What is the translation of " SOME OF THESE CHANGES " in Hebrew?

• את חלק מהשינויים הללו

Examples of using Some of these changes in English and their translations into Hebrew

Some of these changes are cosmetic.
חלק מהשינוי הוא קוסמטי.

Can you talk about some of these changes?
תוכל לספר על חלק מהשינויים הללו?

Some of these changes will cost money.
חלק מהשינויים הללו עולים כסף.

I started noticing some of these changes.
התחלתי להבחין באחדים מהשינויים האלו.

Some of these changes will occur in 2007.
חלק משינויים אלה יתרחשו ב- 2007.

From time to time, you may notice some of these changes.
מדי פעם, ייתכן שתבחינו בחלק מהשינויים האלה.

Some of these changes are very revolutionary.
חלק מהשינויים האלו מהווים מהפכה של ממש.

Still, most patients experience at least some of these changes.
אך רוב המטופלים יתמודדו עם לפחות חלק מהשינויים הללו.

Some of these changes decreased safety.
רוב השינויים האלה הקטינו את הסיכונים הביטחוניים.

Curcumin boosts BDNF levels, potentially reversing some of these changes.
כורכומין מגביר את רמות ה- BDNF, ועלול להפוך את חלק מהשינויים הללו.

Some of these changes are to their prime directives.
חלק מהשינויים הם בציוויים הבסיסיים שלהם.

Curcumin improves BNDF levels, possibly preventing some of these changes.
כורכומין מגביר את רמות ה- BDNF, ועלול להפוך את חלק מהשינויים הללו.

Some of these changes are natural, unavoidable and harmless.
חלק משינוי העור הללו הם טבעיים, בלתי ניתנים למניעה ובלתי מזיקים.

In this session, we will explore some of these changes and the real impact they are having.
במהלך היום הפתוח נסקור כמה מהשינויים הללו ונדון במשמעותם המעשית.

Some of these changes are good while others are better if they never occurred.
חלק מהשינויים האלה הם מבורכים, בעוד מרבים אחרים הייתן מעדיפות להימנע.

Curcumin boosts BDNF levels, which can potentially reverse some of these changes.
כורכומין מגביר את רמות ה- BDNF, ועלול להפוך את חלק מהשינויים הללו.

Some of these changes are the result of international pressure exerted upon Israel.
כמה מהשינויים האלה נובעים מביקורת ולחצים בינלאומיים על ישראל.

Because curcumin boosts BNDF levels, it can potentially reverse some of these changes.
כורכומין מגביר את רמות ה- BDNF, ועלול להפוך את חלק מהשינויים הללו.

Some of these changes in our climate will have dramatic ecological and social consequences.
לחלק משינויים אלה באקלים שלנו יהיו השלכות אקולוגיות וחברתיות דרמטיות.

Daniel, I for one, think it's wonderful you have taken such initiative at the magazine, but some of these changes you're suggesting… uh, let me put it this way.
דניאל, אני אישית חושבת שזה נפלא שאתה נוקט כזאת יזמה במגזין, אבל חלק מהשינויים שאתה מציע… תן לי לנסות את זה בצורה כזאת.

Some of these changes are already underway, or have influenced game design decisions in the past year.
חלק משינויים אלו כבר יצאו לדרך או השפיעו על החלטות עיצוב המשחק בשנה האחרונה.

Some of these changes have occurred since the products that are listed in the“Applies To” section were originally released.
חלק משינויים אלה התרחשו כאשר המוצרים המפורטים בסעיף"חל על" פורסמו במקור.

Some of these changes are“epigenetic,” meaning that they affect how our genes get translated into flesh and blood.
חלק מהשינויים האלה הם"אפיגנטיים", כלומר הם משפיעים על האופן שבו הגנים שלנו מיתרגמים לבשר ודם.

Some of these changes are hard to estimate, but it can be presumed that tensions within haredi communities in Israel are growing.
קשה לאמוד חלק משינויים אלה, אך אפשר לשער שהמתחים בתוך הקהילות החרדיות בישראל הולכים וגדלים.

While some of these changes may be permanent, especially for those who abuse alcohol for an extended period of time, there is some hope.
בעוד חלק משינויים אלה עשוי להיות קבוע, במיוחד עבור מי התמכרה לאלכוהול לתקופה ממושכת של זמן, יש תקווה.

Some of these changes are inherited from one's parents, while others are produced by exposure to extraneous factors(also termed environmental factors).
חלק משינויים אלה עוברים בתורשה מההורים בעוד שאחרים נגרמים על ידי חשיפה לגורמים חיצוניים(הנקראים גם גורמים סביבתיים).

Some of these changes can be made directly from the Styling tab in the admin interface of the test creator and others can be made with custom CSS.
ניתן לבצע חלק מהשינויים הללו ישירות בטאב עיצוב בממשק הניהול של הבחינה או הקורס עצמם ואחרים יכולים להתבצע באמצעות CSS מותאם אישית.

Some of these changes may be characterized by decreased inhibition, e.g., aggressiveness and extroversion that seem out of character, similar to that seen with alcohol.
כמה שינויים אלה עשויים להיות מאופיינים על ידי עיכוב ירד, למשל, אגרסיביות ואקסטרוברסיון כי נראה יוצא דופן, דומה לזה נראה עם אלכוהול.