What is the translation of " SPACE ALLOWS " in Serbian?

• простор дозвољава
• простора омогућава
• простор омогућава
• простор допушта

Examples of using Space allows in English and their translations into Serbian

Added if space allows.
Ако простор дозвољава.

The space allows the use of several shades.
Простор дозвољава употребу неколико нијанси.

Offered if space allows.
Ако простор дозвољава.

If space allows, order special wide models.
Ако простор дозвољава, наручите специјалне моделе.

A must have if space allows.
Ако простор дозвољава.

Pore space allows for air and water storage and movement in soils.
Пора простор омогућава ваздуха и воде складиштење и кретање у земљишту.

As far as Space allows.
Koliko god je to prostor dozvoljavao.

A pull-through would be very nice, if space allows.
Таква врата ће бити одлично решење за уградњу, ако простор дозвољава.

In a bathroom you can, if space allows, install two sinks.
У купатилу можете, ако простор дозвољава, инсталирате два судопере.

If space allows, pay attention to the partition with the built-in electric fireplace.
Ако простор допушта, онда обратите пажњу на преграду са уграђеним електричним камином.

The logotype is to be used when space allows to refer to elementary the company.
Логотип се треба користити када то простор дозвољава за да реферише на компанинју elementary.

If space allows a terrace outside, you can create not only a stream with a waterfall, but a real pond.
Ако простор дозвољава тераса изван, можете да креирате не само поток са водопадом, али прави рибњак.

The use of modern technology in the arrangement of space allows you to achieve perfection. Bathroom is no exception.
Употреба савремене технологије у уређењу простора омогућава вам да постигнете савршенство. Купатило није изузетак.

In this case, a large room, which is located far away from the entrance, stands a bedroom. The space allows to equip.
У овом случају, велика просторија, која се налази далеко од улаза, стоји спаваћу собу. Простор омогућава опремање.

Neither time nor space allows us to detail all of them.
Ni prostor ni vreme ne dozvoljavaju da se bavim svim nedostacima.

What would be called intersections are more like the crisscrossing of elbows that open as far as space allows them.
Ono što bi se nazvalo raskrsnicama više liči na izukrštane laktove koji se otvaraju shodno prostoru što im je stavljen na raspolaganje.

Next to the sofa, if space allows, you can place a few chairs, bags.
Поред софе, ако простор дозвољава, можете поставити неколико столица, торбе.

While you get unlimited email accounts and databases with SkyToaster, you can only add as many as your plan's disk space allows.
Док добијате неограничене е-маил налоге и базе података са СкиТоастер-ом, можете додати само онолико колико дозвољава простор на вашем плану.

The open space allows exchange of ideas, and a special part is intended for gathering all participants and performing lectures.
Otvoren prostor omogućava razmenu ideja, a poseban deo namenjen je druženju svih učesnika i izvođenju predavanja.

The presence of abundant vegetation and at the same time free space allows you to bring the conditions of detention to the natural.
Присуство обилног раслиња и истовремено слободног простора омогућава да се услови лишења слободе доведу у природне.

If space allows, then it can be kept unfolded or made generally clumsy with legroom, and chairs can be pushed in there when they are not needed.
Ако простор то допушта, онда га се може држати расклопљеним или генерално неспретним са простором за ноге, а столице се могу гурнути тамо када нису потребне.

The use of the gradation of vertical and horizontal space allows for the maximum benefit to grow various types and types of crops and flowers all year round.
Коришћење градације вертикалног и хоризонталног простора омогућава максималну корист за узгој различитих врста и врста биљних усева и цвећа током целе године.

If space allows- safely purchase a full-size model- consumption of water and electricity in all the machines are almost identical, but the dishes can be washed much more.
Ако простор дозвољава- безбедно куповати у пуној величини модел А- потрошњу воде и струје у свим машинама су скоро идентичне, али јела може опрати много.

According to the Royal Horticultural Society, Wisterias can be left to ramble unchecked where space allows but will usually flower more freely and regularly if pruned twice a year.
Može da se ostavi da raste nekontrolisano gde prostor to dozvoljava, ali će obično cvetati više slobodno i redovno ako se oreže dva puta godišnje.

Cellular automaton rule space allows us to ask the question concerning whether rules with similar dynamical behavior are"close" to each.
Правило простора ћелијског аутомата дозвољава нам да поставимо питање о томе да ли правила са сличним динамичким понашањима су„ близу” сваког од њих.

In the layout of the living room in a private house with a large area, there is always where the designer's fantasies unfold, since a lot of space allows creating an interior in almost any style.
У распореду дневне собе у приватној кући са великом површином, увијек постоји место где се развијају фантазије дизајнера, пошто пуно простора омогућава стварање ентеријера у готово сваком стилу.

In cases where the size of the living space allows, it would be best if we had one room that would serve only for sleeping.
U slučajevima kada veličina stambenog prostora to dozvoljava, najbolje bi bilo kada bismo imali jednu prostoriju koja bi služila samo za spavanje.

Space allows for brilliant ideas to flourish and produce solutions to contemporary societal challenges around themes such as the environment, health, energy and security.
Space омогућава бриљантне идеје да цветају и производе решења за савремене друштвене изазове око тема као што су животна средина, здравље, енергија и безбедност.

Below, a place with a heating radiator can be decorated with a facade to match the kitchen and, if space allows, to organize there additional storage places, for example, for kitchen utensils.
У наставку, простор са радијатором за гријање може бити украшен фасадом како би одговарао кухињи и, ако то простор допушта, организирати додатна мјеста за похрану, на примјер, за кухињске потрепштине.

When the hallway space allows you to equip the corridor, depending on your own wishes, in addition to the module of two galoshnits, you can arrange a soft stool and a place to store umbrellas.
Када простор у ходнику омогућава опремање ходника, у зависности од ваших жеља, поред модула од два галосника, можете уредити и мекану столицу и место за чување кишобрана.