What is the translation of " SO HERE " in Serbian?

• evo
• ovako
• i tu
• eto
• дакле овде
• ето
• e ovo
• pa ovdje
• ево
• dakle ovde

Examples of using So here in English and their translations into Serbian

So here I am.
Pa ovdje sam.

Never more so here.
Nikad više ovako.

So here's what I'd do.
Ovako bih ja.

Okay, so here's the deal.
Okej, ovako stoje stvari.

So here you Have it?!
Eto imaš li ti?!

Okay, so here's the good news.
Ok, pa ovdje je dobra vijest.

So here comes Anna.
Dakle ovde ide Ana.

So here's the thing.
Ovako stvari stoje.

So here are my cats.
Evo su moje mačke….

So here goes the party.
I tu kreće žurka.

So here they are waiting.
Evo ih već čekaju.

So here is my answer.
Eto, to je moj odgovor.

So here, this is for you.
Evo, ovo je za tebe.

So here is the interview!
Ето, то је интервју!

So here's what we've decided.
Ovako smo odlučile.

So here we show you how.
Evo pokazujemo vam kako.

So here you are, Birgitte.
Dakle ovde si, Birgit.

So here's my situation….
E ovo je moja situacija….

So here is another recipe.
Ево још једног рецепта.

So here is my situation….
E ovo je moja situacija….

So here is Cork's problem!
E ovo je koren problema!

So here is how I solved it.
Evo kako sam ja to rešila.

So here it comes, the big one.
Evo ga dolazi, veliko je.

So here's my real comment.
E ovo je tvoj PRavi komentar.

So here we are at Labor Day.
I tu je tačka na radni dan.

So here it's easy to see.
Дакле, овде је лако да се види.

So here's the first perpetrator.
Ето, то је први Исповедник.

So here she is, ladies and gentlemen!
Evo je, dame i gospodo!

So here we go, just relax.
Eto, idemo polako, samo se opusti.

So here another proportion.
Дакле, овде је још једна пропорција.