What is the translation of " STARTING MATERIAL " in Serbian?

• почетни материјал
• полазни материјал
• početni materijal
• početnom materijalu

Examples of using Starting material in English and their translations into Serbian

And so we get this starting material.
I tako dobijamo ovaj početni materijal.

Starting materials: the chemical elements of life.
Почетни материјали: хемијски елементи живота.

Prepare the foundation for the starting material.
Припремите темељ за почетни материјал.

Starting materials: the chemical elements of life.
Почетни материјали: хемијски елементи живота[ уреди].

The trailer, in recent times, most often of steel used as a starting material for permanent residence.
Трејлер, у новије време, најчешће од челика користи као почетни материјал за стални боравак.

Starting materials: the chemical elements of life[edit].
Почетни материјали: хемијски елементи живота[ уреди].

Salicylic acid was one of the original starting materials for making acetylsalicylic acid(aspirin) in 1897.
Salicilna kiselina je bila jedan od originalnih početnih materijala za izradu acetilsalicilne kiseline( aspirin) 1897. godine.

The starting material for the manufacture of the adapter is a two-wire electrical wire.
Полазни материјал за производњу адаптера је двожична електрична жица.

The specifications should be similar to specifications for starting materials or for finished products, as appropriate.
Ове спецификације треба да буду сличне спецификацијама за полазне материјале или готове производе, ако је применљиво.

Starting material for them is regular or colored cement with the addition of asbestos fibers.
Почетни материјал за њих је редовно или боје цемент са додатком азбестних влакана.

The chisel-stalker is designed for rolling wooden rods of various diameters, where the starting material is squared timber.
Длето-сталкер је дизајниран за ваљање дрвених шипки различитих пречника, гдје је почетни материјал квадратни дрво.

The mineral is the starting material for some of our effect pigments.
Минерални материјал је почетни материјал за неке од наших ефектних пигмената.

More than 20% of the carbon in the universe may be associated with Polycyclic aromatic hydrocarbons PAHs, possible starting materials for the formation of life.
Више од 20% од угљеника у свемиру може бити повезано са PAH, могућим полазним материјалеом за формирање живота.

Having boiled down our starting material, we will then, sort of, reduce it to a solid.
Pošto imamo prokuvan naš početni materijal sad ćemo ga, na neki način, prevesti u čvrsto stanje.

According to scientists, more than 20% of the carbon in the universe may be associated with PAHs, possible starting materials for the formation of life.
Према том извјештају, више од 20% од угљеника у свемиру може бити повезано са PAH, могућим полазним материјалеом за формирање живота.

Where possible, starting materials should be purchased directly from the manufacturer of the starting material..
Кад год је то могуће, полазне материјале треба набављати директно од произвођача полазног материјала..

In addition, if there are other stereocenters present in the starting material, they can influence the stereochemistry of the epoxidation.
Ako postoje drugi stereocentri u početnom materijalu, oni mogu da utiču na relativnu stereohemiju epoksidacije.

Wild aster with blue, carmine and purple ray flowers of Northeast China and Korea imported by Europe, served as the starting material for breeding.
Дивље Астер са плавим, кармин и љубичастим зрацима цветова североистоку Кине и Кореје увозних од стране Европе, служио као полазни материјал за узгој.

Nevertheless, it is this variety that became the starting material for almost all high-oleic hybrids, including the western selection.
Ипак, управо ова сорта је постала полазни материјал за готово све хибриде високих уља, укључујући и западну селекцију.

It is the starting material for the production of chloral, which is produced by the distillation of a mixture of chloral hydrate and sulfuric acid, which serves as the desiccant.
Он је почетни материјал у производњи хлорала, који се производи дестилацијом мешавине хлорал хидрата и сумпорне киселине, која служи као десикант.

In addition, if there are other stereocenters present in the starting material, they can influence the stereochemistry of the epoxidation relative to them.
Ako postoje drugi stereocentri u početnom materijalu, oni mogu da utiču na relativnu stereohemiju epoksidacije.

The main use of calcium carbonate is in the construction industry, either as a building material, or limestone aggregate for road building, as an ingredient of cement, or as the starting material for the preparation of builders' lime by burning in a kiln.
Главна употреба калцијум карбоната је у грађевинској индустрији, било као грађевински материјал или као агрегат кречњака за изградњу путева или као састојак цемента или као полазни материјал за припрему грађевинског кречњака печењем у пећи.

The certificate of analysis issued by the starting material manufacturer should be signed by a designated person with appropriate qualifications and experience.
Iii Сертификат анализе произвођача/ добављача полазног материјала треба да буде потписан од стране овлашћеног лица одговарајућих квалификација и искуства.

The first step towards fabrication of the material with desired final properties in our Laboratory is synthesis of the starting material, normally powder, from appropriate precursors.
Први корак у поступку добијања материјала у нашој лабораторији је синтеза полазног материјала, обично праха, из прекурсора.

Leaving group ability represents the difference in energy between starting materials and a transition state(ΔG‡), and differences in leaving group ability are reflected in changes in this quantity(ΔΔG‡).
Sposobnost odlazeće grupe predstavlja razliku u energiji između početnih materijala i prelaznog stanja( ΔG‡), i razlike u sposobnostima odlazećih grupa se odražavaju u promenama tog kvantiteta( ΔΔG‡).

The Hammond-Leffler Postulate states that the structure of the transition state more closely resembles either the products or the starting material, depending on which is higher in enthalpy.
Hamond-Leflerov postulat nalaže da struktura prelaznog stanja bliže podseća na bilo produkte ili na početni materijal, u zavisnosti od toga koja strana ima višu entalpiju.

In the case of typical polystyrene, the plastic granules used as starting material are still recognizable as small globules which are joined together in a tight bond.
У случају типичног полистирена, пластичне грануле које се користе као полазни материјал су и даље препознатљиве као мале куглице које су спојене у чврстој вези.

This full-length protein CRM is suitable as starting material for use in calibrators or controls for a variety of LC-MS/MS testing applications including allergen testing, infant formula testing, dietary or nutritional and diagnostic testing application.
Овај ЦРМ протеина пуне дужине погодан је као полазни материјал за употребу у калибраторима или контролама за разне примене ЛЦ-МС/ МС тестирања, укључујући тестирање алергена, испитивање формуле за новорођенчад, исхрану или исхрану и дијагностику.

Because the leaving group bears a larger negative charge in the transition state(and products) than in the starting material, a good leaving group must be able to stabilize this negative charge, i.e. form stable anions.
Pošto odlazeća grupa nosi negativnije naelektrisanje u prelaznom stanju( i produktima) nego u početnom materijalu, dobra odlazeća grupa mora da ima sposobnost stabilizacije tog negativnog naboja, i. e. formiranja stablnih anjona.

In the case of pKa, the"leaving group" is bound to a proton in the starting material, while in the case of leaving group ability, the leaving group is bound to(usually) carbon.
U slučaju pKa, odlazeća grupa je vezana za proton u početnom materijalu, dok u slučaju sposobnosti odlazeće grupe, odlazeća grupa je obično vezana za ugljenik.