Examples of using Several principles in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Several principles of learning.
It is based on several principles.
Заснован је на неколико принципа.Mesotherapy is a targeted treatment technique,expressed in several principles.
Мезотерапија је циљана метода третмана,изражена у неколико принципа.Therefore, it is crucial to understand several principles for determining the correct meaning of Scripture.
Због тога, од суштинске важности је да разумемо неколико принципа о томе како можемо да одредимо исправно значење Писма.Visual space transformation based on several principles.
Визуелни простор трансформације засноване на неколико принципа.Therefore, it is crucial to understand several principles for determining the correct meaning of Scripture.
Zbog toga, od suštinske važnosti je da razumemo nekoliko principa o tome kako možemo da odredimo ispravno značenje Pisma.For communists to achieve that,Lenin establishes several principles.
Да би то комунисти постигли,Лењин утврђује неколико принципа.The choice of the color of the trowelled composite is based on several principles, the simplest of which is to apply a single-color trowel with a tile.
Избор боје композита је израђен на неколико принципа, од којих је најједноставније нанети једнобојну лопатицу плочицом.Choosing such a small andcapricious dog dry food, should be guided by several principles.
Одабир такве мале ихировите псеће сухе хране треба водити неколико принципа.The program applies several principles of data analysis, is able to predict the behavior of applications and independently block suspicious activity.
Програм примјењује неколико принципа анализе података, може предвидјети понашање апликација и независно блокирати сумњиве активности.It is grounded on several principles.
Заснива се на неколико принципа.In order to properly sow the seeds of ampelous petunia,you need to adhere to several principles.
Да би се правилно сејало семе ампелне петуније,морате се придржавати неколико принципа.It fostered the development of a standard version of the German language,added several principles to the art of translation, and influenced the writing of an English translation, the Tyndale Bible.
Тиме је дата подршка развоју стандардизоване верзије немачког језика,додато неколико принципа уметности превода, и подстакнуто је писање енглеског превода, Тиндејлове Библије.The choice of mascara is based on several principles.
Избор маскара заснива се на неколико принципа.Sales psychology methods of persuasion which are quite diverse,built on several principles, the first of which is the vision of the customer's personality, the ability to establish sincere human relationships.
Продајне психологије методе увјеравања које су прилично разнолике,изграђене на неколико принципа, од којих је прва визија клијентове личности, способност успостављања искрених људских односа.Mr Trump and Mr Putin spoke informally multiple times last week at a summit in Vietnam,where they reportedly agreed on several principles for the future of war-torn Syria.
Tramp i Putin su prošle nedelje imali nekoliko neformalnih razgovora tokom samita u Vijetnamu itada su dogovorili više načela za budućnost Sirije.Soon I will be a contributor to this book andwill be combining several principles into one new practice and thanks to the book itself it will be easier to show prior art and prior principles and their sources.
Uskoro ću ija dopineti ovoj knjizi i kombinovaću više principa u jednu novu praksu, a zahvaljujući samoj knjizi biće lakše da se prikaže prethodno umeće i prethodni For effective weight loss must adhere to several principles below.
За ефективан губитак тежине мора се придржавати неколико принципа.Our position is based on several principles-- mainly that energy is an element of the country's national security," he told SETimes."The efforts therefore should be aimed at ensuring Bulgaria's energy security and energy independence.
Naš stav zasnovan je na nekoliko principa-- uglavnom na tome da je energija element nacionalne bezbednosti zemlje“, rekao je on za SETimes.„ Nastojanja bi stoga trebalo da budu usmerena na osiguravanje energetske bezbednosti Bugarske i njenu energetsku nezavisnost.The STM is based on several principles.
ИСР ради на основу неколико принципа.In addition, there are models that combine several principles of operation.
Поред тога, постоје модели који комбинују неколико принципа рада.There are several general principles of punishment.
To succeed, you need to follow several basic principles.
Да бисте то урадили, морате се придржавати неколико основних принципа.There are several basic principles of organization of the interior nursery.
Постоји неколико основних принципа организације ентеријера расадника.Therefore, in the endgame there are several different principles of the game.
Дакле, на крају игре постоји неколико различитих принципа игре.It takes into consideration several of the principles discussed previously.
Узима у обзир неколико принципа о којима смо раније разговарали.In order not to lose money,it is worth adhering to several key principles in choosing a gift.
Да не би изгубили новац,вреди се придржавати се неколико кључних принципа у избору поклона.There are several simple principles aimed at solving the problem of how to raise a boy of 4 years.
Постоји неколико једноставних принципа чији је циљ рјешавање проблема како одгајати дјечака од 4 године.Although all relationships are unique,there are several basic principles that should be followed when it comes to communication.
Иако су сви односи јединствени,постоји неколико основних принципа које треба слиједити када је у питању комуникација.A doctrine which denies the possibility of salvation to the bulk of humanity violates several fundamental principles of Orthodox theology.
Доктрина која одбија могућност спасења највећег дела човечанства крши неколико основних принципа православне теологије.
