What is the translation of " SHE KEPT " in Serbian?

• je držala
• je zadržala
• nastavila je
• stalno ga
• чувала је
• одржала је
• je krila
• ona uvek
• је држала
• држала је
• задржала је
• je čuvala
• je držao
• наставила је

Examples of using She kept in English and their translations into Serbian

She kept everything.
Sve je zadržala.

It was strange she kept saying.
Tako je čudnovato ona uvek govorila.

She kept on shooting.
Nastavila je da puca.

Her husband died, but she kept his name.
Muž joj je umro, ali je zadržala njegovo prezime.

She kept defending him.
Stalno ga je branila.

I'd like to know what she kept in that jewel box.
Voleo bih da znam šta je držala u toj kutiji za nakit.

She kept this at school.
Ovo je držala u školi.

The Naomi. She gave PJ back the ring, but she kept the boat.
Naomi." Vratila je P. J.- u prsten ali je zadržala brod.

She kept that,?
Stvarno je to zadržala?

Everyone else hated commissioner Ross because she kept them in prison.
Svi su mrzeli komesarku Ros zato što ih je držala u zatvoru.

She kept spitting it out.
Stalno ga je pljuvala.

Her predilections were well-known but she kept it out of the office.
Njene sklonosti su bile poznate, ali ih je držala van kancelarije.

But she kept swinging.
Ali nastavila je da vlaži.

She's been divorced for about a year… but she kept her husband's last name.
Razvedena je skoro godinu dana… ali je zadržala muževo prezime.

She kept visiting him.
Nastavila je da ga posećuje.

I mean, from what I heard, it could be revenge for all the years she kept this kid a secret.
Mislim, koliko sam čula mogla bi biti osveta za sve godine koje je čuvala dete kao tajnu.

She kept pleading with me.
Nastavila je da me moli.

When McGonagall returned to teach at Hogwarts, she kept letters from McGregor in a locked box under her bed.
Када се МцГонагалл вратила да учи у Хогвартсу, држала је писма од МекГрегора у затвореној кутији под њеним креветом.

She kept apologizing to me.
Nastavila je da mi se izvinjava.

DVF married German Prince Egon of Fürstenberg in 1969, and although they divorced a few years later, she kept her royal surname.
ДВФ се удала за немачког принца Егона из Фурстенберга 1969. иако су се неколико година касније разводили, задржала је своје краљевско презиме.

She kept hers, you see.
Ona je svoje zadržala, znate.

They shared everything, but the only thing the old man's wife wanted him to be was to look into an old shoebox she kept in the top shelf.
Delili su sve, ali jedina stvar koju je žena zamolila muža jeste da ne gleda šta se nalazi u kutiji za cipele koji je čuvala na najvišoj polici u ormanu.

She kept it secret, of course.
To je držala u tajnosti, naravno.

It bugs you she kept my last name, doesn't it?
Smeta ti što je zadržala moje prezime, zar ne?

She kept playing with her mobile.
Ona uvek igra sa svojom mobilnom.

And all that time, she kept Snow White imprisoned, high up in the north tower.
Sve vreme je držala Snežanu zatočenu visoko u severnoj kuli.

She kept house, she made wool.
Чувала је кућу, прела вуну.

But the company she kept… and her illness took her away from us.
Ali kompaniju koju je držala… i njena bolest su je odvojili od nas.

She kept asking me to kill her.
Nastavila je da traži da je ubijem.

But she kept her classical canons.
Али задржала је своје класичне каноне.