What is the translation of " SMALL WORLD " in Serbian?

• mali svet
• mali svijet
• svijet malen
• svijet mali
• small world
• мали свет
• malom svetu
• малог света
• svet malen
• свет у малом
• mali grad

Examples of using Small world in English and their translations into Serbian

Small world.
Mali svijet.

This Small World.
Ovaj mali svet.

Small world.
Kako je svijet malen.

Some small world.
Neki mali svet.

Small World News.
Мали свет Вести.

Such a small world.
Takav mali svijet.

Small world, all that.
Свет у малом, све је ту.

It's a small world.
To je mali svijet.

Small world, I guess.
Mali svet, pretpostavljam.

It's not a small world.
Nije mali svet.

Small world, isn't it?
Kako je mali svijet, zar ne?

What a small world!
Kako je svet malen!

I'm meeting my date. What a small world.
Kako je svijet malen.

Oh. Small world.
Kako je svet malen.

It really is a small world.
Kako je svijet malen.

God, small world.
Bože, mali svijet.

It really is a small world».
Stvarno je Mali Svet".

Wow. Small world.
Ovo je mali svijet.

I step into your small world.
Zaploviću u tvoj mali svet.

Ohh! Small world!
Kako je svijet mali!

The fashion business is a small world.
Modni posao je mali svijet.

What a small world!
Kako je svijet mali.

I guess you didn't know him but I do agree it's a small world.
Mislim da ga nisam upoznao, ali ovo je mali grad.

What a small world.
Kako je svijet malen.

I guess it really is a small world.
Mislim da je stvarno mali svijet.

It's a small world you know.
To je mali svet znaš.

This time the theme was‘Small World'.
Ovog puta ćemo predstavljati igru„ Small world“.

It's a small world, chef.
Ovo je mali svijet, chef.

Well, it's a small world.
Eto kako je svijet mali.

It's a small world and we all have to live in it together.
Ovo je mali grad i svi složno treba da živimo.