What is the translation of " SHE FAILED " in Serbian?

• она није успела
• da je ona propala
• nije uspevala

Examples of using She failed in English and their translations into Serbian

She failed again.
Opet je omanula.

We all know she failed.
Svi znamo da nije uspela.

She failed to mention it.
Nije to pomenula.

Thank goodness she failed…”.
Hvala bogu- promašili su…“.

But she failed.
Ali ona nije uspela.

That doesn't mean she failed.
To ne znači da je ona propala.

She failed each time.
Promašio je svaki put.

She tried and she failed.
Pokušala je i nije uspela.

She failed to persuade him.
Nije uspela da ga ubedi.

Let's say she failed.
Hajde da kažemo da nije propala.

That she failed to mention.
To je propustio da pomene.

Now, obviously she failed.
E sada očigledno je da nije uspela.

And she failed the first time.
I promašila je prvi put.

Unfortunately, in Torino, she failed to win a medal.
Нажалост, у катама није успела да освоји медаљу.

She failed to explain why.
Nije joj uspevao objasniti zašto.

Nonetheless she failed in her mission.
Ipak nije uspeo u svojoj misiji.

She failed to appear for questioning.
Nije se pojavila na ispitivanju.

The more she tried, the more she failed.
Више је покушала, више она није успела.

Yet she failed to get a scholarship.
Ali nije dobila stipendiju.

She tried to say something, but she failed.
Pokusala je nesto da kaze, ali nije uspevala.

She failed to contact her husband.
Ona je uspela da izbegne susret s mužem.

She saw something awful in the very simplicity she failed to understand.
Videla je nešto strašno u samoj jednostavnosti koju nije uspevala da shvati.

She failed to tell me that you were handsome.
Nije mi rekla da ste zgodni.

In 1186, Euphrosyne tried to release her younger son again, but she failed.
Еуфросина је 1186. године поново покушала да ослободи свог најмлађег сина, али није успела.

She failed the Roses, and she failed the Service.
Podbacila je kod Rouzovih, i izneverila je Službu.

Yet in this particular case she failed to win over her fellow townspeople and make the bitter pill more palatable.
Међутим, у овом конкретном случају, она није успела да освоји срца и душе својих суграђана и да им бар мало заслади горку пилулу.

She failed to put on the light- that's why it was in the dark.
Она није успела да стави на светло- зато је била у мраку.

In 2012, she failed another test and was suspended for 8 years.
Пала је на допинг тесту и била је суспеднована на једну годину.

Having no formal education, she failed some exams; but an examiner, sculptor Sergey Volnukhin, challenged other examiners to name a sculptor able to produce anything like her'Praying old woman'.
Без формалног образовања, пала је на неким испитима; али испитивач, вајар Сергеј Волнухин, изазвао је друге испитиваче да именују вајара који је у стању да створе било шта попут њене„ Старе жене која се моли“.

Luckily, she fails- and discovers what fun life and love can!
Na svu sreću ne uspeva i otkriva koliko život i ljubav mogu biti zabavni!