What is the translation of " SHE FACED " in Serbian?

[ʃiː feist]

Examples of using She faced in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The challenges she faced.
Izazovom sa kojim se suočila.
In 2013, she faced some injury problems, thus not improving her personal best, with a 4.45 m season best.
У 2013. години суочила се са повредама, чиме није побољшала свој лични рекорд, 4. 45м.
That is until she faced Holly Holms.
Sve dok nije naišla Holi Holm.
Yet Johanna was constantly aware of the danger she faced… everyday.
Ipak, Jovana je stalno bila svesna opasnosti sa kojima se suočavala… svakodnevno.
That is until she faced Holly Holms.
Sve dok nije naišla Holi Holms.
Learn about Jenny, her family, andthe difficult decision she faced below.
Pročitajte priču o Dženi,njenoj porodici i problemima sa kojima se suočila.
She faced a lot of negative press for her participation, but she received positive press as well.
Она се суочила с великим негативним притиском за њено учешће, али је добила и позитивне штампе.
This is a major challenge she faced in her research.
To je jedan od izazova s kojima se suočavala u svojoj koži.
Having provided valuable insights, analysis andsolutions to many of the problems she faced.
Доприносила је са драгоцјеним закључцима, анализама ирјешењима многих проблема са којима се суочила.
Madonna opens up about the criticism she faced after adopting from Africa.
Мадона отвара критике с којима се суочавала након усвајања из Африке.
In March 2010, she requested to be allowed to resign,due in part to the discrimination she faced.[3][8].
У марту 2010. затражила је да јој се дозволи да поднесе оставку,делимично због дискриминације са којом се суочила.[ 3][ 4].
The actress has been very candid about the difficulties she faced while attending school as a teenager.
ОдлазиГлумица је била врло искрено о потешкоћама с којима се суочавала док је похађала школу као тинејџерка.
But a couple of years later she faced a cycle violation, the doctor again prescribed this drug, bearing in mind past positive experiences.
Али неколико година касније она се суочила са кршењем циклуса, доктор је поново преписао овај лек, имајући у виду позитивна искуства.
In the essay, the singer detailed the difficulties she faced during the past few years.
Popularna pevačica osvrnula se na teške trenutke s kojima se suočila minulih meseci.
After couple of misfortunes she faced in her life due to cancer and chemotherapy(she lost her 13 year old cousin and her 31 year old friend Jamie), she refused to undergo chemo and instead decided to research natural ways to fight cancer;
Nakon nekoliko nesrećnih slučajeva sa kojim se suočila u životu usled raka i hemoterapije( izgubila je trinaestogodišnju rođaku i tridesetjednogodišnjeg prijatelja Džejmija) ona je odbila da prima hemoterapiju i umesto toga se odlučila da istraži prirodne načine da se bori sa rakom;
I quickly looked up Fearlessness because she seemed so brave under the condition she faced and found, Agar., bell., coca., OP., sil….
Brzo sam pogledao Fearlessness, jer je ona izgledala tako hrabra u stanju sa kojim se suočavala, i našao sam: Agar., bell., coca., OP., sil….
In a new interview with the Herald Sun,the 52-year-old singer detailed the serious medical issues she faced after contracting Lyme Disease and how she overhauled her lifestyle to ensure it never happens again in preparation for her comeback from a 15-year musical hiatus.
У новом интервјуу са Хералд Сун,52-годишња певачица је детаљно описала озбиљна медицинска питања с којима се суочавала након ангажовања Лимске болести и како је ремонтирала њен животни стил како би се осигурало да се никада више не понови у припреми за повратак из 15-годишњег музичког прекида.
In 1933 when they acceded to power, the Nazi party stripped her of all her offices and six years later,when she was 65, she faced interrogation by the Gestapo.
Године када је ступила на власт, нацистичка партија јој је одузела све канцеларије и шест година касније,када је имала 65 година, суочила се са испитивањем Гестапа.
I wanted to show my dad how much I loved and knew him, to let everyone else know how great he was," she writes over email,of the challenges she faced in the wake of his death.
Htela sam da pokažem svom ocu koliko sam ga volela i poznavala, da svima ostalima pokažem koliko je bio sjajan,” napisala je u mejlu,o izazovima sa kojima se suočila nakon njegove smrti.
It was just a lack of models and open doors, when we talk about the elderly and the women I could ask anything,” Poverenica said. Laura Pavlović, Director of USAID's Democratic and Economic Growth Office,shared with the participants her story about the challenges she faced in her career and the decisions she had to make.
To je upravo bio nedostatak modela i odškrinutih vrata, kod starijih i žena koje bih mogla nešto da pitam", rekla je Poverenica. Lora Pavlović, direktorka kancelarije za demokratski i ekonomski rast USAID-a podelila jesa prisutnima svoju priču, o izazovima sa kojima se suočavala u karijeri i odlukama koje je morala da donese.
She faces charges of blasphemy, inciting violence, gaining income through inappropriate means, and encouraging youths to corruption.
Suočena je sa optužbama za bogohuljenje, podsticanje nasilja, pribavljanje prihoda neprikladnim sredstvima i podsticanje mladih na korupciju.
A young woman is involuntarily committed to a mental institution where she faces her greatest fear, not knowing if it is real or part of her delusion.
Mlada žena je protiv svoje volje hospitalizovana u mentalnoj ustanovi gde se suočava sa svojim najvećim strahom, ali ne zna da li je on stvaran ili samo iluzija.
But no matter the trials she faces, Isabel is blissfully content in her personal life, which is centered on her young son and devoted husband.
Međutim, bez obzira na sva iskušenja s kojima se suočava, Izabel je srećna u svom privatnom životu, koji je usredsređen na njenog malog sina i privrženog muža.
No one can judge her, because he is not in her place,does not face the problems that she faces every day.
Нико јој не може судити, јерније на њеном мјесту, не суочава се с проблемима с којима се свакодневно суочава.
The user is not bounded by physics or improbabilities that he or she faces in the real world.
Корисник није омеђен физиком или немогућностима са којима се суочава у стварном свету.
Woman might choose to live through her children(often her son)or her grandchildren but she faces"solitude, regret, and ennui".
Ona nekad izabere da živi kroz svoju decu( često kroz sina) ili unučad,premda se suočava sa‚‚ plenom samoće, žaljenja, dosade".
While his daughter is much happier now that she has become an activist,he still worries about the"hate" she faces, he said.
On je kazao je da je Greta mnogo srećnija od kada je postala aktivistkinja, ali dabrine zbog„ mržnje“ sa kojom se suočava.
Thunberg said Greta was much happier since becoming an activist- butthat he worries about the“hate” she faces.
On je kazao je da je Greta mnogo srećnija od kada je postala aktivistkinja, ali dabrine zbog„ mržnje“ sa kojom se suočava.
Thunberg said Greta was much happier since becoming an activist- butthat he worries about the“hate” she faces.
Он је казао је да је Грета много срећнија од када је постала активисткиња, али дабрине због„ мржње“ са којом се суочава.
Hart was pressured into a gonadectomy(sterilization),and in the documentary she faces the traumatic emotional scars from that operation and the secrecy associated with it.[1][3] During the shooting of her auto-biography, her parents initially refused to be filmed.[3][4].
Харт је била под притиском да уради гонадектомију( стерилизацију),а у документарцу се суочава са трауматским емоционалним ожиљцима од те операције и тајновитошћу која је повезана са њом.[ 1][ 2] Током снимања њене аутобиографије, њени родитељи су првобитно одбили да буду снимљени.[ 2][ 3].
Results: 30, Time: 0.0376

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian