What is the translation of " SCLERA " in Serbian?

• склера
• беоњаче
• бјелоочницом
• сцлера

Examples of using Sclera in English and their translations into Serbian

Brown-eyed people have common symptom- blue sclera.
Бровн-еиед људи имају заједнички симптом- плави сцлера.

Hemorrhages in the sclera. Often there are signs of irritation.
Крварења у беоњаче. Често постоје знаци иритације.

The eyes are shiny, without purulent discharge, cheerful, with pink sclera.
Очи су сјајне, без гнојних испуста, веселе, са ружичастом бјелоочницом.

Semi-scleral lenses are a smaller version, but they still rest on the sclera.
Пол-склералне сочива су мања верзија, али се и даље налазе на склерама.

Often accompanied by fever(37-38), changes in the skin and sclera of the eyes.
Често прате повећање температуре( 37-38), промене у кожи и склерама очију.

Eye sclera become not so transparent, but over the years and grow completely cloudy.
Склере ока постају не тако транспарентне, али током година постају потпуно мутне.

They also reduce the size of blood vessels on the white(sclera) of the eye to relieve red eyes.
Такође смањују величину крвних судова на бијелој( склера) ока како би ублажили црвене очи.

The acute phase may pass unnoticed, and may be characterized by yellowing of the skin and sclera.
Акутна фаза може проћи незапажено и може бити карактеризирана жутом кожом и бјелоочницом.

There have vascular injection sclera and conjunctival hyperemia. Language overlaid bloom.
Ту има васкуларну беоњаче убризгавања и коњуктивно хиперемија. Језик окова процват.

Scleroplasty is a microsurgical operation aimed at strengthening the sclera- the outer ocular membrane.
Сцлеропластика је микрохируршка операција усмјерена на јачање склера- спољашњег ока.

When corneal ulcers or sclera appear, the drug can slow the healing and promote the development of re-infection.
Када се појаве корнеални улкуси или склера, лек може да успори лечење и промовише развој поновне инфекције.

Another condition often accompanying a black eye is a bright red appearance to the"white" of the eye(sclera).
Још једно стање које често прати црно око је светло црвени изглед" беле" ока( склера).

During the progression of the disease, the lungs, pleura, sclera of the eyes may be damaged or pericarditis may begin.
Током напредовања болести плућа, плеура, склере очију или перикардитис могу почети да се оштећују.

If there is a large amount of fluid, it is necessary to remove it through the opening to the sclera(drainage).
Ако постоји велика количина течности, мора се уклонити кроз отворе на склеру( дренажа).

Biomaterials, synthetic polymers, donor segments of the cornea or sclera, and the patient's own tissues(autoplants) can be used as grafts.
Биоматеријали, синтетички полимери, донорски сегменти рожњаче или склера и сопствених ткива пацијента( аутопланци) могу се користити као трансплантати.

Exogenous- a consequence of the spread of inflammation on the choroid from adjacent foci(inflammation of the cornea, iris, sclera injury).
Ексогени- посљедица ширења упале на жилници са сусједних жаришта( упала рожњаче, шаренице, озљеде склера).

Pingueculae are non-cancerous bumps on the eyeball and usually happen on top of the middle part of the sclera- the part that's in between your eyelids and therefore is exposed to the sun.
Пингуецулае су не-канцерозни избочини на очију и обично се јављају на средњем делу склере- део који се налази између ваших капака и стога је изложен сунцу.

In a normality vessels are almost not noticeable, however at their expansion(owing to thinning of walls) become visible, painting a sclera in red color.
У нормалном стању, посуде су практично невидљиве, али када се проширују( због проређивања зидова) постају видљиве, јер се боје склера црвене боје.

Sometimes the term“scleral lenses”(or“sclera lenses”) also is used to describe special-effect contact lenses that dramatically alter the appearance of the wearer's eye.
Понекад се термин" склералне сочива"( или" склера сочива") такође користи за описивање контактних сочива са посебним ефектом који драматично мењају изглед лица које носи корисник.

The essence of this surgical technique to create a new corset for the sclera with the help of donor tissue.
Суштина ове хируршке методе у стварању новог корзета за склеру уз помоћ донаторских ткива.

According to this hypothesis, sunlight passes through the cornea laterally, and the cornea refracts it and focuses it on the limbic area(the border between the cornea and the white of the eye, also known as the sclera).
Према овој хипотези, сунчева светлост пролази кроз рожњачу бочно, а рожња га превладава и фокусира на лимбичном подручју( граница између рожњаче и беле очи, познате и као склера).

When blood accumulates hepatomegaly pigment bilirubin, which can stain sclera("proteins" eyes) to yellowish color.
Када крв акумулира хепатомегалија пигмента билирубин, који се мрља беоњаче(" протеини" очију) до жућкасте боје.

For the surgical treatment of severe retinal detachmentretinal developed and successfully applied the method alloretinopeksii combination in which they plantaty flexible elastic copolymer collagen fixed to the retina and choroid sclera using special nails.
За хируршког лечења тешких аблације мрежњачеретине развио и успешно примењује комбинацију метода аллоретинопексии у којима плантати флексибилно еластична кополимер колаген фиксни мрежњаче и хороидног беоњаче користећи посебне нокте.

There are several eye problems that can occur with RA including dry eyes, inflammation of the white part of the eye(sclera), and even cataracts, which cause the lens to become cloudy, Berney explains.
Постоји неколико проблема са очима који се могу јавити код РА укључујући суве очи, упале бијелог дела ока( склера), па чак и катаракте, због којих објектив постаје облачно, објашњава Берни.

Another symptom of pingueculae is the look of extra blood vessels in the conjunctiva that covers the sclera, triggering red eyes.
Још један симптом пингуецулае је појављивање додатних крвних судова у коњунктиви која покрива склеру, изазивајући црвене очи.

With delayed treatment or incorrect correction of myopia possible progression of the disease and the occurrence of complications such as amblyopia(uncorrectable decrease in visual acuity), education stafilom sclera(protrusion), degeneration and hemorrhages in the retina and vitreous, in severe cases, their detachment.
Са одложеним лечењем или погрешног корекцију миопије могуће прогресије болести и појаве компликација као што су амблиопије( унцоррецтабле смањење у оштрине вида), образовање стафилом беоњаче( протрусион), дегенерације и крварења у мрежњачи и стаклени, у тежим случајевима, њихов одред.

You might also establish red and bloodshot eyes due to the fact that of temporary damage to blood vessels on the surface area of the“white” of your eye(sclera) during cataract surgery.
Такође можете развити црвене и крваве очи због привременог оштећења крвних судова на површини" бијелог" вашег ока( склера) током операције катаракте.

Decongestant eye drops, or lightening eye drops, include vasoconstrictors which remove red eyes by diminishing the small blood vessels on the white part of your eyes(sclera), making them less visible.
Деконгестивне капљице за очи или избељивање капи за очи, садрже вазоконстрикторе који елиминишу црвене очи тако што ће смањити мале крвне судове на белом делу ваших очију( сцлера), што их чини мање видљивим.