What is the translation of " SET OBJECTIVES " in Serbian?

• постављених циљева
• постављени циљеви
• утврђених циљева
• zacrtanih ciljeva
• predviđenih ciljeva

Examples of using Set objectives in English and their translations into Serbian

Set objectives, then bigger ones.
Postavite ciljeve, a onda još veće.

But Mr. Florrick has given me the autonomy to set objectives.
Florik me je ovlastio da postavim ciljeve.

Set objectives in determined manner.
Ciljevi se postavljaju na određen način.

A lot of organizations set objectives and meet them.
Mnoge organizacije postavljaju ciljeve i ispunjavaju ih.

Set objectives for where you want to go and stay focused on those objectives..
Jasno postavite ciljeve koje želite da postignete i fokusirajte se na njih.

So long as these can be directly linked to the achievement of set objectives.
Ove odluke mogu da budu direktno posledično vezane za ostvarenja zacrtanih ciljeva u perspektivi.

In order to generate set objectives, the policies have to be implemented.
Да би се, наиме, остварили постављени циљеви, те политике морају да се спроведу.

It is crucial to ensure that the planned activities really lead to the set objectives.
Ključno je da se osigura da planirane aktivnosti zaista vode ostvarenju cilja koji je zacrtan.

Set objectives: You must know what you are out to achieve before you even reach the point.
Постављених циљева: Морате знати шта сте се постићи пре него што стигне до тачке.

Over the past years the partnership with UEFA has been a driving factor in achieving our set objectives.
Tokom prethodnih godina partnerstvo sa UEFA-om je predstavljalo glavni pokretač naših zadatih ciljeva.

There is no requirement that the organization set objectives for improving all its processes at any one time.
Ne postoji uslov da kompanija u svakom trenutku treba da postavi ciljeve za poboljšanje svih svojih procesa.

A complete business acumen is inclusive of all these traits and the ability to manifest them to the delight of others and the achievement of set objectives.
Комплетна пословна способност укључује све ове особине и способност да се манифестује на радост осталих и постизање постављених циљева.

The absence of set objectives is a rarity for Reid Bigland, who's also head of U.S. sales for all of Fiat Chrysler.
Odsustvo postavljanja planova nije svojstveno Ridu Biglendu, koji je ujedno i šef američke prodaje za kompletan Fiat Chrysler.

The most valuable lesson I learned during these past years, was how to set objectives and to accomplish them through politics.
Најзначајнија лекција, коју сам током ових година, научио је била како поставити циљеве и како их остварити кроз политику.

To do this, you have to set objectives and challenges, aspire to be more cultured, have an interest in things.
Да бисте то урадили, морате да поставите циљеве и изазове, тежите да будете више културни, да имате интерес за ствари.

There is no requirement, however, that the business or organisation should set objectives for improvement for all the processes simultaneously.
Ne postoji uslov da kompanija u svakom trenutku treba da postavi ciljeve za poboljšanje svih svojih procesa.

They are collected and processed in an appropriate, relevant and proportionate way, and are not kept longer than necessary to achieve the set objectives.
Prikupljaju se i obrađuju na odgovarajući, relevantan i potreban način, i ne drže se duže nego što je potrebno za postizanje predviđenih ciljeva.

In compliance with ISO standards' requirements, SMATSA Llc's policy and set objectives, processes which ensure efficient system functioning are followed, maintained and upgraded.
U skladu sa zahtevima ISO standarda, politikom SMATSA doo i postavljenim ciljevima, prate se, održavaju i unapređuju procesi koji obezbeđuju efikasno funkcionisanje sistema.

You must be capable of making short and long-term goals and executing them within deadlines to achieve set objectives to be an excellent leader.
Морате бити у стању да израде кратко и дугорочне циљеве и извршавање их роковима за постизање постављених циљева да буде одличан лидер.

The set objectives were as follows: Initiating public debates on the necessity of modifying some of the articles in the Labour Act which would prevent or substantially reduce undeclared work and unpaid overtime.
Postavljeni ciljevi su bili: Pokretanje javne diskusije o neophodnosti izmena nekih članova Zakona o radu kojima bi se sprečio ili znatno smanjio rad na crno i prekovremeni rad koji nije plaćen.

The needs for specialised health care professionals, planning models and deadlines for the achievement of the set objectives would thus be defined in more detail. Measure 1.2.
Овим би се ближе дефинисале потребе за специјализованим здравственим кадром, модели планирања и рокови за достизање постављених циљева. Мера 1. 2.

Also, it will define indicators for the execution of measures and activities used for the monitoring of their degree of realization, as well as indicators for the evaluation of successful achievement of set objectives.
Такође, дефинисаће се и показатељи за спровођење мера и активности, на основу којих ће се пратити степен њихове реализације, као и показатељи за процену успешности постављених циљева.

The report also underlines the importance of administrative resources and capacity to deliver the set objectives. Certain questions are raised in the light of future cohesion policy.
У извештају се наглашава и значај административних ресурса и капацитета за реализацију постављених циљева. Постављена су одређена питања у светлу будуће кохезионе политике.

No entrepreneurs would go far without proper talents, skills, knowledge, attitudes, and practical dispositions to drive their visions and help them achieve their set objectives.
Нема предузетници ће ићи сада без правих талената, вештине, знање, ставови, и практичне склоности да возе своје визије и да им помогне да остваре своје постављене циљеве.

Health insurance is very crucial for your wellbeing and those set objectives you have, and you could use any of those Health Maintenance Organizations(HMO) if you can't take out a direct health policy.
Здравствено осигурање је јако битна за вашу добробит и оних постављених циљева имате, и можете користити било који од тих одржавања здравља организација( Лучка капетанија) ако не може да се директно здравствену политику.

So far more than 50 companies and organizations confirmed their participation in the pact, which created a unique cooperative model that should enable the realization of set objectives. Three main objectives are defined by the Pact.
До сада је преко 50 компанија и организација потврдило учешће у пакту чиме је створен јединствен кооперативни модел који би требало да служи за остварење постављених циљева. Пактом су дефинисана три главна циља..

Port of Adria development strategy has clearly set objectives and they are being achieved owing to serious, responsible and professional approach of all employees together with valuable investments by Global Ports Holding.
Strategija razvoja„ Port of Adria“ ima jasno postavljene ciljeve i isti se ostvaruju zahvaljujući ozbiljnom, odgovornom i profesionalnom pristupu svih zaposlenih zajedno sa značajnim investicijama„ Global Ports Holding“- a- stoji u saopštenju.

This is a voluntary process of political cooperation among the Member States, based on sharing experiences, agreement on the common objectives and indicators facilitating the measurement of the progress made in pursuing the set objectives, as well as policy coordination.
Ово је добровољан процес политичке сарадње земаља чланица заснован на размени искуства, договору о заједничким циљевима и показатељима које омогућавају мерење напретка у остваривању утврђених циљева, као и координацију политика.

Lessons-learned is discussed and derived from performance dialogue(experience and view on the quality of set objectives and indicators, on the balance between expectations and resources, on measures to further improve) d.
Разговара се о стеченом искуству на основу дијалога о учинку( стечено искуство и сагледавање квалитета успостављених циљева и индикатора, сагледавање равнотеже између очекивања и ресурса, мере за додатно унапређење) д.

It will help you to set objectives, identify opportunities, select tactics, assign resources, set governance, apply social media across the organisation and define metrics for your social media and digital activity.
То ће вам помоћи да поставите циљеве, идентификујете могућности, одаберете тактику, доделите ресурсе, поставите управљање, примените друштвене медије у целој организацији и дефинишете метрике за ваше друштвене медије и дигиталне активности.