What is the translation of " SHARE EXPERIENCES " in Serbian?

• деле искуства
• размену искустава
• поделити искуства
• размењују искуства
• делимо искуства
• подијелите искуства
• deljenje iskustava
• iskustva

Examples of using Share experiences in English and their translations into Serbian

We learn and share experiences.
Учимо и делимо искуства.

Communicate in comments with other readers and share experiences.
Комуницирајте у коментарима са другим читаоцима и подијелите искуства.

We visit and share experiences.
Учимо и делимо искуства.

We will share experiences, but also talk about improving the legislative framework.
Razmеnićеmo iskustva, ali i razgovarati o unaprеđеnju zakonodavnog okvira.

Others can comment and share experiences.
Можда неко може рећи или поделити искуства.

Share experiences with one another, and much more, at the RIT-K Peace and Conflict Program.
Размењују искуства једни са другима, и још много тога, на РИТ-К мир и разрјешење програма.

Spam filters can even synchronize and share experiences online.
Спам филтери су у стању да чак и синхронизовати рад и размену искустава на мрежи.

They share experiences, discuss what is happening in the city and in the world to talk about that today they happened at work.
Они деле искуства, разговарали о томе шта се дешава у граду и свету да говоре о томе данас су се догодила на послу.

This is a time when people come together to eat, talk and share experiences.
To je mesto gde se ljudi sreću kako bi razgovarali, družili se i delili iskustva i interesovanja.

This is where these professionals meet and share experiences and ideas that would be valuable in the process of learning.
Овдје се ови професионалци сусрећу и деле искуства и идеје које би биле корисне у процесу учења.

This is a place which will awaken your inspiration and allow you to network, share experiences and use knowledge.
Reč je o mestu koje će probuditi inspiraciju i omogućiti umrežavanje, deljenje iskustava i korišćenje znanja.

We share experiences with people from different countries, cultures and realities, which will enhance the results obtained as never before.
Ми делимо искуства са људима из различитих земаља, култура и реалности које ће ојачати него икад резултате.

It is a place where people meet to discuss, socialize and share experiences and interests.
To je mesto gde se ljudi sreću kako bi razgovarali, družili se i delili iskustva i interesovanja.

Followers often share experiences of their own mental health and sometimes blame those problems on having children of their own.
Učesnici često dele iskustva sa vlastitim mentalnim zdravljem i povremeno osuđuju one sa mentalnim problemima koji imaju decu.

Enjoy the atmosphere where you can learn about Japan and share experiences with people from all over the world!
Уживајте у атмосфери у којој можете научити о Јапану и поделити искуства са људима из цијелог свијета!

Posters frequently share experiences of their own mental health, and occasionally condemn those with mental health problems for having children.
Учесници често деле искуства са властитим менталним здрављем и повремено осуђују оне са менталним проблемима који имају децу.

This is a place which will awaken your inspiration and allow you to network, share experiences and use knowledge.
Ovo je mesto koje će vam probutiti inspiraciju i omogućiti umrežavanje, deljenje iskustava i korišćenje znanja.

Posters frequently share experiences of their own mental health, and occasionally condemn those with mental health problems for having children.
Učesnici često dele iskustva sa vlastitim mentalnim zdravljem i povremeno osuđuju one sa mentalnim problemima koji imaju decu.

The program also gives participants the opportunity to meet with peers, share experiences and expand their business knowledge.
Програм такође пружа учесницима прилику да се упознају са вршњацима, размене искуства и прошире своја знања бизнис….

Nevertheless, the vacancy of the HR-director allows you to realize your abilities in full force, make new interesting acquaintances, share experiences.
Ипак, упражњено мјесто ХР-директора омогућава вам да остварите своје способности у пуној снази, направите нова занимљива познанства, подијелите искуства.

You will learn from real business problems and share experiences with the diverse cohort that makes up this programme.
Ви ћете научити из реалних пословних проблема и размену искустава са разноврсном кохорте која чини овај програм.

Friendship makes us happy, satisfies our psychological need for affection, gives a feeling of being needed, and provides an opportunity to share experiences.
Zbog toga što nas prijateljstvo čini srećnim, zadovoljava našu potrebu za ljubavlju i privrženošću, daje osećaj da smo potrebni a pruža i priliku za razmenu iskustava.

We seek to host contributions from a diverse range of fans as they share experiences about the histories of their fannish communities.
Настојимо да хостујемо доприносе од разноврсних фанова јер они деле искуства о историји својих сопствених фан заједница.

The right to meet, share experiences with peers and other patients and to voluntary counseling at any time from diagnosis through treatment completion.
Право на упознавање, размену искустава са вршњацима и другим пацијентима, добровољно разговарају о свим питањима, у било ком тренутку од дијагнозе до завршетка лечења.

If what you are looking for is to become a great professional of Marketing and Sales, the key is to have the best training and share experiences with the best professionals in the area.
Ако желе да постану велики професионалац маркетинг и продају, кључ је да се најбољи тренинг и размене искуства са најбољим професионалцима.

Over the 24 months of the programme, you will study and share experiences with like-minded professionals from a wide variety of managerial backgrounds and business industries.
Током 24 месеци програма, ви ћете студирати и размене искуства са истомишљеницима стручњака из широког спектра управљачких порекла и пословне индустрије.

The programme draws together managers from a variety of private, public and voluntary sector organisations, allowing you to learn from and share experiences with a range of business professionals.
Програм обједињује менаџера из различитих приватној, јавној и волонтерске организације, што вам омогућава да уче из и деле искуства са спектар пословних професионалаца.

Researchers will systematically collect data and share experiences about selected traffic safety cultures across Europe(and the US) that are analysed by state-of-the-art statistical and interpretive methods;
Istraživači će sistematski prikupljati podatke i podeliti iskustva o odabranim kulturama bezbednosti u saobraćaju iz cele Evrope( i SAD), koje se analiziraju vrhunskim statističkim i interpretativnim metodama;

The International Healthcare Management Forum aims to develop the old concepts of Healthcare Management and share experiences in this field according to what is the international standards reaches.
Међународни Здравствени Менаџмент форум има за циљ да развије старе концепте управљања медицинским и размене искуства у овој области у складу са оним што је међународни стандарди стигне.

Result 3: Women CSOs are supported to implement measures and share experiences and good practices in the implementation of measures of the National Action Plan on Gender Equality in the area of women's economic empowerment and the empowerment of rural women.
Резултат 3: Женске организације имају подршку да спроведу мере и деле искуства и примере добре праксе у спровођењу мера Националног акционог плана за родну равноправност у области економског оснаживања жена и оснаживања жена на селу.