What is the translation of " SECURITY PROFESSIONALS " in Serbian?

• стручњаке за безбедност
• bezbednosne profesionalce
• безбедности професионалаца
• profesionalce u bezbednosti
• stručnjaci za bezbednost
• bezbednosni profesionalci
• bezbednosnih stručnjaka
• profesionalci u obezbedjenju

Examples of using Security professionals in English and their translations into Serbian

Security professionals call them APTs- Advanced Persistent Threats.
Stručnjaci za bezbednost s pravom posvećuju dosta pažnje naprednim upornim pretnjama- APT.

Hackers can make as many mistakes as they want, but security professionals do not have that luxury.
Hakeri mogu napraviti grešaka koliko god hoće, ali bezbednosni profesionalci nemaju taj luksuz.

What security professionals think about AI-based cybersecurity technology.
Šta stručnjaci za bezbednost misle o tehnologiji sajber-bezbednosti zasnovanoj na VI-ji.

As the report shows, investing in security software and IT security professionals is paying off.
Kako se u izveštaju navodi, investiranje u bezbednosne softvere i IT bezbednosne profesionalce donosi rezultate.

IT network and security professionals with responsibilities for the installation and administration of ProxySG.
ИТ мреже и стручњаке за безбедност са одговорностима за инсталацију и администрацију ПрокиСГ-а.

Sometimes unfairly seen as a secondary career choice, private security professionals deserve far more respect.
Ponekad se nepravedno posmatra kao sekundarni izbor karijere, privatni bezbednosni profesionalci zaslužuju mnogo više poštovanja.

These security professionals possess knowledge in programming, computer lingo, codes, and computer security..
Ови професионалци за безбедност поседују знање из области програмирања, рачунарског лингоа, кодова и рачунарске сигурности.

An important reason for failed security measures that cripple in front of advance threats is the incompetency of information security professionals.
Важан разлог за неуспеле мере безбедности које богаљ испред унапред претњи је неспособност за информационе безбедности професионалаца.

This was the case for many security professionals when the WannaCry ransomware hit in May 2017.
To je bio slučaj za mnoge stručnjake za bezbednost kada je WannaCry rensomver izvršio napad u maju 2017. godine.

The course provides the advanced hacking tools and techniques used by hackers and information security professionals alike to break into an organization.
Акредитована Курс пружа напредне хакерске алате и технике које се користе од стране хакера и информационе безбедности професионалаца подједнако да се пробије у организацију.

Undoubtedly, security professionals need to build trust with their clients and internal stakeholders, right across the business.
Bez sumnje, bezbednosni profesionalci moraju izgraditi poverenje sa svojim klijentima i internim akterima, u celom biznisu.

We must encourage and foster an expectation(both inside our industry and by the public) that security professionals should display their qualifications openly.
Moramo ohrabrivati i podsticati očekivanja( kako unutar naše industrije, tako i od strane javnosti) da stručnjaci za bezbednost trebaju otvoreno prikazivati svoje kvalifikacije.

Thanks to the H-Series, security professionals and law enforcement officers can see suspects in total darkness, through smoke, and light foliage.
Zahvaljujuci H-Seriji, profesionalci u javnom obezbedjenju mogu da vide sumnjiva lica u potpunom mraku, kroz dim, zaslepljujucu svetlost,….

THe course covers the essential elements of the eight domains that comprise a Common Body of Knowledge(CBK)® for information systems security professionals.
Polaznici će na ovom kursu biti informisani o ključnim temama 8 domena, definisanih u CBK-u( Common Body of Knowledge) za profesionalce u informatičkoj bezbednosti.

Transportation security professionals are challenged with the requirement to protect critical transportation infrastructure without hindering the free flow of commerce and passengers.
Profesionalci u bezbednosti transporta nalaze se pred izazovom zahteva za zaštitu kritične transportne infrastrukture bez ometanja slobodnog protoka roba i putnika.

It is time to acknowledge the threat is originating in China, and we wanted to do our part to arm and prepare security professionals to combat that threat effectively," it said.
Vreme je da se prizna da je opasnost poreklom iz Kine i mi želimo da odradimo svoj deo kako bi naoružali i pripremili bezbednosne profesionalce da se efikasno nose s pretnjom", kaže se u izveštaju.

IT network or security professionals who want to master the use of Blue Coat Security Analytics and who have completed the Blue Coat Security Analytics Administrator course.
ИТ мреже или стручњаке за безбедност који желе да усаврше коришћење Блуе Цоат Сецурити Аналитицс и који су завршили курс администратора Блуе Цоат Сецурити Аналитицс.

In this course, students will expand upon their knowledge by addressing the essential elements of the 8 domains that comprise a Common Body of Knowledge(CBK) for information systems security professionals.
Polaznici će na ovom kursu biti informisani o ključnim temama 8 domena, definisanih u CBK-u( Common Body of Knowledge) za profesionalce u informatičkoj bezbednosti.

