Examples of using Some of these changes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some of these changes are temporary.
Neke od ovih promena su privremene.And only you can make some of these changes.
Some of these changes can be temporary.
Neke od ovih promena su privremene.If you look around,you may notice some of these changes.
Ako postanete depresivni,primetićete neke od ovih promena.Some of these changes will be positive.
A sve te promene ce biti pozitivne.If you become depressed,you will notice some of these changes.
Ako postanete depresivni,primetićete neke od ovih promena.Some of these changes may be familiar to you, and include.
Možda vam se neke od ovih briga čine poznatim, pa kažete.A recent article by Joshua Kucera in Eurasianet highlights some of these changes.
Poslednji članak Joshua Kucera u Eurasianet ističe neke od ovih promena.Some of these changes occur quickly, others evolve slowly over time.
Neke promene se dese u trenu, druge se razvijaju polako.But what was interesting was that after a couple of weeks I started noticing some of these changes.
Some of these changes may be normal signs of aging.
Daniel, I for one,think it's wonderful you've taken such initiative at the magazine, but some of these changes you're suggesting… uh, let me put it this way.
Daniele, ja, bar,mislim da je sjajno što si preuzeo inicijativu u časopisu, ali neke od ovih promena koje predlažeš… uh, recimo to ovako.Some of these changes have already been implemented, while others are on the agenda.
Nekoliko njih je već smenjeno, još neki su na dnevnom redu.No matter your age it's not too late to begin adapting to some of these changes or begin treating ailments like mental illness and estrogen loss.
Без обзира на старост, није касно да се почне адаптирати на неке од ових промена или почети третирати болести као што су менталне болести и губитак естрогена.Some of these changes persisted after 110 days, a time period corresponding to about 10 years of human life.
Неке од тих промена биле су присутне и након сто десет дана( периоду који одговара раздобљу Creationists are making a strong case that genomes are not static and that the DNA sequence can change over time, butthey are also stating that some of these changes are controlled by genetic algorithms built into the genomes themselves.
Креационисти се чврсто држе за Basis for some of these changes has already been built by changing the law in the area of defence.
Osnov za neke od ovih promena već je donet izmenama i dopunama zakona u oblasti odbrane.In fact, the KDE project was able to incorporate some of these changes to improve KHTML's rendering speed and add features, including compliance with the Acid2 rendering test.
Заправо, пројекат је могао да укључи неке од ових промена да побољша КХТМЛ-ову брзину рендеровања и дода However, some of these changes are quietly emerging and business leaders might not truly understand the significance of their impact on performance, productivity, and retaining talent.
Međutim, neke od ovih promena se polako javljaju, i poslovni lideri možda neće zaista razumeti značaj njihovog uticaja na učinak, produktivnost i zadržavanje talentovanih radnika.We're very excited that we're now finally getting to look at some of these early changes in glaucoma patients.
Веома смо узбуђени што сада коначно можемо да погледамо неке од ових раних промена код пацијената са ДрДерамусом.Researchers believe, however, that some of these abnormal changes are the first step in a series of slow changes that can lead to cancer.
Доктори верују да неке од ових патолошких промена могу бити први корак у низу спорих и постепених These are some of changes.
Ово су неке променљиве.Some of these format changes are simply a part of the overall effort with this project.
Međutim, ove promene u izgledu samo su delić sveukupnih poboljšanja 
