуном значајних запажања, два момента су можда значајнија од осталих.

Annapurna is a female Sanskrit name that literally means"(She who is) Replete with food", but is normally translated as Goddess of the Harvests.
अन्नपूर्णा Анапурна је санскритски назив који дословно значи" испуњена храном", али редовно се преводи као" Богиња жетве".

His poetry is replete with the references to ancient Iranian characters and their role.
Његова поезија је пуна референци о древним иранским личностима и њиховим улогама.

That gesture is replete with erotic message.
Taj gest je bio prepun, sa erotskim porukama.

The Talmud is replete with statements affirming the superior religious status of the Holy Land, the obligation of Jews to live there, and the confidence in the ultimate collective return of the Jewish people.
Талмуд је пун изјава о афирмацији врховног вјерског статуса Свете земље, обавеза Јевреја који тамо живе и увјерења у крајњи заједнички повратак јеврејског народа.

Human history is replete with war and death.
Istorija čovečanstva puna je ratova i nasilja.

Marital life is often replete with unpredictable events that are capable of delivering such a crushing blow that a woman can not come to her soul soon.
Брачни живот је често препун непредвидивих догађаја који су способни да пруже тако штетан ударац да жена не може ускоро доћи у њену душу.

The classic design of the bed is replete with carved and elegantly curved details.
Класичан дизајн кревета је препун резбарених и елегантно закривљених детаља.

Russian history is replete with promises of huge rewards for those who find hidden treasures.
Руска историја је пуна обећаних великих награда онима који пронађу скривено благо.

The Bible is replete with these examples.
Библија је пуна таквих примера.

Schiaparelli's innovative design, replete with playful references to Surrealism, was garnering critical acclaim and generating enthusiasm in the fashion world.
Скјапарелин иновативни дизајн, испуњен поигравањем са надреалистичким украсима, осваја критичко признање и ствара ентузијазам у модном свету.

The international economy is replete with problems that need adequate answers.
Međunarodna ekonomija puna je primera problema za koje je potrebno adekvatno rešenje.