What is the translation of " SPECIFIC DATES " in Serbian?

• konkretne datume
• одређене датуме
• конкретним датумима

Examples of using Specific dates in English and their translations into Serbian

I dont have specific dates yet.
Nemam konkretne datume još.

Beginners must start on the first Monday of each month(see specific dates below).
Почетници морају да почиње првог понедељка у месецу( види конкретне датуме доле).

I don't have specific dates yet.
Немам још увек конкретне датуме.

Since it is difficult to predict the weather, you should not hope too much for specific dates.
Пошто је тешко предвидети време, не треба се превише надати за одређене датуме.

Do you know any specific dates?
Znate li neke konkretne datume?

Then choose the specific dates you want to apply the change to and fill in the price per night.
Zatim izaberite konkretne datume na koje želite da primenite ovu izmenu i unesite cenu po noćenju.

Worldwide rollout is expected next year, although no specific dates have been given.
Širenje na čitav svet se očekuje sledeće godine, ali nisu objavljeni nikakvi konkretni datumi.

However, instead of typing specific dates, you can also use the TODAY() function inside the formula.
Međutim, umesto da unosite konkretne datume, možete i da koristite funkciju TODAY() unutar formule.

To that end, Xi Jinping has announced specific targets for specific dates: 2025, 2035, 2049.
С тим циљем, Си Ђинпинг је објавио тачно одређене циљеве за одређене датуме: 2025, 2035, 2049.

No specific dates were mentioned except to say that it will most likely come in the first half of the month.
Nisu pomenuti nikakvi konkretni datumi osim da će najverovatnije stići u prvoj polovini meseca.

Not sure of specific dates.
Није ваљда о конкретним датумима( годинама)?

It will give you specific dates you can put on your calendar, allowing both of you to look forward to future daddy-daughter time.
То ће вам дати одређене датуме које можете ставити на свој календар, омогућавајући обојици да се радују будућем времену тате-кћери.

Greece suggests the EU adopt a new strategy for Turkey's integration and give Western Balkan candidates specific dates for entry.
Grčka predlaže da EU usvoji novu strategiju za integraciju Turske, kao i davanje kandidatima sa Zapadnog Balkana konkretne datume ulaska u članstvo.

Confirmation of availability for specific dates as received from“Antoniou Family” reservations is not considered as a confirmation to a reservation.
Потврда о доступности за одређене датуме, као добијеним од" Анагностоу Студиос" резерви не сматра као потврда на резерву.

This permit, which allows the visitor to visit and stay in the monasteries of his choice, is valid for four calendar days(three overnights) on specific dates and it's strictly personal.
Ова дозвола омогућава посетиоцу да посјети и остане у манастирима по свом избору, важи за четвородневну посету( три ноћи) на одређене датуме и строго је лично.

A confirmation of availability for specific dates as received from“Lazaros& Elenas Studios” reservations is not considered as a confirmation to a reservation.
Потврда о доступности за одређене датуме, као добијеним од" Анагностоу Студиос" резерви не сматра као потврда на резерву.

The EU should support the Western Balkan countries in moving forward, therefore we should not be speaking about specific dates, but rather about producing results and carrying tasks out,” Hahn said.
ЕУ треба да пружи помоћ државама Западног Балкана да иду напред, тако да не би требало да говоримо о конкретним датумима, важно је да се резултати производе и завршавају задаци”, казао је Хан.

At E3 2014, it was confirmed that the story covers the period between the end of the previous game and the next 25 years after that(and the story can"ride" between specific dates, for example, after 5 or 10 years).
На Е3 2014, потврђено је да прича обухвата период између краја претходне утакмице и наредних 25 година после тога( и прича може" вожња" између одређене датуме, на пример, после 5 или 10 година).

I am deeply convinced that the road map with a timeline for Serbian membership, with specific dates will have an equally positive effect on the perception of the EU by the Serbian people.
Дубоко сам уверен да ће временски дефинисана мапа пута за чланство Србије, са конкретним датумима, имати једнако позитиван ефекат на перцепцију ЕУ код грађана Србије.

At E3, it was confirmed that the 2014 storyline covers the period between the end of the previous game and the subsequent 25 years after that(story can"jump" between specific dates, for example, after 5 or 10 years).
На Е3 2014, потврђено је да прича обухвата период између краја претходне утакмице и наредних 25 година после тога( и прича може" вожња" између одређене датуме, на пример, после 5 или 10 година).

I have no specific date of returning, but I hope soon.
Ne postoji određeni datum mog povratka, ali to bi trebalo uskoro da se desi.

If you know the specific date of birth, enter it.
Ако знате одређени датум рођења, унесите га.

Y= exclude specific date, N= no date excluded.
И= искључују конкретан датум, Н= Датум искључена.

This specific date coincides with the beginning Mayan Calendar.
Овај специфичан датум се поклапа са календаром Маиан.

Seems like a very specific date, you say?
Изгледа као врло специфичан датум, кажете?

However, they have failed to deliver a specific date for this launch.
Међутим, нисмо одредили конкретан датум за реализацију тог циља.

It does not mention a specific date for launching accession talks with the EU.
Specifičan datum pokretanja razgovora sa EU o pridruživanju se ne pominje.

Pretty specific date, huh?
Изгледа као врло специфичан датум, кажете?

Give me a specific date.
Daj neki konkretan datum!

Specific date you need the loan.
Određeni datum vam je potreban kredit.