What is the translation of " SPACE ALLOWS " in Russian?

• пространство позволяет
• помещений позволяет
• пространство позволит

Examples of using Space allows in English and their translations into Russian

But if space allows, the rug is mandatory.
Но если место позволяет, то ковер нужен.

Version 1.3: When the slot names Panel is visible only if space allows.
Версия 1. 3: Когда имена слот панель отображается, только если пространство позволяет.

That space allows for comfortable, easy movement.
Это пространство позволяет движению быть комфортным и свободным.

The museum presents a real tank and plane since money and, of course, hall space allows.
И поэтому в музее покажут настоящий танк и самолет- благо средства и, понятно, помещение позволяют.

This space allows the air to flow freely through the convection oven.
Это пространство позволит воздуху свободно циркулировать внутри аэрогриля.

Such unity of nature with the home space allows the residents to feel incomparable freedom.
Подобное единение природы с домашним пространством позволяет жителям дома почувствовать ни с чем не сравнимую свободу.

This type of space allows instant shift from individual work to the group and vice versa, giving everyone a chance to work both in a team and individually.
Такой вид помещения позволяет осуществлять мгновенный переход от индивидуальной работы к групповой и наоборот, предоставляя каждому шанс поработать в команде или сконцентрироваться.

Yet, with the right combination of color and décor if space allows, you will feel like your bathroom has grown by leaps and bounds.
Но, с правильной комбинацией цвета и декора, если позволяет место, Вы будете чувствовать себя, как ваша ванная комната выросло как на дрожжах.

Our outdoor space allows the arrival by helicopter or support for a baptism of air nearby airfield of Temploux.
Наши открытые пространства позволяет прибытия на вертолете или поддержка крещение воздуха рядом аэродром Temploux.

It is located in a quiet location, in a pleasant ambience, and their dominant position in the space allows them unimpeded views of the sea and the surrounding archipelago.
Он расположен в тихом месте, в приятной обстановке, и их доминирующее положение в пространстве позволяет им беспрепятственный вид на море и окружающий архипелаг.

All this space allows me opportunity to have as much sex as we want.
Вся эта свобода дает мне возможность заниматься сексом столько, сколько мы с тобой захотим.

The distortion of this pattern and measurement of time it takes to reflect each ray from the objects in space allows creating a precise depth map of the space in front of the camera.
Искажение этого шаблона и измерения времени, которое потребовалось для отражения всех лучей от объектов в этом пространстве позволяет создавать точные карты глубины пространства перед камерой.

This cleverly designed space allows receiving seafarers seeking employment in comfortable conditions.
Разумно спланированное пространство позволяет принимать моряков, желающих трудоустроиться, в комфортных условиях.

European iconography is fairly consistent, as the Cranach painting and mirror-case from 200 years earlier demonstrate: old people, often carried, enter at left, strip, and enter a pool that is as large as space allows.
Европейская иконография( как, например, одноименная картина Лукаса Кранаха) достаточно последовательно изображает, как пожилые люди, часто несомые другими, входят в бассейн, настолько большой, насколько позволяет пространство.

The flexible design office space allows to create rental units from 150 to 3,200 m2.
Гибкое решение планировок офисных помещений позволяет создать площади от 150 до 3, 200 м2 для аренды.

This voluminous space allows to conveniently store a 5m tender, up to two jet-skis, diving gear and numerous water toys.
Его обширное пространство позволяет разместить 5- метровый тендер, до двух водных мотоциклов, снаряжение для дайвинга и паруса.

When placing several pieces of food on the wire rack, be sure to leave at least½ inch(1.3 cm) between the food and the side of the glass bowl. This space allows the air to flow freely through the convection oven. Also avoid stacking food on food in order to cook more at one time. The hot air must circulate freely in order to cook the food properly.
Помещая несколько кусков продукта на решетку, помните, что между ними и стенкой стеклянной кастрюли должно оставаться как минимум 1, 3 см(, 5 дюйма). Это пространство позволит воздуху свободно циркулировать внутри аэрогриля. Также избегайте помещать один продукт на другой, стремясь приготовить больше продукта одновременно.

Visiting this conceptual space allows not only to see the solutions, but also to receive advice from leading industry experts.
Концептуальное пространство позволит не только увидеть решения, но и получить консультацию от ведущих специалистов отрасли.

The analysis of viewpoints on economic space allows selecting four different approaches to the study of this category.
Анализ точек зрения на экономическое пространство позволяет выделить четыре подхода к исследованию этой категории.

This voluminous space allows to conveniently store a 5m tender and up to two jet-skis, diving gear and sails.
Его обширное пространство позволяет комфортабельно разместить 5- метровую плавучую базу и до двух водных мотоциклов, снаряжение для дайвинга и паруса.

However, if the design and graphical space allows for variations, it is advisable to orient the logo graphic at the left edge of the area.
Однако, если дизайн и графическое пространство допускают вариации, желательно ориентировать логотип по левому краю графической площади.

Single(flat) address space allows transfer of objects from one process(application) to another been done by transferring links to that object.
Единое адресное пространство позволяет передавать объект от одного процесса( приложения) к другому путем простой передачи ссылки на этот объект.

The accurate representation of high-risk objects and regions in space allows for the continual development and implementation of active debris removal solutions that are capable of remediating space debris in low Earth orbit.
Точное представление об объектах и зонах повышенного риска в космическом пространстве дает возможность продолжать поиски и реализацию решения в области активного удаления мусора, которые позволят очистить от мусора низкую околоземную орбиту.

Spaces allowed group chatting and messaging between users.
Пространства позволяет осуществлять общение в группах и обмен сообщениями между пользователями.

A variety of subjects and game spaces allows creating game, literally for all occasions.
Разнообразие тем и игровых пространств позволяет создать игру, буквально на все случаи жизни.

Significantly expanded its exhibition space, allowing it to accommodate ten major.
Значительно расширила экспозиционные площади, что позволило разместить 10 крупнейших.

The wide open spaces allow to obtain a private heliport.
Широкие открытые пространства позволяют обустроить частную вертолетную площадку.

Currently used as an office, but the spaces allow its transformation into an apartment of 3-4 bedrooms and 2 bathrooms.
В настоящее время она используется в качестве офиса, но пространство позволяет превратить его в апартаменты с 3- 4 спальни и 2 ванными комнатами.

High ceilings, unique architectural solutions and plenty of space allow you to realize the most elegant and bold interior projects.
Высокие потолки, уникальные архитектурные решения и обилие свободного пространства позволят вам воплотить в жизнь самые изысканные и смелые интерьерные проекты.

It features a very large internal canopy space allowing for mounting of all your electronic components including your FPV system.
Х- 4 FPV имеет очень большое внутреннее пространство, что позволяет установить все ваши электронные компоненты внутри, включая систему FPV.