Examples of using So delicate in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He is so delicate.
On je tako delikatan.Didn't realise you were so delicate.
Nisam znala da si tako osetljiva.Fingers so delicate, arms so strong.
Prsti tako delikatni, ruke Have to walk so delicate.
Hodala bih tako delikatno.They look so delicate, but they are such a strong flower.
Oni izgledaju tako delikatno, ali oni su ipak jai cvet.Everyone's so delicate.
Svi su tako osetljivi.What is so delicate that saying it's own name breaks it?
Šta je toliko delikatno da je samo izgovaranje imena razbije?Like He's so delicate.
On je tako delikatan!And there won't be. That's what makes this so delicate.
To je ono što čini ovu tako delikatan.What's So Delicate?
Šta je tako delikatno?After all, it is all still so delicate.
На крају крајева, све је још увек тако деликатно.And since they're so delicate, they need to be supported.
A, pošto su toliko osetljive, moraju se pridržati.Why are the petals so delicate?".
Zašto su listici tako delikatni?".But she was… so delicate, that was almost silly.
Ali je bila… tako osetljiva, bilo je The Queen is so fragile, so delicate.
Kraljica je Tulips look so delicate, but they only bloom after a frost.
Lale izgledaju tako delikatno, ali cvetaju samo nakon mraza.How it floats in the water, so delicate and beautiful?
Kako pluta u vodi, tako delikatna i lijepa?What is so delicate that even calling its name can break it?
Šta je toliko delikatno da je samo izgovaranje imena razbije?Sarah was so delicate.
Sara je bila tako nežna.What is so delicate that uttering just one word will break it?
Šta je toliko delikatno da je samo izgovaranje imena razbije?Nobody but a Princess could be so delicate.
Niko sem prave princeze nije mogao biti tako osetljiv.You're so lovely… so delicate, like a young animal.
No one but a real princess could be so delicate.
Niko sem prave princeze nije mogao biti tako osetljiv.Next What is so delicate even saying its name will break it?
Šta je toliko delikatno da je samo izgovaranje imena razbije?I want to understand why you're so delicate with Will.
Zašto? Želim da razumem zašto si tako delikatan sa Voljom.What is so delicate that it can be broken just by saying its name?
Šta je toliko delikatno da je samo izgovaranje imena razbije?Sirens so delicate to the touch, yet so troubling to the heart.
Tako nežne na dodir, a Or those dreamy water lilies of his? So delicate, so thoughtful.
Ili njegove sanjive lokvanje tako nežne, If his butt is so delicate, why doesn't he just use an angora rabbit?
Ako mu je dupe tako osetljivo, zašto ne samo koristi angora zeca?
