What is the translation of " SEEDED " in Serbian?

• засејан
• засејане
• посејана
• сеедед
• засејавајући
• posejala

Examples of using Seeded in English and their translations into Serbian

Life on Earth seeded from Mars?
Život na Zemlji zasejan sa Marsa?

Large tomato, chopped, peeled and seeded.
Велики парадајз, исецкан, ољуштен и носилац.

It's now being seeded with cartilage.
Sada biva zasejan hrskavicom.

Some say a summer civilization did colonize the galaxy and seeded Earth with life.
Neki kažu da je letnja civilizacija kolonizovala galaksiju i posejala život na Zemlji.

Might comets have seeded our world with the essential ingredients for life?
Да ли је комета донела семе са елементима неопходним за живот?

In fact, you have attained the Fa, and your opportunity to cultivate Buddhahood is already seeded.
Zapravo, ti si dobio Fa, i tvoja mogućnost da kultivišeš budinstvo već je posejana.

We were brought here, seeded planet Earth as a colony from some other planet.
Ми смо доведени овде, засејавајући планету Земљу као колонију неке друге планете.

On FreeBSD,/dev/urandom is just a link to/dev/random and blocks only until properly seeded.
На FreeBSD-у,/ dev/ urandom је само линк на/ dev/ random и блокира само док се не обезбеди правилнo семе.

It's a fact that life on earth has been seeded by the coming of a comet containing the life matter.
Чињеница је да је живот на Земљи засејан доласком комете која је садржавала животну материју.

In May 2011, Gelfand participated in the Candidates Matches in Kazan, Russia where he was seeded fourth.
У мају 2011. године, Гељфанд је учествовао мечевима кандидата у Казању, Русија, где је био четврти носилац.

In the pulp of the fruit are four seeded nests with numerous seeds, which are not felt when eating.
У пулпи плода су четири Сеедед гнезда са бројним семена, које се нису осећали када једете.

These days, he says, people are concerned with their jobs and with looking after the fields that were not seeded during the conflict.
Ovih dana, kaže on, ljudi razmišljaju o poslu i radovima na poljima koja nisu zasejana tokom sukoba.

They were seeded immediately after harvest in the mixture of leaf and sand in the ratio(4: 1) to a depth equal to the diameter of the seed..
Они су засејане одмах након жетве у мешавини листа и песка у размери( 4: 1) до дубине једнак пречнику семена.

Ancient astronaut theorists have long proposed that Earth was seeded by alien visitors in the remote past.
Teoretičari o drevnim astronautima već dugo ukazuju na to da je Zemlja bila zasejana od strane vanzemaljaca u dalekoj prošlosti.

Extracted from pomegranate seeds with seeds and pulp are placed in water for a few days, then purified from the pulp and seeded.
Издвојене из нара семена семена и целулозе су смештени у воду за неколико дана, а затим очишћен од целулозе и засејане.

Further, to determine the causative agent of the disease the patient's urine seeded in a favorable environment for the development of bacteria.
Надаље, за одређивање Узрочник болести урина пацијента засејане у повољног окружења за развој бактерија.

I find it intriguing that the Aleut's origin story has something to do with them having arrived from the sky, essentially saying that they have been seeded.
Мислим да је интригантно да је Алеут прича порекло има неке везе са њима стигавши из небо, у суштини говорећи да су засејане.

In other cases, in 47% of children with balanoposthitis, the leading infectious agent was not established, mixed flora was seeded in 22% of patients, staphylococcus in 16%, Proteus, morganella and other bacteria in other cases.
У другим случајевима, водећи инфективни агенс није инсталиран у 47% деце са баланопоститисом, у 22% болесника је посејана мешана флора, у 16%- стафилококи, у другим случајевима- протеус, морганела и друге бактерије.

Trees, plants and fruit, on the other hand, are yours to do with as you please as long as the plant was originally planted or seeded on your land.
Дрвеће, биљке и плодови, са друге стране, имају своје везе са молитвом све док је биљка првобитно засадјена или посејана на вашој земљи.

Since arm from the wrist to the rules schiat part rackets, if the ball hit on the fingers, and then seeded, it is considered hit twice.
Јер руку из зглоба са правилима сцхиат делова рекете, ако лопта удари по прстима, а онда носилац, сматра се ударио два пута.

A little secret: if you sow the seeds of dustable, for convenience, to be seen how they distributed the seeds are mixed with small amounts of river sand and seeded.
Мала тајна: ако сејеш семе дустабле, за удобност, да се види како они дистрибуирају семе се мешају са малим количинама речног песка и Сеедед.

Once a person has this thought of cultivating Buddhahood, though he does not have the opportunity of cultivation, still, he has seeded the benevolent fruit of cultivating Buddhahood.
Kad osoba ima ovu misao kultivacije budinstva, čak i kad nema priliku da se kultiviše, ona je ipak posejala dobre plodove kultivacije budinstva.

And we are now just months away from the 5G system being projected across the Earth from space, at a data speed that will allow AI to be omnipresent wherever Smart Dust has been seeded through the environment.
Za samo nekoliko meseci će 5G sistem biti projektovan iz svemira širom planete, što će omogućiti VI da bude sveprisutna, gde god je smart-prašina posejana u okruženju.

Joseph, the Khazar king in the second half of the 10th century, wrote in correspondence that they were ancestors of Togarma, who, he said, had ten sons that seeded all the Turkish tribes, including the Huns, Khazars and Bulgars.
Јосепх, Хазар краљ у другој половини КСНУМКСтх века, написао је у преписци тхаттхеи били преци Тогарма, који, рекао је он, као синови То засејан све турске племена, такие как Хуни, Хазари и Бугари.

These two events(supernova and solidification of gas cloud) were inferred to have happened during the early history of the Solar System, as the 129I isotope was likely generated before the Solar System was formed, but not long before, and seeded the solar gas cloud with isotopes from a second source.
За ова два догађаја( супернова и очвршћивање гасног облака) сматра се да су се десили током ране историје Сунчевог система, пошто је изотоп 129I по свему судећи настао пре формирања Сунчевог система, засејавајући облак соларног гаса изотопима из другог извора.

Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika.
Žuto seme slačice, kurkuma i aleva paprika.

Planting a seed is their favorite thing.
Садња семена је њихова омиљена ствар.

And his seed is for blessing.
I seme njegovo biće za blagoslov.

Did Noah plant the seed I gave him?
Да ли је Ноје посадио семе што сам му дао?

How to plant acacia seeds- step by step instructions.
Како посадити сјеменке акације- упуте корак по корак.