Examples of using Signed confession in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got a signed confession.
Signed confession today, huh?
Potpisano priznanje danas, ha?I want a signed confession.
Želim potpisano priznanje.There's a weapon with prints… and a signed confession.
Постоји оружије са отисцима… и потписано признање.It's a signed confession.
To je potpisano priznanje.What do you need, Byers, a signed confession?
Što trebaš, Byers, potpisano priznanje?With the signed confession of Howard Stark.
Sa potpisanim priznanjem Hauarda Starka.We have proof and a signed confession.
Imamo i dokaz i potpisano priznanje.I have a signed confession, and the evidence against him is compelling.
Imam potpisano priznanje, i sve dokaze protiv njega.Did you get a signed confession?
Imate li potpisano priznanje?This receipt andthe unopened package are as good as a signed confession.
Ova priznanica ineotvoreni paket su isto što i potpisano priznanje.We got a signed confession.
Dobili smo potpisano priznanje.But his swinging body's almost a signed confession.
Ali njegovo obešeno telo je skoro kao potpisano priznanje.Unless is a signed confession, I'm not interested.
Ako nije potpisano priznanje, nisam zainteresovan.All wrapped up with a signed confession.
Fino spakirana, uz potpisano priznanje.I got a signed confession by a material witness that amounts to an affidavit.
Imam potpisano priznanje… od strane svedoka koji to može potvrditi.Stokes… I got a signed confession.
Ja imam potpisano priznanje.A simple blood test from Agent Keen will be as compelling as a signed confession.
Једноставан тест крви од агента Кин ће бити убедљив као потписано признање.I'd prefer a signed confession.
Ja bih radije potpisano priznanje.A signed confession from the royal embalmer saying that he fled without removing Francis' organs.
Potpisano priznanje od kraljevskog balzamera u kom pise da je otisao pre nego sto je izvadio Francisove organe.And they wrote and signed confessions.
Издржали и потписали би признање.Signed confessions from J.R. and John Ross detailing the fraud you were a party to regarding the sale of Southfork.
Potpisana priznanja od Džej Ara i Džon Rosa, u kojem pišu svi detalji prevare oko prodaje Sautforka, a u koju si ti umešan.They wrote out and signed confessions.
Издржали и потписали би признање.What I couldn't have done with my share of that money, But now,this ticket! It looks like a signed confession of murder!
Šta sam sve mogao da uradim sa svojim delom novca, alisad taj tiket izgleda kao potpisano priznanje ubistva!And these are the signed confessions of everyone involved.
A ovo su potpisana priznanja svih umešanih.I might as well send them a signed confession.
Možda da im i pošaljem potpisano priznanje.The verdicts were based largely on signed confessions the nurses made during the investigation.
Presude su bazirane uglavnom na potpisanim priznanjima medicinskih sestara datim tokom istrage.Ignoring evidence by two leading AIDS experts that the 1998 HIV outbreak was caused by poor hygiene at the Benghazi hospital andthat it predated the medics' arrival there, the judges based their verdict largely on signed confessions the nurses made during the investigation.
Ignorišući dokaze dva vodeća eksperta za AIDS da je izbijanje HIV 1998. godine bilo uzrokovano lošom higijenom u bolnici u Bengaziju i da je prethodilo dolasku medicinara u bolnicu,sudije su svoju presudu zasnovale u najvećoj meri na potpisanim priznanjima koja su medicinske sestre dale tokom istrage.It would be easier on you if you gave us a signed confession but we can proceed without it.
Bilo bi ti lakše da si nam dao potpisano priznanje ali mi možemo nastaviti i bez toga.Yeah, or a wanted poster with a signed confession.
Da, ili neka poternica sa potpisanim priznanjem.
