What is the translation of " SMALL WAR " in Serbian?

• мали рат
• mali rat
• maloj ratnoj

Examples of using Small war in English and their translations into Serbian

What a small war.
Kako mali rat.

Small war, isn't it?
Mali rat, zar ne?

Then a small war begins.
Sve počinje malim ratom.

Great nations do not fight small wars.
Naš narod ne ratuje male ratove.

A Small War of Nerves….
Мало ратне психозе….

There ain't no small war, brother.
Nema malih ratova, burazeru.

From small wars to global economies.
Od malih drzava do svetskih sila.

You landed right in the middle of a small war.
Стигла си усред малог рата.

Many small wars will begin because of this….
Mnogi mali ratovi će početi….

Otherwise why do big nations loose small wars?
Зашто велике земље губе мале ратове?

We could have a small war in our own backyard.
Mogli bismo da imamo mali rat.

I seem to have a talent for surviving small wars.
Изгледа да имам таленат да преживљавам мале ратове.

The Small War Room of the Old General Staff.
Maloj ratnoj sali Starog Generalštaba.

Moltke wasn't interested in a small war in the Balkans.
Njega nije zanimao mali rat na Balkanu.

It's a Small War.""Pirates of the Persian Gulf.".
Ово је Мали рат."" Гусари Персијског Залива.".

If it's true, is anyone ready to mobilize for a small war.
Ako je to istina, ona se neko naoružava za mali rat.

His intent was to start small wars in a view to salvage Germany's economy that was in danger of collapse.
Његова намера је била да започне мале ратове у циљу спасавања економије Немачке која је у опасности од краха.

Seeing King and the general are out here… it's not going to be a small war.
Гледајући краља и генерала тамо не изгледа да ће бити мали рат.

A true small war was being waged in 2009 between"Futura" and some media outlets, the members of the Media Association.
Između Future i nekih medija, članica Asocijacije medija, tokom 2009. godine vodio se pravi mali rat.

When's it's a tribal leader who does the stealing, you've got the makings of a small war.
Kada je kradljivac vođa plemena, onda ispadne mali rat.

He will show men that small wars can lead to terrible consequences, and set men on the slippery slope of self-destruction.
Pokazaće ljudima da mali ratovi mogu dovesti do groznih posledica i dovesti ljude na klizavu padinu samouništenja.

From June 1917 to December 1918, he was Minister of Munitions but not a member of the small War Cabinet.
Од јуна 1917. до децембра 1918. био је министар муниције, али не и члан малог ратног кабинета.

For years, and from the Danube Small War Island has been brought to New Belgrade, until it has left a small, narrow forested belt of soil that exists today.
Годинама је на Нови Београд доношен песак са дунавског Малог ратног острва, све док од њега није преостао мали уски пошумљени појас земље који постоји и данас.

The U.S. Army's hard-hitting, self-propelled howitzers have taken a backseat in America's recent small wars.
Самоходне хаубице америчке војске, снажног удара, заузеле су последње у недавним америчким малим ратовима.

Now she used a small war to avert a larger war, so we stopped and had a very good philosophical discussion about whether that was right, conditional good, or not right.
Користила је мали рат да би предупредила велики рат, па смо се зауставили и имали веома добру филозофску дискусију о томе да ли је то у реду, да ли је условно добро, или није у реду.

Nowadays, the world is not peaceful at all, in Ukraine, in Middle East, Southeast Asia, you can see small war everywhere, terrorism everywhere.
Данас свет уопште није миран, у Украјини, на Блиском истоку, у југоисточној Азији, свуда се види мали рат, тероризам свуда.

When Draft Law on Electronic Communications appeared, a real small war began between the Protector, the Commissioner and professional community from one side, and the executive power on the other.
Када се појавио Предлог закона о електронским комуникацијама почео је прави мали рат у којем су с једне стране били заштитник, повереник и стручна јавност, а извршна власт с друге.

In the end, President Grant vetoed the bill that would have protected the herds, due to the frequent small wars the U.S. had to fight with the Plains Indians.
На крају, председник Грант је ставио вето на закон који би штитио стоке, због честих малих ратова којима се Сједињене Америчке Државе морале борити са Индијанцима равнице.

But instead of a small war, against the Serbs, who had neither the means nor even the will to fight the West(since they largely thought they were part of it), a war in Ukraine would mean a war with Russia.
Међутим, умјесто малог рата против Срба, који нису имали ни средстава, па ни воље да ратују против Запада( будући да су увелико сматрали да су његов дио), рат у Украјини би значио рат с Русијом.

It should be noted here that Austria-Hungary did not really expect Russia to enter the fight as they expected this to be a very small war that would be over quickly before Russia would feel obligated to respond.
Треба напоменути да Аустро-Угарска није заиста очекивала да Русија уђе у фрајер јер су очекивали да ће ово бити врло мали рат који би се брзо завршио, пре него што би Русија била обавезна да одговори.