Examples of using Something so simple in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something so simple!
Because of something so simple.
U nečemu tako prostom.Something so simple as the truth.
Он је једноставан као истина.How do you explain something so simple.
Kako nešto tako jednostavno.For something so simple.
U nečemu tako prostom.I can't believe it was something so simple.
Ne mogu da verujem da je bilo ovako prosto.Why is something so simple ignorned?
Such complexity in something so simple.
Толико различитих особина у нечем тако једноставном.Why is something so simple so important?
Zašto bi nešto tako jednostavno bilo toliko važno?How could I forget something so simple.
Како сам могао да пропустим тако једноставну ствар?!How can something so simple be so delicious?
Kako nešto tako jednostavno može biti ovako ukusno?I always buy boots when I'm back for as many kids as I can because I know how much it can mean to have something so simple.
Увијек купујем чизме када се враћам што више дјеце јер могу знати колико то може имати нешто тако једноставно.Out of something so simple.
U nečemu tako prostom.Generally simple functions like this are part of a larger behavioral module,instead of having a separate module for something so simple.
Uglavnom kodovi poput ovog su deo većeg modula, umesto dapostoje posebni moduli za nešto tako jednostavno.How can something so simple.
Kako nešto tako jednostavno.Something so simple and inexpensive has incredible health benefits.
Нешто тако једноставно и јефтино има невероватне здравствене бенефиције.But I needed something so simple.
Pa bih hteo nesto ovako jednostavno.Something so simple can have a huge impact on people who need it the most," one commenter said.
Nešto tako jednostavno može da ima ogroman uticaj na ljude kojima je briga najpotrebnija" jedan je od komentara.It was, you know, something so simple, but it was a hug.
То је, знате, нешто тако једноставно, али то је био загрљај.There's something so simple and naive about all this that I suspect there's been a shrewd guiding intelligence somewhere.
Ima nešto tako jednostavno i naivno u svemu ovome da sumnjam da postoji neki lukav mozak koji sve vodi odnekud.Apply it andyou will see for yourself how something so simple can lead to such dramatic changes.
Jednom kada to uradite,biće vam čudno kako nešto tako jednostavno može da izazove Just the idea that something so simple and unrelated to marriage could affect how people feel about their marriage made me skeptical.
Сама помисао да би нешто тако једноставно и невезано за брак утиче на то како људи мисле о њиховом браку, ме скептичан.".I just couldn't believe that something so simple could actually… could actually work.
Samo nisam mogao da verujem da nešto tako jednostavno stvarno deluje.He said something so simple but so true.
A rekao je nešto vrlo sažeto, a tako jasno.Who would have thought that something so simple could make you feel like such a diva?
Ko bi rekao da nešto tako jednostavno može da učini da izgledate i osećate se kao diva?Could something so simple be so powerful?
Kako nešto tako jednostavno može biti This is what I aim at because the point of philosophy is to start with something so simple as not to seem worth stating, and to end with something so paradoxical that no one will believe it.”.
То је оно чему тежим, јер поанта филозофије је почети са нечим тако једноставним да се не чини вредним исказивања, а завршити са How can something so simple be so good?!
Kako nešto tako jednostavno može da bude Be forgiven me butsince you have not deduced something so simple and obvious, what kind of tutorials on YouTube will you do about that?
Се опростио, али поштонисте закључити нешто тако једноставно и очигледно, какав туторијала на ИоуТубе ћеш урадити у вези тога?But how can something so simple be so powerful?
Kako nešto tako jednostavno može biti 
