What is the translation of " SO TYPICAL " in Serbian?

• tako tipično
• tako tipične
• tako tipicno
• тако типично

Examples of using So typical in English and their translations into Serbian

That is so typical.
To je tako tipično.

So typical of Jane.
Tako tipično za Sema.

This is so typical.
Ovo je tako tipično.

So typical of him.
Tako tipično za njega.

That is so typical of her.
To je tako tipično za nju.

So typical for him.
Tako tipično za njega.

Which is so typical for her.
To je tako tipično za nju.

So typical for him.
Tako tipicno za njega.

That is so typical of them.
To je tako tipično za njih.

So typical of Virginia.
Тако типично за Тијанића.

You bailing is just so typical.
Твоје понашање је тако типично.

Looks so typical french.
Тако типично француски.

This is how long words originate that are so typical for.
Тако настају дуге речи које су тако типичне за језик.

It is so typical of her.
To je tako tipično za nju.

The secret of its disproportionate wing in addition, so typical of Marfan syndrome.
Тајна његове непропорционалне крила поред, тако типично за Марфановим синдрома.

It's so typical for them.
To je tako tipično za njih.

A few years ago, that comment by Murray Stahl, chairman and CEO of asset manager Horizon Kinetics, would have been so typical for a cryptocurrency conference as to escape notice.
Pre nekoliko godina, taj komentar Marej Stahl, predsednik i generalni direktor menadžer sredstvo Horizon Kinetics, ne bi bio tako tipično za criptocurrenci konferenciju kako bi se izbegli obaveštenje.

That is so typical of a man.
To je tako tipično za čovjeka.

People with kidney disease have to control the consumption of foods that contain potassium, such as Marzipan and the nougat, so typical at Christmas, according to the Spanish Society of Nephrology….
Особе које болују од бубрега морају да контролишу конзумацију хране која садржи калијум, као што је марзипан анд тхе ноугат, тако типично за Божић, према шпанском друштву нефрологије….

This is so typical of you Fin.
Ovo je tako tipično za vas Fin.

I won't treat you like you're oh so typical♪ I don't want to do this.
Нећу вас третира као да сте ох тако типичне♪ ја не желим то да радим.

It's so typical of this government.
Pa to je tako tipično za ovu vlast.

Sadly, this is so typical on UA.
Branimir: To je tako tipično za IT zajednicu.

So typical of him to cry poor and then show up at this fancy party.
Tako tipicno za njega plakati siromašnima, a zatim pojaviti na ovoj maštovitoj stranke.

But even those not so typical things almost have become routine.
Ali čak i one ne tako tipične stvari skoro su postale rutina.

It is so typical of you to create a problem like this when I finally have a chance to accomplish something!
То је тако типично, створиш овакав проблем кад коначно имам прилику нешто да постигнем!

In many cases(particularly in teenagers) the symptoms are so typical that it can be confidently diagnosed by a doctor based on the symptoms.
У многим случајевима( посебно код тинејџера) симптоми су тако типични да га Ваш лекар може поуздано дијагностиковати само питањем о симптомима.

This is so typical. He's always complaining about not being included, and then he finally gets a chance, and he won't come.
To je tako tipicno za njega. uvijek se žali kako nije ukljucen, a kada konacno dobije šansu on ne želi doci.

In many cases(particularly in teenagers) the symptoms are so typical that it can be confidently diagnosed by your doctor just by asking about your symptoms.
У многим случајевима( посебно код тинејџера) симптоми су тако типични да га Ваш лекар може поуздано дијагностиковати само питањем о симптомима.

It's just so typical of you to use these cheap lawyer tactics to turn the attention on me when you're the one cheating on his wife.
То је тако типично за тебе да искористиш ту јефтину адвокатску тактику и да пребациш тему на мене, док си ти онај који је варао своју жену.