What is the translation of " SOAP BUBBLES " in Serbian?

• мехурићи сапуна
• мехуриће сапуна
• mehurići sapunice
• мјехурићима сапуна

Examples of using Soap bubbles in English and their translations into Serbian

Jack found inspiration In soap bubbles.
Džek je dobio inspiraciju od mehurova sapunice.

Soap bubbles represent the balls formed by a thin film.
Мехурићи сапуна су лоптице формиране танким филмом.

You have to use shampoo for soap bubbles.
Morate koristiti šampon za balone od sapunice.

They're like soap bubbles that disappear when we touch them.
Oni su kao mehuri od sapunice koji nestaju kada ih dodirnemo.

Some people have called them soap bubbles.
Neki su ih ljudi nazvali baloncicima od sapunice.

Meanwhile, the Pustefix soap bubbles are almost everyone's idea.
У међувремену, мехурићи сапуна Пустефик су готово свачија идеја.

They are growing up, she's playing with soap bubbles yet.
Они расте, игра се с мјехурићима сапуна и даље.

For beautiful soap bubbles always observe the correct mixing ratio.
За дивне мехуриће сапуна увек се придржавајте исправног односа мешања.

So they're closed structures, like tiny soap bubbles.
Postaju zatvorene strukture, nalik na mehuriće sapunice.

She already likes soap bubbles more than us.
Ona više voli balone od sapunice više od nas.

She overpowered the master of the dark island with soap bubbles.
Мехурима од сапунице надјачала је владара мрачног острва.

How to make soap bubbles in house conditions: recipes, solution, liquid.
Како направити мјехуриће сапуна код куће: рецепти, раствор, течност.

This is very handy if you want hocus-pocus with soap bubbles.
Ово је веома корисна ако желите хокус-покус сапуном мехурића.

Glycerine helps soap bubbles hold water, so they do not burst longer.
Глицерин сапуна помаже мехурића задржавају воду, тако да не пукне дуже.

Inside the cone, insert a plastic bottle or jar out of soap bubbles.
Унутар конуса, убаците пластичну боцу или теглу из сапуна мехурића.

He's built basically what looked like soap bubbles that are made out of lipids.
Stvorio je nešto što je u osnovi izgledalo kao sapunica koja se pravi od lipida.

The summer season cup in 2011 were covered by Little My, blowing soap bubbles.
Летња сезона купа у 2011 покривени су Литтле моји, дување мехурића сапун.

They blow soap bubbles such as"international revolutionary propaganda by deed"!!
Они пуштају мјехуре од сапунице:„ Међународна револуционарна пропаганда дјелом“!!

Sometimes it takes some time until the giant soap bubbles succeed as desired.
Понекад је потребно неко време док големи сапуници не успеју по жељи.

Whether beautiful soap bubbles are created, in turn, depends on the right pace and the appropriate suppleness.
Да ли ће се створити прекрасни сапуни сапуна, заузврат, зависи од правилног темпа и одговарајуће гипкости.

The“encounter” of men by means of the pure(esthetic) forms is a clash between soap bubbles.
Сусрет” људи путем чистих( естетских) форми је судар балона од сапунице.

Even raindrops can not harm the soap bubbles, as we found in our tests.
Чак и капљице капи не могу нашкодити мјехурићима сапуна, као што смо утврдили у нашим тестовима.

Note: The amount of 5 liters is ideal if you want to make giant soap bubbles.
Напомена: Количина од 5 литара је идеална ако желите да направите дивовске мехуриће сапуна.

If you want to make giant soap bubbles, it's best to create a rod-thread scaffold.
Ако желите да направите дивовске мехуриће сапуна, најбоље је да направите скеле од штапова.

First you need to prepare the body of the future drill, which will serve as a jar of soap bubbles.
Прво треба да припремите тело будуће бушилице, које ће послужити као тегла мехурића сапуна.

In the wake of commercial interest, soap bubbles appeared in the form of"professors" from athletics.
У јеку комерцијалног интересовања, сапунице су се појавиле у облику" професора" из атлетике.

Otherwise, however, there are also ways to tinker the required instrument itself to make normal or giant soap bubbles.
У супротном, међутим, постоје и начини да се сам потребан инструмент извади како би се направили нормални или џиновски мехурићи сапуна.

You can see little soap bubbles, little circular images around the galactic plane, and these are supernova remnants.
Можете видети мехуриће од сапунице, мале округле приказе око галактичке равни, а ово су остаци супернове.

For example, a Soviet poster on the theme of“drinking drunkenness”, soap bubbles or a bag of mandarins.
На примјер, совјетски плакат на тему" пијанство борба", сапун мјехурићи или врећицу мандарина.

So for instance, it was soap bubbles that helped us generate a building form that would work regardless of the final ground levels.
Tako su nam, na primer, mehurići sapunice pomogli da damo oblik građevini koji bi radio bez obzira na nivelaciju zemljišta.