IT network or security professionals who wish to master the fundamentals of Blue Coat products, with a focus on network security, and who may have not taken any previous Blue Coat training courses.
ИТ мрежу или стручњаке за безбедност који желе да савладају основе производа Блуе Цоат, са фокусом на безбедност мреже и који можда нису узели ни раније курсеве обуке Блуе Цоат.

The C|HFI certification will fortify the application knowledge of law enforcement personnel, system administrators, security officers, defense and military personal, legal professionals, bankers, security professionals, and anyone who is concerned about the integrity of the network infrastructure.
Сертификација ЦХФИ ће ојачати познавање апликација особља полиције, администратора система, службеника обезбеђења, одбрамбеног и војног особља, правних стручњака, банкара, стручњака за безбедност и свако ко је забринут за интегритет мрежне инфраструктуре.

The Register for Certified Technical Security Professionals(CTSP), which launched in September 2017, has been very successful in publicly demonstrating individuals' competency and qualifications.
Registar za ovlašćene tehničke stručnjake za bezbednost( CTSP), koji je pokrenut u septembru 2017. godine, bio je veoma uspešan u javnoj demonstraciji sposobnosti i kvalifikacija pojedinaca.

It is ideal for security professionals, security officers, auditors, site administrators, and IT professionals who are concerned with maintaining the integrity of a network infrastructure.
Идеалан је за стручњаке за безбедност, службенике за безбедност, ревизоре, администраторе сајта и ИТ професионалце који се баве очувањем интегритета мрежне инфраструктуре.

Kaspersky Lab itself employs hundreds of security professionals, and the company's own recruitment managers' report that on average, only one applicant out of 40 meet their strict hiring criteria.
Kompanija Kaspersky Lab zapošljava stotine bezbednosnih stručnjaka, a menadžeri za zapošljavaju tvrde da samo jedan od četrdeset kandidata ispunjava zahtevne kriterijume za poziciju bezbednosnog stručnjaka..

Systems security professionals are responsible for safeguarding hardware, software applications, and business processes while ensuring that authorized users comply with established security policies and procedures.
Profesionalci za bezbednost informacionih sistema odgovorni su za zaštitu hardvera, softvera i poslovnih procesa uz istovremeno obezbeđivanje da autorizovani korisnici poštuju utvrđene bezbednosne politike i procedure.

Kaspersky Lab employs hundreds of security professionals, and the company's own recruitment managers report that on average, only one applicant out of forty, meets the strict criteria for an expert position.
Kompanija Kaspersky Lab zapošljava stotine bezbednosnih stručnjaka, a menadžeri za zapošljavaju tvrde da samo jedan od četrdeset kandidata ispunjava zahtevne kriterijume za poziciju bezbednosnog stručnjaka..

Many IT security professionals will go to great lengths to secure every endpoint, but they sometimes feel helpless if a member of staff- like John- does something to accidentally launch a malicious cyberattack on his organisation.
Mnogi stručnjaci za IT bezbednost se u velikoj meri trude da obezbede svaki uređaj krajnje tačke, ali su u pojedinim situacijama ipak bespomoćni, ukoliko član osoblja- poput Džona- slučajno učini nešto što će pokrenuti sajbernapad na njegovu organizaciju.

Depending on their assignments, systems security professionals will also be directly or indirectly responsible for the business continuity and disaster recovery plans of their organizations.
U zavisnosti od zaduženja, profesionalci za bezbednost informacionih sistema takođe će da budu direktno ili indirektno odgovorni za kontinuitet poslovanja i planiranje obnove posle vanrednih situacija u njihovim organizacijama.

Utility security professionals take appropriate measures and perform a range of duties for the protection of people, property, information, and other assets in the event of crime, natural disaster, technological emergency, resource shortage, civil disturbance, war, or terrorist activity.
Profesionalci u bezbednosti ovih postrojenja preduzimaju neophodne mere i dužnosti za zaštitu ljudi, imovine, informacija i drugih objekata u slučaju kriminala, prirodnih nesreća, tehnoloških katastrofa, nedostatka resursa, građanskih nemira, rata ili terorističkih aktivnosti.

Referring to their own experience as“national security professionals with extensive careers in the U.S. armed forces and diplomatic service,” the signatories noted that the lack of communication between the two countries“during a time of heightened rhetoric only increases the possibility of a miscalculation resulting in unintended military conflict.”.
Позивајући се на своје властито искуство као“ професионалци за националну безбедност са широким спектром каријера у америчким оружаним снагама и дипломатској служби”, потписници су приметили да недостатак комуникације између две земаље“ у време погоршане реторике само повећава могућност погрешне процене која може резултирати ненамерним војним сукобом.«.