Examples of using Slice of cake in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A slice of cake.
Parce kolaca.Here's your slice of cake!
A slice of cake just waiting to be eaten.
Mama, pass me a slice of cake.
Мајко, купи ми шупљи колач!One slice of cake isn't going to kill you is it?
Ali jedno parče torte Vas neće ubiti, zar ne?Best excuse for a slice of cake ever?
Најбољи изговор за комад торте икада?Have a slice of cake and drown it in cream, why don't you.
Pojedite parče torte i natopite je šlagom, zašto da ne.Just imagine that a bond is a slice of cake.
Zamisli da je obveznica kriška torte.Take that last slice of cake without any guilt.
Pojedite parče torte bez osećanja krivice.All attendees will receive a slice of cake.
На свакој представи сваки гледалац ће добити парче торте.To get a slice of cake in my crew means you've done well, that you belong.
Kad dobiješ parče torte u mojoj ekipi znači da si dobro radio, da propadaš.Grab a different slice of cake every day.
Ja bih svakog dana po parče torte… različite.I'm sorry I don't have a photo of a slice of cake.
Žao mi je što nemam fotografiju preseka torte.I'm going to have that slice of cake I've been saving.
Poješću ono parče torte koje sam sačuvala.Maybe it's like when someone offers you another slice of cake.
Ili kada vam neko ponudi još jedno parče torte.She said and set the slice of cake before him.
Izvoli…- rekao sam postavljajući komad kolača ispred nje.When they evacuated the palace,I got an extra slice of cake.
Kad su evakuisali palatu,uzela sam još jednu krišku torte.Instead of a slice of cake after a meal, why not opt for a fruit salad?
Уместо парче колача после оброка, зашто не одлучују за воћна салата?Choose a cupcake rather than a slice of cake.
Opredelite se pre CECILY(cuts a very large slice of cake and puts it on the tray): Hand that to Miss Fairfax.
SESILI( odseca veoma veliki komad kolača i stavlja ga na poslužavnik): Dodajte ovo gospođici Ferfaks.Daniel Marlowe didn't leave that wedding with just a slice of cake.
Mislim da Danijel Marlou nije napustio svadbu samo sa komadom torte.Life is not a zero-sum game,that there is not just one slice of cake in which someone else's taking more means we get less.
Mudita prepoznajte da život nije igra u kojoj jedan gubi, a drugi dobija, dane postoji samo jedno parče torte, pri čemu, ako neko uzima više, to znači da mi dobijamo manje.There has never been an occasion when I didn't finish an entire slice of cake.
Po tome što nikada nisam mogla da pojedem celo parče torte.The newlyweds feed the first slice of cake to each other.
Mladenci su krenuli da jedno drugo nahrane prvim parčetom torte.Is there a day of the week that isn't the perfect time for a slice of cake?
Да ли постоји дан у недељи то? није савршено време за парче торте?You could have a cheeseburger with toppings, a side of French fries, and a slice of cake before drinking your apple cider vinegar, for example, but that makes no sense.
На пример, можете јести чизбургер са пуњењем, помфрит и парче торте пред пијење јабуковог сирћета, али ће имати никаквог смисла.Wrong choice of breakfast foods can have an effect,if you eat a slice of cake.
Погрешан избор за доручак хране може имати ефекат,ако једете парче торте.Four in 10 did not know a glass of wine has the same calories(120) as a slice of cake, or that a pint of lager and a small sausage roll have 170 each.
Otprilike 40 odsto ljudi ne zna da čaša vina ima isto kalorija( 120) kao i parče torte ili da veliko pivo i mala kobasica sadrže takođe jednak broj kalorija( 170).Two of them were celebrating their birthdays and they shared a slice of cake.
Neko od kolega je slavio rođendan i pojeli ste dva parčeta torte za doručak?Do you absolutely have to have a slice of cake after dinner?
Zar mislite da vam treba parče torte za desert posle jela?
